「WELDING STRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To perform welding in such a manner that welding quality is not affected, and to reduce welding residual stress.例文帳に追加

溶接品質に影響を及ぼさないように溶接するとともに溶接残留応力を低減する。 - 特許庁

METHOD FOR RELUXING RESIDUAL TENSILE STRESS, AND WELDING APPARATUS例文帳に追加

残留引張応力緩和方法および溶接装置 - 特許庁

RESIDUAL STRESS-IMPROVING WELDING METHOD, AND WELDED STRUCTURE例文帳に追加

残留応力改善溶接施工法及び溶接構造物 - 特許庁

METHOD FOR TWO-DIMENSIONAL ANALYSIS OF WELDING DEFORMATION AND RESIDUAL STRESS例文帳に追加

溶接変形及び残留応力の２次元解析方法 - 特許庁

METHOD FOR WELDING TO MATERIAL SENSITIVE TO STRESS例文帳に追加

応力に敏感な材料上に溶接するための方法 - 特許庁

To provide a welding method which can decrease tensile residual stress or welding distortion caused by the welding.例文帳に追加

溶接によって生じる引張残留応力または溶接変形を低減できる溶接方法を提供する。 - 特許庁

WELDING SYSTEM AND METHOD USING RESIDUAL STRESS EVALUATION例文帳に追加

残留応力評価を用いた溶接システム及び溶接方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TESTING CORROSION CRACKING CAUSED BY WELDING RESIDUAL STRESS例文帳に追加

溶接残留応力の腐食割れ試験方法および装置 - 特許庁

Accordingly the tensile residual stress or the welding distortion caused by welding can be reduced.例文帳に追加

したがって、溶接により生じる引張残留応力または溶接変形を低減できる。 - 特許庁

To provide an arc welding method and an arc welding device with which a high tensile residual stress of a heat-affected part in welding is mitigat ed without impairing welding quality.例文帳に追加

溶接の熱的影響部の高い引張残留応力を溶接品質が損なわれず緩和できる溶接方法及び溶接装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SIMPLE THREE-DIMENSIONAL ANALYSIS OF WELDING DEFORMATION AND RESIDUAL STRESS例文帳に追加

溶接変形及び残留応力の簡易３次元解析方法 - 特許庁

METHOD OF WELDING ALUMINUM ALLOY SUPERIOR IN RESISTANCE AGAINST STRESS CORROSION CRACK例文帳に追加

耐応力腐食割れ性に優れたアルミニウム合金の溶接方法 - 特許庁

To prevent stress-corrosion cracking or the like by changing residual stress generated by one side welding of a bevel joint into a compressing stress.例文帳に追加

開先継手の片面溶接で生じる残留応力を圧縮応力に改善して応力腐食割れなどを防止する。 - 特許庁

WELDING STRUCTURE AND METHOD OF IMPROVING DEVELOPMENT OF ITS STRESS CORROSION CRACK例文帳に追加

溶接構造物及びその応力腐食割れ進展性の改善方法 - 特許庁

With this structure, residual stress due to fillet welding is reduced and magnitude of repeated stress acting on the fillet welding part 24 is made small.例文帳に追加

この構造により、すみ肉溶接による残留応力を低減すると共に、すみ肉溶接部２４に作用する繰り返し応力度を小さくする。 - 特許庁

To reduce the number of welding parts between terminals and avoid the concentration of thermal stress in welding in a battery pack.例文帳に追加

組電池における、端子間の溶接数を減らすとともに、溶接による熱応力の集中を回避する。 - 特許庁

To provide a welding apparatus capable of effectively reducing the residual stress caused by a welding execution, and reducing the welding deformation of a base material or the like.例文帳に追加

溶接施工に伴う残留応力を効果的に低減でき、母材等の溶接変形を小さく抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a laser welding equipment capable of suppressing the thermal stress on a package and performing welding by a laser beam, and a laser welding method.例文帳に追加

パッケージに対する熱ストレスを抑え、レーザビームによって溶接することが可能なレーザ溶接装置、及びレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

After completion of the welding for the k-th welding pass, residual stress is evaluated corresponding to the measured temperature using thermal elastoplasticity analysis relative to the analytical model, with an estimated residual stress obtained; and then, by making welding conditions variable in accordance with the estimated residual stress, variable welding conditions are set.例文帳に追加

第ｋの溶接パスについて溶接が終了した後、解析モデルについて熱弾塑性解析を用いて計測温度に応じて残留応力を評価して、推定残留応力を得、推定残留応力に応じて溶接条件を変更して変更溶接条件とする。 - 特許庁

To provide a structure welding method which is performed by calculating through an analytical method, a welding condition causing residual stress in a proximity to a weld zone to be compressive residual stress, before actual welding is implemented.例文帳に追加

実際の溶接を実施する以前に溶接部の近傍を圧縮残留応力にする溶接条件を解析的手法により算出して行う構造物の溶接方法を提供する。 - 特許庁

The bulking inherent value is analyzed on the basis of the remaining stress generated during spot welding and the remaining stress generated during press molding in addition to thermal stress.例文帳に追加

熱応力に加えて、スポット溶接時に発生する残留応力及びプレス成形時に発生する残留応力とを基に座屈固有値を解析する。 - 特許庁

Here, ρ(mm) is welding toe curvature radius of the T-joint, UE_HAZ is uniform elongation (%) of a welding heat-affected zone of the T-joint, and YP_HAZ is yield stress (MPa) of the welding heat-affected zone of the T-joint.例文帳に追加

溶接止端部歪み評価パラメータ（１） ＝（１．１３×１０^-2×ρ^-0.59）×（１．０５×１０^-4×ＵＥ_HAZ＋１．６４×１０^-2）×（５．１５×ＹＰ_HAZ^-0.92） ・・・ （１） - 特許庁

As a result, excessive stress at the butt welding section can be prevented.例文帳に追加

この結果、突合せ溶接部位で応力が過大になるのを防止することができる。 - 特許庁

Then, in a welding part residual stress analysis stage 4, the residual stress of the welding part is calculated based on the heat transfer analysis result obtained in the analysis stage 3.例文帳に追加

次に、溶接部残留応力解析段階４において、溶接部伝熱解析段階３で得られた伝熱解析結果をもとに、溶接部残留応力を計算する。 - 特許庁

The deterioration of stress and rigidity due to loss in bolt holes is prevented and stress and rigidity are improved by factory welding a bracket 2 and the beam 3 together.例文帳に追加

ブラケット２梁３を工場溶接してボルト孔欠損による応力剛性の低下を防ぎ応力剛性を高くする。 - 特許庁

The stress concentration and welding-heat residual stress of a reinforcing-rib mounting section are relaxed largely by the structure.例文帳に追加

この構造により補強リブ取り付け部の応力集中および溶接熱残留応力を大幅に緩和することができる。 - 特許庁

The thermal strain and the residual stress in padding welding are absorbed by deformation of the base metal.例文帳に追加

肉盛溶接時の熱歪や残留応力は母材の変形により吸収される。 - 特許庁

To set the residual stress in a boundary between a welding material part and a base metal part to be ≤0 MPa.例文帳に追加

溶接材部と母材部との境界の残留応力を０ＭＰａ以下とする。 - 特許庁

To avoid stress concentration at an edge part of a welding connection part and to reduce welding burr created by a welding method that works as a notch.例文帳に追加

溶接結合部の縁部における応力集中が回避され、特に溶接法によって生ぜしめられる、切欠きとして作用する溶接ばりが減少させられるようにする。 - 特許庁

To provide a welding residual stress analysis method which reduces errors caused by modeling performed when temperature distributions and changes in temperature of a welded part necessary for welding residual stress analysis are found by two-dimensional heat-transfer analysis, and finds a welding residual stress with high precision by heat elastoplasticity analysis.例文帳に追加

溶接残留応力解析に必要な溶接部の温度分布および温度変化を、２次元伝熱解析により求める際のモデル化に伴う誤差を低減させ、熱弾塑性解析により高精度で溶接残留応力を求めることが可能な溶接残留応力解析方法である。 - 特許庁

Stress concentration generated in the surface side flange part 31, the first welding part 42 and the second welding part 43 (44) can be relaxed.例文帳に追加

そして、表側フランジ部３１と、第一溶接部４２および第二溶接部４３（４４）とに生ずる応力集中を緩和できる。 - 特許庁

The smallest proof stress value of the obtained out-of-plane bending yield proof stress fMy, the punching shear yield proof stress psMy, and a yield proof stress wMy of a welding joint part of the column/beam is the yield proof stress jMy of the eccentric joint part.例文帳に追加

そして、求められた面外曲げ降伏耐力値ｆＭｙと、パンチングシャー降伏耐力値ｐｓＭｙと、柱梁の溶接接合部の降伏耐力値ｗＭｙのうちの最も小さい耐力値を、偏心接合部の降伏耐力ｊＭｙとする。 - 特許庁

To control residual tensile stress at a boundary between a welding material and a base material to 0 MPa or less.例文帳に追加

溶接材部と母材部との境界の残留引張応力を０ＭＰａ以下とする。 - 特許庁

To enable crack, due to stress corrosion cracking, to be formed at the specific positions of a welding joint.例文帳に追加

溶接継手の特定箇所に応力腐食割れによる亀裂を形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a glow plug 1 reducing stress applied to a welding part 6 when the plug 1 is fastened.例文帳に追加

プラグ締結時に溶接部６へ加わる応力を低減できるグロープラグ１を提供する。 - 特許庁

Microscopically, compressive residual stress is preapplied to the vicinity of the part to be subjected to welding.例文帳に追加

ミクロ視的には、溶接が施される部位の近傍に予め圧縮の残留応力を付与する。 - 特許庁

To avoid the problem of stress concentration and strain caused by welding in an exhaust emission control device 1.例文帳に追加

排気ガス浄化装置１における溶接起因の応力集中や歪の問題を回避する。 - 特許庁

To increase the fatigue-preventive property of the welding part between the clamp plates and the struts, and to reduce the stress.例文帳に追加

各クランプ・プレートとストラット間の溶接部の耐疲労性を増し、応力を減少させること。 - 特許庁

To provide a low-cost residual stress reducing method and apparatus while reliability of welding is secured.例文帳に追加

溶接の信頼性を確保しつつ安価な残量応力低減方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The window 1 is prevented from peeling due to the residual stress generated on the cove 7 at seam welding.例文帳に追加

シーム溶接時の蓋体７に発生する残留応力によって窓体１が剥離しない。 - 特許庁

To stabilize a welded shape and to perform the welding having good quality by reducing residual stress in a member 10 to be welded caused by thermal expansion during welding and lessening welding distortion.例文帳に追加

溶接中の熱膨張による被溶接部材１０の残留応力を軽減し、溶接歪を小さくすることによって、溶接形状を安定化させ、良好な品質の溶接を行う。 - 特許庁

To release stress to a welding corner part A between an outer mast and a cross stay in a forklift in a welding joint part between the outer mast and the cross stay in the forklift, and to prevent generation of a crack in the welding corner part A.例文帳に追加

フォークリフトにおけるアウタマストとクロスステーとの溶接接合部において、両者の溶接角部Aへの応力を緩和し、溶接角部Ａにおける亀裂の発生を回避する。 - 特許庁

To provide a welding structure of an exhaust manifold, which can reduce stress concentration of a welding portion, thereby improving fatigue strength at low cost.例文帳に追加

溶接部の応力集中を緩和し、疲労強度を低コストで向上させることのできる排気集合管の溶接構造を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method and a welding equipment for realizing low residual stress in which the thermal efficiency and the mechanical efficiency necessary for converting the tensile residual stress in the surface of a weld part into the compressive stress, and the cost can be sufficiently reduced.例文帳に追加

溶接部表面の引張残留応力を圧縮応力に転換するのに必要な熱的及び機械的な効率が良く、コストの低廉が充分に図れるようにした低残留応力溶接方法と装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, in the cooling stage after the welding, any stress is prevented from remaining in a welded part.例文帳に追加

その結果、接合後の冷却段階において、接合部分に応力が残留することを防止する。 - 特許庁