The composite element is used for a Velcro fastener, particularly for the Velcro fastener for diapers.例文帳に追加
面ファスナー、殊におむつ用面ファスナーのための複合材要素に関する。 - 特許庁
VELCRO FASTENER AND CONDUCTIVE CONNECTION MEMBER例文帳に追加
面ファスナ及び導電性接続部材 - 特許庁
A velcro tape 9 is attached to a lid raw material 3.例文帳に追加
(ロ)フタ素材(3)に、マジックテープ(9)を付ける。 - 特許庁
Velcro her right hand up onto the handlebar.例文帳に追加
面ファスナーで 右手をハンドルに固定するんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
VELCRO FASTENER, ESPECIALLY CONNECTION MATERIAL FOR DIAPER FASTENER例文帳に追加
ベルクロファスナ、特にオムツファスナのための結合材料 - 特許庁
A velcro tape 8 is attached to an upper raw material 1.例文帳に追加
(イ)上部素材(1)に、マジックテープ(登録商標)(8)を付ける。 - 特許庁
To save time he used velcro instead of buttons and a hook in tie!例文帳に追加
時間を節約するために ボタンの代わりにマジック テープ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A velcro tape 13 is provided in the center of the back lower part of the body 1.例文帳に追加
本体(1)の裏下部中央にマジックテープ(13)を設ける。 - 特許庁
A belt 8 is provided in the right of the front lower part of the body 1, a velcro tape 10 is provided in its front, and a velcro tape 11 is provided in its back.例文帳に追加
本体(1)の表下部右にベルト(8)を設けその表にマジックテープ(10)を設け、その裏にマジックテープ(11)を設ける。 - 特許庁
A Velcro (registered trademark) 3 is attached to a screen door frame 1 and a Velcro (registered trademark) 4 is attached to the screen 2.例文帳に追加
網戸枠1に、マジックテープ(登録商標)3を、網2にマジックテープ(登録商標)4を取り付けることを特徴とする。 - 特許庁
A protective mat having a height larger than the height of the rail and having Velcro tapes stuck to the surface and back sides thereof is fitted to the Velcro tape, and the armor glass having a Velcro tape on the lower surface to be fitted is installed.例文帳に追加
そのベルクロテープにレールなどの高さ以上の高さを持ち、表裏にベルクロテープを貼った防護マットを取り付け、下面にベルクロテープを装着した、取り付けるべき防弾板を取り付ける。 - 特許庁
(A) Two Velcro fasteners (R) are installed along the upper and lower edges of an opening, respectively.例文帳に追加
(イ)開口部上下の縁に沿って2本のマジックテープを設ける。 - 特許庁
velcro tapes 6 and 7 are provided in the right and left of the back upper part of the body 1.例文帳に追加
本体(1)の裏上部左右にマジックテープ(6)(7)を設ける。 - 特許庁
CAP WITH VELCRO (REGISTERED TRADEMARK) FOR KEEPING FOOD AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
マジックテープ(登録商標)付料理保存用キャップ及びその製造 - 特許庁
Sort of little prickly things, and from that came velcro.例文帳に追加
刺のある小さなものだらけになり そこからマジックテープが生まれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The strings are hooked to each ear and the velcro fasteners are mated behind the neck for use.例文帳に追加
使用する際はマスクを耳にかけ、首後方部のマジックテープをとめる。 - 特許庁
The holding auxiliary band is characterized by a structure for fastening one belt-shaped body with the Velcro tape.例文帳に追加
一本の帯状をマジックテープで固定する構成が特徴である。 - 特許庁
This invention is characterized in that Velcro tape (male) is arranged on one side face of the towel and longer Velcro tape is arranged on the opposite side face of the towel.例文帳に追加
タオル(バスタオルを含む)(1)の片面の隅にマジックテープ(オス)(2)を設け 反対面の隅に長めのマジックテープ(メス)(3)を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
For example, a velcro fastening may be utilized as the 1st attaching member 13.例文帳に追加
第1取付部材32としては、例えば、マジックテープを利用することができる。 - 特許庁
SOCK OPENABLE FROM SIDE TO ANKLE AND ATTACHED WITH HOOK-AND-LOOP FASTENER (VELCRO CLOSURE)例文帳に追加
横からの足首にかけて開き、かつ面ファスナー(マジックテープ)のついている靴下 - 特許庁
To provide a tape winder allowing unwinding and accurate winding of a velcro tape fastener.例文帳に追加
マジックテープを巻出したり、正確に巻取ることができるテープ巻取器を提供する。 - 特許庁
The fibrous sheet has velcro fasteners 12 arranged on the front side portion 6 and the rear side portion 7 and a plurality of smooth portions 13 not engaging with the velcro fasteners 12 and formed with a prescribed area.例文帳に追加
繊維状シートは、前側部6および後側部7に配設した面ファスナ12と、面ファスナ12に係合せず所定の面積にて形成した複数の平滑部13とを有する。 - 特許庁
A marginal part 1 not intended for adhesion is provided in an end on the surface of Velcro (R).例文帳に追加
マジックテープの表面端の部分に、接着を目的とはしない余裕部分1を設ける。 - 特許庁
On the back side of the belts 25-30, vibration units (treatment elements) 35 are installed using Velcro tapes 39.例文帳に追加
これらベルトの裏側に振動ユニット(施療子)35をマジックテープ39を用いて取付ける。 - 特許庁
(B) Four Velcro fasteners (R) are installed along the upper and lower ends on the front and rear surfaces of a curtain.例文帳に追加
(ロ)カーテンの表面と裏面の上下端末に沿って4本のマジックテープを設ける。 - 特許庁
A Velcro tape is stuck to an object outside rails fixed to a floor face, a wall surface and a door.例文帳に追加
対象物の床面、壁面、ドアに固定されたレールなどを避けて、ベルクロテープを貼る。 - 特許庁
A surface skin 1 of any design is bonded to a shoe 2 by means of Velcro (R), etc.例文帳に追加
任意のデザイン表皮(1)を本体靴(2)にマジックテープ(登録商標)等で張り付ける。 - 特許庁
The zipper, fastener, velcro strap, magnet, button or the like is mounted to the net part as the feature.例文帳に追加
網部分にチャック、ファスナー、マジックテープ、磁石、ボタン等を取り付けることを特徴とする。 - 特許庁
This hairdressing training wig is fitted from the front of a holder and fixed by a velcro fastening.例文帳に追加
理美容トレーニングウイッグをホルダー前面より取り付け、マジックテープにより固定するものである。 - 特許庁
The glove 1 can be closed by a fastener 2 and an elastic Velcro tape or a rubber band.例文帳に追加
手袋1はファスナー2および伸縮マジックテープまたはゴムバンドで閉めることができる。 - 特許庁
A packing at the bottom of the push plate is attached/detached by a Velcro (R) tape and is also cleaned.例文帳に追加
又、押し出し板の底にはマジックテープでパッキンの着脱をしこれもクリーニングする。 - 特許庁
A receiving side of a Velcro tape is attached to the upper part of the tongue, and the fastener string hole parts are attached to the tongue by the projection side of a Velcro tape so that the tongue can be attached/detached by the raising/lowering of the fastener.例文帳に追加
ベロの上部にマジックテープ(登録商標)受け側を取り付け、ファスナー紐穴部分はマジックテープ(登録商標)凸でベロに張り付くのでファスナーの上下だけで着脱できる。 - 特許庁
To provide towel with Velcro tape (R) that the towel is not knotted when it is rolled around one's waist or rolled around one's breast as both towel, and can be fixed easily by attaching Velcro tape on edge of the towel.例文帳に追加
頭にタオルを巻いたり、腰にタオルを巻いたり、胸にバスタオルを巻いたりするときに結ぶのではなく とめやすいようにタオルの端にマジックテープをつけたマジックテープつきタオルを提供する。 - 特許庁
A velcro(R) projection 4 is attached to the fabric 5 of the leather or the like by sewing or the like.例文帳に追加
この革等の生地5にマジックテープ(登録商標)凸4を縫製等により取付ける。 - 特許庁
A belt 9 is provided in the left of the front lower part of the body 1 and a velcro tape 12 is provided in its back.例文帳に追加
本体(1)の表下部左にベルト(9)を設け、その裏にマジックテープ(12)を設ける。 - 特許庁
As the surface fastener piece 11, a surface fastener piece constituting a Velcro tape (R) is adopted.例文帳に追加
面ファスナー片11は、マジックテープ(登録商標)を構成する面ファスナー片が採用される。 - 特許庁
Plural massage belts 25-30, wider than lateral width of the chair body 11, and having Velcro tapes 32 installed along the whole back surfaces of them, are disposed on the surface of the chair body 11 by connecting both Velcro tapes 21a, 21b, 22a, 22b and 32 to each other.例文帳に追加
椅子本体の横幅以上に長く、その裏側全体にマジックテープ32が装着された複数本のマッサージベルト25〜30を、前記両マジックテープを接続して椅子本体の表面に配置する。 - 特許庁
To provide a seat that helps shorten the length of projections of relatively soft Velcro male members and increase the flexibility of a skin cover to which the Velcro male members are fastened.例文帳に追加
比較的硬質な面ファスナーの雄材の突出長さを短くして、その面ファスナーの雄材が取着された表皮カバーの柔軟性を向上させることができる座席シートを提供すること。 - 特許庁
A piece of Velcro fastener 2a1 is fixed on an inner face in an upper part of a substantially chevron shaped part 2a of the hand belt 2, and a piece of Velcro fastener 2b1 is fixed on an outer face on one side of a substantially U-shaped part 2b.例文帳に追加
ハンドベルト2の略へ字形状部2aの上部内面には、マジックテープ2a1が固定され、略U字形状部2bの一方側の外面には、マジックテープ2b1が固定されている。 - 特許庁
A one end part of a tongue part 3 of the hand belt is connected with an intermediate part of the substantially U-shaped part, a piece of Velcro fastener 3a is fixed on an outer face of the other end part, and a piece of Velcro fastener 3b is fixed on an inner face.例文帳に追加
ハンドベルトのベロ部3の一端部は、略U字形状部の中間部に連結され、他端部の外面には、マジックテープ3aが固定され、内面には、マジックテープ3bが固定されている。 - 特許庁
Peel strength of the pair of Velcro fasteners is preferred 0.3 N/cm or more and 3 N/cm or less.例文帳に追加
上記一対の面ファスナーの剥離強さは0.3N/cm以上3N/cm以下が好ましい。 - 特許庁
The armor glass is fitted to the wall surface or door having no projecting and recessed parts directly through the Velcro tape.例文帳に追加
凹凸がない壁面、ドアに対しては直接ベルクロテープを介在させて防弾板を取り付ける。 - 特許庁
In another embodiment, the synthetic resin plate may be fixed from outside with Velcro (R) bands, etc., after formed in the cylindrical shape.例文帳に追加
あるいは円筒形に形成後、ベルクロ(商標登録)バンド等で外部より固定することも可。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)