「Via」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In the place for a via hole 6 to be formed therein, an opening portion 5 whose diameter is larger than the via hole 6 is formed in the metal foil 4.例文帳に追加

ビアホール６を形成する箇所においてビアホール６の孔径よりも大きな開口部５を金属箔４に形成する。 - 特許庁

To form a dummy plug filling a via hole with high precision, when dual-damascene interconnect lines are formed using Via first method.例文帳に追加

ビアファースト方法を用いたデュアルダマシン配線の形成において、ビアホール内を充填するダミープラグを高精度に形成する。 - 特許庁

To perform a content delivery via a cable network of a large capacity, while the data used for control are transmitted and received via an IP network.例文帳に追加

コンテンツの配信は、大容量のケーブルネットワークを介して行い、制御のためのデータは、ＩＰネットワークを介してやりとりする。 - 特許庁

To achieve reduction in via resistance and facilitation of processes while using a carbon nanotube (CNT) as a contact material in a via hole.例文帳に追加

ビアホール内のコンタクト材料としてカーボンナノチューブ（ＣＮＴ）を用いつつ、ビア抵抗の低減及びプロセスの容易化をはかる。 - 特許庁

To easily identify and specify a desired wiring layer or via layer of a semiconductor device when observing the wiring layer or via layer.例文帳に追加

半導体装置の配線層或いはビア層の観察に際し、所望の配線層或いはビア層を容易に識別し特定する。 - 特許庁

First sub-set bonding pads in a plurality of bonding pads are electrically connected to the circuit on the top surface via the through silicon via (TSV).例文帳に追加

複数のボンディングパッド中の第一サブセットボンディングパッドは、スルーシリコンビア(TSV)により、上面上の回路に電気的に結合される。 - 特許庁

A conductive paste is filled in a through-via or a bottomed via arranged on a prepreg and inter-layer connection is carried out by heating pressure.例文帳に追加

プリプレグに設けられた貫通ビア又は有底ビアに導電性ペーストを充填し、加熱加圧によって層間接続する。 - 特許庁

A via land 2b is formed on a core substrate 1, and a resin film 9 removable by a chemical liquid is formed on the via land 2b.例文帳に追加

コア基板１上にビアランド２ｂを形成し、ビアランド２ｂ上に薬液により除去可能な樹脂膜９を形成する。 - 特許庁

In this example, the heat-absorption land 5 is connected to the land extension section 3 of the BGA land 2 via a thermal via hole 4.例文帳に追加

この例で、熱吸収ランド５は、サーマル・ビアホール４を経由してＢＧＡランド２のランド延長部位３に接続されている。 - 特許庁

Here, the source via hole 116 is formed, by eliminating the source via hole region by polishing the rear source of the GaAs substrate 102.例文帳に追加

ここで，ソースバイアホール１１６の形成は，ＧａＡｓ基板１０２の裏面研磨でソースバイアホール領域を抜くことにより行われる。 - 特許庁

A telephone set control server is connected with a telephone set via a first network and with a client terminal via a second network.例文帳に追加

電話機制御サーバは第１のネットワークを介して電話機と、第２のネットワークを介してクライアント端末と接続されている。 - 特許庁

The pure water is introduced from a pure water supply source into the two-fluid nozzle 2 via a pure via a pure water pipe 24.例文帳に追加

純水は、純水供給源から純水配管２４を介して二流体ノズル２に導入されるようになっている。 - 特許庁

Gaps are formed between the via-hole electrodes 23a and 23b and the inner wall upper portions of the via-holes 19a and 19b, respectively.例文帳に追加

そして、ビアホール電極部２３ａ，２３ｂとビアホール１９ａ，１９ｂの内壁上部との間には空隙が画成されている。 - 特許庁

The signal line of the flowmeter is connected to the measuring instrument via an insulated separation circuit, and furthermore via the safety holder.例文帳に追加

流量計の信号線は、絶縁分離回路を介して、そしてさらに安全保持器を介して、計測器に接続されている。 - 特許庁

When the branch A 4a transmits the data via a B2 channel, the branch B 4b receives the data via the B1 channel and displays the data.例文帳に追加

Ａ支店４ａがこのデータをＢ２チャネルで送信すると、Ｂ支店４ｂはこれをＢ１チャネルで受信して表示する。 - 特許庁

To provide a thin film circuit board or a via formed substrate of high reliability in which minute via plugs are formed with minute pitches.例文帳に追加

微細なビアプラグを微細なピッチで形成した、信頼性の高い薄膜回路基板あるいはビア形成基板を提供する。 - 特許庁

To detect a guidance route which goes through a plurality of via locations so as to stay at each via location in a desired state.例文帳に追加

各経由地に所望の状態で滞在することができるように複数の経由地を経由する案内経路を発見すること。 - 特許庁

The intercom 30 is connected to an in-company LAN via a network by being connected to a hub 23 via a LAN cable 31.例文帳に追加

インターホン３０は、ＬＡＮケーブル３１を介してハブ２３に接続されることにより、社内のＬＡＮにネットワーク接続されている。 - 特許庁

The wall surfaces of a 1st via hole 5 and a 2nd via hole 6 are plated.例文帳に追加

絶縁層２には第１ビア５及び第２ビア６が設けられ、第１ビア５及び第２ビア６の壁面にはめっきが施されている。 - 特許庁

The line vias 18a, 18b, 18c of the first via group 18 do not intersect with the line vias 20a, 20b, 20c of the second via group 20.例文帳に追加

第一ビア群１８のラインビア１８ａ、１８ｂ、１８ｃは、第二ビア群２０のラインビア２０ａ、２０ｂ、２０ｃに交差しない。 - 特許庁

SW 202, 203 switch a first route via the LNA 205 and a second route 204 not via the LNA 205.例文帳に追加

ＳＷ２０２、２０３は、ＬＮＡ２０５を経由する第１の経路と、ＬＮＡ２０５を経由しない第２の経路２０４とを切り換える。 - 特許庁

Consequently, the diameter d1 at the bottom of the field via 60 is made larger than the diameter d2 at the bottom of the field via hole 160 being formed directly above.例文帳に追加

このため、フィルドビア６０の底径ｄ１を、直上に形成されるフィルドビア１６０の底径ｄ２よりも大きくする。 - 特許庁

The terminal device 2 is then connected to the access point 10 via the terminal device 1 and performs communication via the access point 10.例文帳に追加

そうすると、端末装置２は、端末装置１を介してアクセスポイント１０に接続し、アクセスポイント１０を介して通信を行なう。 - 特許庁

At the receiving side the message is received via the first channel and the check code is transmitted via the second secured channel.例文帳に追加

受信側では、メッセージが第１のチャネルを経由して受信され、チェックコードが第２の安全なチャネルを経由して受信される。 - 特許庁

The package fed via the machine 2 is ejected in the form of the package via the machine 3.例文帳に追加

破封束取出機２を介して投入された包装物は、検査包装機３を介して包装物の形態で排出される。 - 特許庁

The AT obtains services accessed via the second network, in response to the access information received via the first network.例文帳に追加

ＡＴは、第１のネットワークを介して受信されたアクセス情報に応答して、第２のネットワークを介してアクセスされるサービスを得る。 - 特許庁

The adaptor 11 is connected to a facsimile machine via a facsimile communication line 12, and communication is established with LAN 14 via the adaptor 11.例文帳に追加

アダプタ装置11をファクシミリ通信回線12を介してファクシミリ装置に接続し、このアダプタ装置11を介してＬＡＮ14と通信する。 - 特許庁

Therefore, the conference data which are not received or are damaged via multi-cast can be repaired via uni-cast.例文帳に追加

したがって、マルチキャストを介して受信されなかったか、または損なわれた会議データを、ユニキャストを介して修復することができる。 - 特許庁

An end effector 306 is linked to a vacuum source via a vacuum valve 322 and to a pressurizing nitrogen source via a nitrogen valve 320.例文帳に追加

エンドエフェクタ３０６は、真空弁３２２を介して真空源と、窒素弁３２０を介して加圧窒素源と連結されている。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing devices via a remote testing device which is connectable to devices to be diagnosed via a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して被診断装置に接続可能な遠隔試験装置を介して装置を診断する方法を提供する。 - 特許庁

Route 65 (Kyoto City Bus): Bound for the Iwakura-soshajo bus yard (via Kumano-jinja Shrine) / Shijo Station (Kyoto Municipal Subway) (via Karasuma-dori Street) 例文帳に追加

65号系統(京都市営バス)：（熊野神社経由）岩倉操車場行／（烏丸通経由）四条駅(京都市営地下鉄)行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, Keihan Uji Kotsu operated two lines on the Uji-Yodo route, namely the old line via Ogura and a new line via Okubo. 例文帳に追加

これにより宇治淀線の京阪宇治交通管轄の路線は旧来の小倉経由と大久保経由との2路線となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To fill a bottomed via hole 63 by screen printing without remaining air in the peripheral lower part of the bottomed via hole 63.例文帳に追加

有底ビア穴６３の周辺下部に空気を残すことなく、スクリーン印刷により有底ビア穴６３の穴埋めを行いたい。 - 特許庁

An L2 cache 502 is controlled by an L2 tag 506 via a bus 510 and by an L3 tag 508 via a bus 512.例文帳に追加

Ｌ２キャッシュ５０２はバス５１０を介してＬ２タグ５０６により、またバス５１２を介してＬ３タグ５０８により制御される。 - 特許庁

Further, the photographing lens 1 is secured to the protection member 3 via beads 41 and an image pickup element 6 is secured to the protection member 3 via beads 51.例文帳に追加

更に、撮影レンズ１と保護部材３をビーズ４１、保護部材３と撮像素子６をビーズ５１を介して固着する。 - 特許庁

A negative electrode of a secondary battery 26 is grounded via a switch S3 and is grounded via mechanical switches DC SW and USB SW.例文帳に追加

二次電池２６の負極がスイッチＳ３を介して接地され、また、機械的なスイッチDC SWおよびUSB SWを介して接地されている。 - 特許庁

The electrode 19 of the MIM capacitor is connected to an upper electrode 21 via a via 22 in a fourth wiring layer D.例文帳に追加

そして、ＭＩＭキャパシタの電極１９は、第４配線層Ｄにおいてビア２２を介して上部電極２１と接続している。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board in which connection reliability does not deteriorate by forming a field via directly above a small diameter field via.例文帳に追加

小径のフィルドビアの直上にフィルドビアを形成して接続信頼性を低下させない多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

To integrally manage image data received via a facsimile machine and electronic data inputted via emails or keyboards.例文帳に追加

ファクシミリ装置を介して受信された画像データと、電子メールやキーボードを介して入力された電子データとを、一元管理する。 - 特許庁

After the formation of via hole and trench, a via 18 and a second wire (trench wire) 26 are formed through embedding of Cu.例文帳に追加

そして、ビアホール及びトレンチを形成後、Ｃｕの埋め込みによりビア１８及び第２配線（トレンチ配線）２６を形成する。 - 特許庁

The cell phone 3 acquires the heating information via Internet 5 and transmits it to the electronic oven 2 via the infrared signal.例文帳に追加

携帯電話機３によりインターネット５を介して加熱情報を取得し、これを赤外線信号で電子レンジ２に送信する。 - 特許庁

Therefore, kelp was shipped to important ports in Osaka via Sakata Port situated on the coast of Japan Sea, later via Shimonoseki Port. 例文帳に追加

それにともない日本海沿岸の酒田や後に下関を経由して大阪の重要な港に出荷されることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, no air is confined in the via hole 81, with the via hole 81 filled satisfactorily with the filler 90.例文帳に追加

このため，ビアホール８１内に空気が閉じ込められることがなく，ビアホール８１が良好に充填剤９０で充填される。 - 特許庁

The upper surface (first surface) and the lower surface (second surface) of the interconnect 10 are connected with the via plug 20 and the via plug 30 respectively.例文帳に追加

配線１０の上面（第１面）および下面（第２面）には、それぞれビアプラグ２０およびビアプラグ３０が接続されている。 - 特許庁

An opening 101 is provided in the via land 100 that is provided directly above the via hole conductor while the opening 101 passes up and down.例文帳に追加

ビアホール導体の直上に設けるビアランド１００に、上下に貫通するように形成した開口部１０１を設けている。 - 特許庁