| 意味 | 例文 |
Web chatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
PRODUCT RECOMMENDATION SYSTEM BASED ON WEB CHAT OBSERVATION例文帳に追加
Webチャットの観測に基づく商品推薦システム - 特許庁
Mikaela? I can't believe you're gonna stand me up on our first web chat date.例文帳に追加
初めてのチャットデートで 待ちぼうけくわせるなんて. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The terminal 100 includes a chat room control means for opening a chat room on the displayed web page.例文帳に追加
さらに、クライアント端末100は、表示されたウェブページ上でチャットルームを開設するチャットルーム制御手段を備えている。 - 特許庁
In this tutorial, you build an Ajax chat room web application with components that are themselves Ajax-unaware, also known as POJC (Plain Old JavaServer Faces Components). 例文帳に追加
このチュートリアルでは、Ajax 対応でないコンポーネントである POJC (Plain Old JavaServer Faces Components) を使用して Ajax チャットルーム Web アプリケーションを構築します。 - NetBeans
He wanted to get the ending right. joe carroll had 47 dedicated web sites, over a thousand blogs, chat rooms, online forums.例文帳に追加
彼は正確な結末にしたかった ジョー・キャロルには 47の専用ウェブサイトがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, all the 10 users are guided to the chat room of a home page newly generated in a Web server 13 by a generating part 12.例文帳に追加
そして、10人のユーザは、生成部12によって新規にWebサーバ13に生成されたホームページのチャットルームへ誘導される。 - 特許庁
Each chat client requests the download of the picture data to the web server in response to this.例文帳に追加
各チャットクライアントは、これに応答して、ウェブサーバに対して画像データのダウンロードを要求する。 - 特許庁
To provide a response service with an audible effect and voice chat to the web page of an internet shop.例文帳に追加
インターネットの商店のウェブページに、聴覚的効果とボイスチャットによる応対サービスを提供する。 - 特許庁
To provide a chat with a real time property just by a browser without the need of plug-in or installation or the like at all and to enjoy a chat relating to the web page.例文帳に追加
プライグインやインストールなどが一切不要で、ブラウザのみでリアルタイム性のあるチャットであって、そのWebページに関連したチャットで行い楽しませることができようにする。 - 特許庁
The pop-up window provides communication comprising a chat between the visitor and the Web site seller, an audio and an audio/video.例文帳に追加
このポップアップ・ウィンドウが、訪問者とウェブ・サイト販売員の間のチャット、オーディオ、およびオーディオ/ビデオを含む通信を提供する。 - 特許庁
Further, the community for the amusement that all users participate in a chat as animals is open on a web site.例文帳に追加
また本発明はユーザーが全員動物としてチャットに参加する遊戯を目的としたコミュニティをウェブサイト上に設営する。 - 特許庁
To provide a chat system, its processing method and its program for simply starting chats at optional positions on a various Web sites.例文帳に追加
様々なウェブサイト上の任意の位置で簡単にチャットを開始できるチャットシステム、その処理方法およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁
CHAT SYSTEM, BULLETIN SYSTEM FOR SPEECH LOG, QUESTIONNAIRE WEB PAGE GENERATION SYSTEM, STORAGE MEDIUM RECORDED WITH HYPERTEXT DOCUMENT, QUESTIONNAIRE TOTALIZATION SYSTEM, AND RESEARCH SYSTEM例文帳に追加
チャットシステム、発言ログの掲示システム、アンケートウェブページ作成システム、ハイパーテキスト文書を記録された記憶媒体、アンケート集計システム、調査システム - 特許庁
To play a game with a lot of Web clients through Internet, to confirm faces and private information of a lot of Web clients playing the same game, and to chat with each other.例文帳に追加
インターネットを通じて多数のウェッブクライアントとゲームプレーができるようにし、同じゲームをする多数のウェッブクライアントのフェイスおよび個人情報を確認できるようにすると同時にチャットもできるようにする。 - 特許庁
When picture data are uploaded from the browser of the client machine to a web server, and stored in an external storage device 24, the picture data are detected by a chat server.例文帳に追加
クライアントマシンのブラウザからウェブサーバに画像データがアップロードされ、これが外部記憶装置24に記憶されると、チャットサーバがこれを検出する。 - 特許庁
The WEB conference system is connected to a plurality of terminals through a network and distributes uttered information, chat information, and display material information to the respective terminals, and relates the uttered information and chat information to materials and saves it as time-series information.例文帳に追加
ネットワークを介して複数の端末に接続されたWEB会議システムであり、各端末に対して発言情報、チャット情報、表示資料情報を配信すると共に、発言情報、チャット情報は資料と関連付けられ、時系列情報として保存する。 - 特許庁
An automatic chat room generation system 105 is mounted on a web server, and in receiving an establishment request from an establishment requesting client 101, a system resource 107 dedicated to the chat room is automatically generated and an URL to be the access key is notified to the establishment requesting client.例文帳に追加
Webサーバー上にチャットルーム自動生成システム105を実装し、開設依頼クライアント101より開設要求を受信すると、当該チャットルーム専用のシステム資源107を自動生成するとともに、そのアクセスキーとなるURLを開設依頼クライアントに通知する。 - 特許庁
The Web bulletin board system 10 includes a center server 20 which deems character strings indicated by predetermined symbols in messages in a chat to be destinations and automatically generates a list of destinations.例文帳に追加
本発明のWeb掲示板システム10は、チャットの各メッセージ内に所定の記号で示された文字列を目的地点とみなして目的地点のリストを自動作成するセンタサーバ20を備える。 - 特許庁
An advertisement server system 13 publishes electronic advertisement to a speech page, using a communication tool on the web including an electronic bulletin board and a chat with a timing, in response to a user's action.例文帳に追加
アドサーバシステム13は、電子掲示板やチャットを含むウェブ上のコミュニケーション・ツールを用いた発言ページ上に、ユーザのアクションに呼応したタイミングをもって、電子広告を掲載させる。 - 特許庁
The grouping report Web system includes a chat server device and a terminal device, and has the function of detecting, for example, that users with friend registration or the like are browsing the same Web page, and reporting that effect to the users.例文帳に追加
以上の課題を解決するために、本発明は、例えば友人登録などしているユーザー同士が同一のウエッブページを閲覧していることを検知して、そのことを当該ユーザーに対して通知する機能を備える、チャットサーバ装置と端末装置とからなるグルーピング通知ウエッブシステムを提供する。 - 特許庁
In a reporting system with a mobile terminal K, an instruction table terminal C and a web server WS for supporting message exchange between the terminals by chat, the reporter who encountered the accident accesses an emergency reporting site of the web server WS from his or her mobile terminal K and sends a writing request of report content.例文帳に追加
移動端末Kと、指令台端末Cと、上記両端末のチャットによるメッセージ交換を支援するウェブサーバWSとを備えた通報システムにおいて、事故に遭遇した通報者は、自己の移動端末KからウェブサーバWSの緊急通報サイトにアクセスし、通報内容の書き込み要求を送信する。 - 特許庁
To provide a unique system and a method facilitating the reduction of storage abuse related to free storage provided by a messaging service provider such as electronic mail, instant messaging, chat, blogging, and/or a Web hosting service provider.例文帳に追加
電子メール、インスタントメッセージング、チャット、ブロギング、および/またはウェブホスティングサービスプロバイダなど、メッセージングサービスプロバイダによって提供された無料ストレージに関連するストレージ悪用の軽減を容易にするユニークなシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
A chat system 10 includes a plurality of client terminals 100 on which Web pages are displayed; a Web server 200 being connected to the terminals 100 via the Internet 20, and transmitting required Web pages to the terminals 100; and a comment management server 300 being connected to the terminals 100 via the Internet 20 and receiving and managing the comments input from the terminals 100.例文帳に追加
チャットシステム10は、ウェブページが表示される複数のクライアント端末100と、このクライアント端末100にインターネット20を介して接続され、クライアント端末100に要求されたウェブページを送信するウェブサーバ200と、クライアント端末100にインターネット20を介して接続され、クライアント端末100で入力されたコメントを受信して管理するコメント管理サーバ300と、を備えている。 - 特許庁
To provide an establishment method of a private chat room enabling establishment instantaneously when there is an information terminal capable of connecting the Internet and browsing web pages and capable of transmitting and receiving electronic mail and inviting people to join without the need of a prior procedure regarding joining, and its automatic establishment system.例文帳に追加
インターネットに接続してホームページを閲覧することが可能でかつ電子メールの送受信が可能な情報端末があれば瞬時に開設することが可能で、参加に関する事前手続きの必要の無い人々への参加招集を行うことが可能となる非公開型チャットルームの開設方法及びその自動開設システムの提供。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)