「Vender」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The mediation server 200 provides a corresponding part information input screen to the vender which accessed.例文帳に追加

仲介サーバ２００は、アクセスしたベンダに対し、対応する部品情報入力画面を提供する。 - 特許庁

Each vender performs input of part information of the requested part from the part information input screen.例文帳に追加

各ベンダは、部品情報入力画面から、依頼された部品の部品情報の入力を行う。 - 特許庁

The solution provides configurable support for multi-vender equipment.例文帳に追加

この解決法は、複数のベンダによる装置のために構成可能なサポートを提供する。 - 特許庁

A content server 5 transmits the requested data to the print vender machine 1 when it is confirmed that the SID from the print vender machine 1 is identical to the previously authenticated SID.例文帳に追加

コンテンツサーバ５は、プリントベンダーマシン１からのＳＩＤが先に認証されたＳＩＤと同一であると確認された場合に、プリントベンダーマシン１に対して要求されたデータを送信する。 - 特許庁

In the head office center, the parts are assembled using components supplied from a part vender to supply the parts in response to requests from the respective stores.例文帳に追加

本部センタでは、部品ベンダから供給された構成部品を用いて部品を組み立て、各店舗からの要求に応じて部品を供給する。 - 特許庁

Furthermore, attendant information concerning to the charge is printed out, as desired, by a copy machine 2 within the amount of money placed in a coin vender 3.例文帳に追加

さらに，ユーザの所望により，複写機２では，料金に関する付帯情報を，コインベンダ３に入金された金額の範囲内でプリントする。 - 特許庁

DESK TYPE COFFEE VENDER AND METHOD例文帳に追加

卓上用コーヒー販売機及び方法 - 特許庁

DISMANTLING DEVICE FOR AUTOMATIC VENDER (CANNED COFFEE OR THE LIKE)例文帳に追加

自動販売機（缶コ−ヒ−等）の解体装置 - 特許庁

STEREOSCOPIC IMAGE SYNTHESIS FOR PHOTOGRAPHIC SEAL VENDER AND PHOTOGRAPHIC SEAL VENDER ALLOWING PHOTOGRAPHING IN THREE-DIMENSIONAL SPACE例文帳に追加

写真シール自動販売機における立体的画像合成方法及び立体空間で撮影可能な写真シール自動販売機 - 特許庁

METHOD OF AUTHENTICATING USER FOR ONLINE SOFTWARE VENDER例文帳に追加

ソフトウェアオンライン販売ベンダにおけるユーザ認証方法 - 特許庁

The company pays the payment amount on the due date for the payment to the vender.例文帳に追加

支払代行会社は支払期日に支払金額を売り手に支払う。 - 特許庁

The invention is applicable to an image printer as a photograph seal vender.例文帳に追加

本発明は、写真シール自販機としての画像印刷装置に適用できる。 - 特許庁

To advertise vender sales points by performing a quick analysis of vender information and appropriate vender selection based on the analysis results and performing quality improvement of a purchased object, inexpensive purchase and delivery date securement.例文帳に追加

迅速なるベンダ情報の分析と、その分析結果に基づく適正なるベンダの選定とを行い、購入品の品質向上、廉価購買、納期確保を図り、ベンダのセールスポイントをＰＲ可能とする。 - 特許庁

A vender client database(DB) 5 storing client information including vending information on an article or service received from a vender 4 by a vender user as a user of the vender 4 is retrieved and corresponding to the client information stored on the vender client DB 5, the ASP service received from an ASP enterpriser 1 by the ASP user 3 while making different the discount rate of value.例文帳に追加

販売者４のユーザである販売者ユーザがその販売者４から享受した商品又はサービスに関する販売情報を含む顧客情報を格納した販売者顧客データベース（ＤＢ）５を検索し、販売者顧客ＤＢ５に格納された顧客情報に応じて、ＡＳＰユーザ３がＡＳＰ事業者１から享受したＡＳＰサービスの対価の割り引き率を異ならせて課金するシステムを備える。 - 特許庁

When actually performing printing-out in a print vender 20, the image data of a print-out target and data of the output conditions are transmitted from the digital camera 10 to the print vender 20 and in the print vender 20, the image data are printed out according to the transmitted output conditions.例文帳に追加

実際にプリントベンダー２０でプリント出力を行う際、デジタルカメラ１０からプリントベンダー２０に、プリント出力対象の画像データと、出力条件のデータが送信され、プリントベンダー２０では、送信された出力条件に従って、画像データのプリント出力が行われる。 - 特許庁

First of all, an article or service purchased on the Internet 1 from a vender 5 by a customer 4 is charged to the customer 4 and, for a remittance to the vender 5, a provider 2 makes an agreement with the customer 4 and the vender 5.例文帳に追加

先ずカスタマ４によりベンダー５からインターネット１上で購入された商品又はサービスに対してカスタマ４に課金すると共にベンダー５に送金するために、プロバイダ２はカスタマ４及びベンダー５と合意を行う。 - 特許庁

Whether or not a vender (a device that allows use of a device suitable for quantity of inserted money by insertion of money) is connected with an electric appliance to be controlled, is judged (S50) and when the vender is judged to be connected, whether or not the remaining money is in the vender is judged (S51).例文帳に追加

制御対象となる電気機器にベンダー装置（金銭の投入により投入された量に見合うだけ装置の使用を許可する装置）が接続されているか否かが判定され（Ｓ５０）、接続されていると判断されたときに、ベンダーに残金があるか否かを判定する（Ｓ５１）。 - 特許庁

SOFTWARE VENDER SERVER, SOFTWARE SALES SYSTEM AND SOFTWARE SALES METHOD例文帳に追加

ソフトベンダサーバ、ソフトウェア販売システムおよびソフトウェア販売方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR UPDATING VERSION OF MEDICAL OFFICE WORK SOFTWARE AND VENDER DEVICE例文帳に追加

医療事務ソフトウェアの改版システム及び改版方法及びベンダー装置 - 特許庁

SERVER APPARATUS, PRINT VENDER, SYSTEM FOR PRINTING SERVICE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

サーバ装置、プリントベンダ、プリントサービスシステム及びプリントサービス方法 - 特許庁

To surely manage the number of times of use of an IP core for FPGA provided by an IP vender.例文帳に追加

ＩＰベンダーが提供したＦＰＧＡ向けＩＰコアの使用回数が確実に管理できるようにする。 - 特許庁

In this system, a design department 1, a vender 2 and a job site 4 are always connected through a communication network.例文帳に追加

本システムは設計部署１、ベンダー２、現地４間を通信ネットワークで常時接続する。 - 特許庁

The automatic vender body 1 is fixed by placing its longitudinal ridge on a work rotating and moving device 4.例文帳に追加

自動販売機本体１は長手方向稜線をワーク回転移動装置４に乗せて固定させる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ATA/ATAPI VENDER AUTOMATIC RECOGNITION例文帳に追加

ＡＴＡ／ＡＴＡＰＩベンダ自動認識システムおよびＡＴＡ／ＡＴＡＰＩベンダ自動認識方式 - 特許庁

To provide a method for designing a semiconductor device capable of concealing a part of information regarding an MSI cell which has been developed by a vender when the semiconductor device is designed by a cooperation of the vender with a customer.例文帳に追加

ベンダーと顧客とが協働して半導体装置の設計を行う場合において、ベンダーが開発したＭＳＩセルに関する情報の一部を顧客に対して秘匿できるようにした半導体装置の設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coin vender to be placed next to a copying machine or the like, the coin vender being used for not only settlement of use fee but also many purposes by effectively combining various functions of the copying machine.例文帳に追加

複写機等に併設されるコインベンダーにおいて、複写機の各種機能を有効に組み合わせることにより、使用料の決済を目的とせず多目的に活用できる仕組みを提供する。 - 特許庁

In this case, the HDMI transmission/reception section 2 performs communication with the DVD recorder 101 to receive a vender ID and a logical address, and the table 158 is used to convert the vender ID into a character string of a manufacturer.例文帳に追加

このとき、ＨＤＭＩ送受信部２とＤＶＤレコーダ１０１と通信して、ベンダーＩＤ、論理アドレスを受信し、テーブル１５８を用いてベンダーＩＤを製造者の文字列に変換する。 - 特許庁

To provide a multi-vender integrated maintenance management system, capable of managing a multi-vender integrated maintenance management object system comprising components provided from multi-venders in an integrated manner while suppressing the maintenance cost low.例文帳に追加

マルチベンダから提供された構成要素で構築された被マルチベンダ統括保守管理システムを一元的に管理し、保守コストを安価に抑えることが可能なマルチベンダ統括保守管理システムを提供する。 - 特許庁

Also, the trial manufacture order receiving person terminal 2 provides the information for a transport agent terminal 3, a disposal agent terminal 6, a material/components vender terminal 4 and a tool vender terminal 5.例文帳に追加

また、試作受注者端末２は、運送業者端末３、廃棄処理業者端末６、材料／部品ベンダ端末４および治工具ベンダ端末５へ情報を提供する。 - 特許庁

In this case, the device 1 acquires a Vender-ID and a Product-ID stored in each node connected to the bus as node information and compares and collates each node information with node information stored in the device 1 as product list so as to discriminate the adequacy.例文帳に追加

その場合、機器１は、バスに接続されている各ノードが保持しているVender_ID 及びProduct_IDをノード情報として取得し、それらを自身が製品リストとして保持しているノード情報と比較参照して適格性を判定する。 - 特許庁

When the USB device 120 is connected to the USB host device 110, the USB host device collates the product ID and the vender ID of the current available USB device with the product ID and the vender ID of the connected USB device.例文帳に追加

ＵＳＢホスト装置１１０にUSBデバイス装置１２０が接続されると、USBホスト装置１１０が現在使用できるUSBデバイス装置のプロダクトIDおよびベンダIDと、接続されたUSBデバイス装置のプロダクトIDおよびベンダIDとを照合する。 - 特許庁

In this accounting system, a control program filled with the know-how of a device vender or a system vender is used, and accounting is performed on a network according to the use of the control program.例文帳に追加

装置ベンダーやシステムベンダーのノウハウが詰まった制御プログラムを使用させ、使用に応じてネットワーク上で課金を行う課金システムである。 - 特許庁

Also, the printer 1 outputs the quantity of the data returned or transferred according to the instruction of the portable communication terminal 2 to a coin vender 30, and adds it to data quantity counted by the coin vender 30.例文帳に追加

また、携帯通信端末２の指示により返信または転送したデータ量をコインベンダ３０に出力して、コインベンダ３０がカウントしているデータ量に加算する。 - 特許庁

To provide an information selling system which enables an information vender to freely set selling conditions for his own information in an information selling form wherein the information vender is different from a streaming system operator.例文帳に追加

情報の販売者とストリーミングシステムの運用者とが異なるような情報販売形態において、情報の販売者が自己の所有する情報の販売条件を自由に設定可能な情報販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of controlling a video apparatus with a vendor ID different from that of a display apparatus, by vender command corresponding to the vender ID of the display apparatus by HDMI-CEC function.例文帳に追加

HDMI-CEC機能による表示装置のベンダーＩＤに対応したベンダーコマンドにより、表示装置と異なるベンダーＩＤの映像機器を制御可能にする技術を提供すること。 - 特許庁

In this case, the HDMI transmission/reception section 2 performs communications with the DVD recorder 101 to receive a vender ID and a logical address, and uses a table 158 to convert the vender ID into a character string of a manufacturer.例文帳に追加

このとき、ＨＤＭＩ送受信部２とＤＶＤレコーダ１０１と通信して、ベンダーＩＤ、論理アドレスを受信し、テーブル１５８を用いてベンダーＩＤを製造者の文字列に変換する。 - 特許庁

The system has a means N2 for connecting the portable telephone 10 with the camera and a sticker photograph print vender 20 and the image data of the image photographed by the portable telephone 10 are delivered to the vender 20 and the sticker photograph print vender creates a sticker photograph based on the image data delivered thereto and output the photograph.例文帳に追加

カメラ付携帯電話機１０とシール写真印刷販売機２０とを接続する手段Ｎ２を有し、カメラ付携帯電話機１０で撮影した画像の画像データをシール写真印刷販売機２０に受け渡し、シール写真印刷販売機がこの受け渡された画像データに基づいてシール写真を作成、出力することを特徴とする。 - 特許庁

A vender server 40 reads the taste information of the user from the vending machine and registers it in a database 45 by a taste information registration part 44.例文帳に追加

ベンダサーバ４０は自動販売機５０からユーザの嗜好情報を取込み、嗜好情報登録部４４でデータベース４５に登録しておく。 - 特許庁

To provide a user authentication method for an online software vender which considers convenience of an authorized software purchaser.例文帳に追加

ソフトウェアの正規購入者の利便性を考慮したソフトウェアオンライン販売ベンダにおけるユーザ認証方法を提供する。 - 特許庁

The software management server announces information obtained through communication with each user terminal 3 to a terminal (2) of a software vender.例文帳に追加

ソフトウェア管理サーバは、各ユーザ端末３との間でなされた交信により得られた情報をソフトウェアベンダの端末（２）に報告する。 - 特許庁

In a vender system, user system information including software information or hardware information installed in a user system is acquired.例文帳に追加

ベンダシステムで、ユーザシステムにインストールされているソフトウェア情報やハードウェア情報を含むユーザシステム情報を取得する。 - 特許庁

The print vender machine 1 requests provision of the data by transmitting the SID from the cellular phone 2 according to a request from the cellular phone 2.例文帳に追加

プリントベンダーマシン１は、携帯電話機２からの要求に応じて、携帯電話機２からのＳＩＤを送信してデータの提供を要求する。 - 特許庁

Thus, the trouble that the automatic power-off is performed when the remaining money is in the vender and the remaining money is cleared, is prevented.例文帳に追加

これにより、ベンダーに残金がある場合にオートパワーオフが行なわれ、残金がクリアされてしまうというトラブルを防止することができる。 - 特許庁

Then, the managing terminal 20 displays the information on the commodity so that a vender can collect commodities to be delivered to the purchaser.例文帳に追加

そして、管理端末２０は、購入者に引き渡す商品を販売者が収集するために、その商品に関する情報を表示する。 - 特許庁

To provide a software management method and system, by which a software vender can grasp the using situation of software.例文帳に追加

ソフトウェアベンダがソフトウェアの利用状況を把握できるソフトウェア管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁