Weekendを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1215件
I'm going to go and catch insects for my son this weekend.例文帳に追加
今週末、私は息子のために虫を取りに行きます。 - Weblio Email例文集
She is looking forward to going to the beach on the weekend.例文帳に追加
彼女は週末にビーチへ行くのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集
I've been invited to my friend's wedding ceremony next weekend.例文帳に追加
私は来週末、友人の結婚式に招待されている。 - Weblio Email例文集
I am going to go out drinking with friends from high school during the weekend. 例文帳に追加
週末に高校の友達とお酒を飲みに行きます。 - Weblio Email例文集
I'm thinking of going fishing next weekend for the first time in a while. 例文帳に追加
今度の週末は久し振りに釣りに行こうと思う。 - Weblio Email例文集
I went to go see my daughter's piano recital on the weekend. 例文帳に追加
週末娘のピアノの発表会を見に行ってきました。 - Weblio Email例文集
I plan to do the housework at her house this weekend. 例文帳に追加
私は今週末は彼女の家で家事をする予定です。 - Weblio Email例文集
I plan to do the housework at my younger sister's house this weekend. 例文帳に追加
私は今週末は妹の家で家事をする予定です。 - Weblio Email例文集
I will leave for Seattle this weekend, Saturday January 25th. 例文帳に追加
今週末の1月25日の土曜日にシアトルに出発します。 - Weblio Email例文集
Did your father wash the car on Saturday last weekend?例文帳に追加
あなたの父は先週の土曜日に車を洗いましたか。 - Weblio Email例文集
I bet she was able to spend a fun weekend.例文帳に追加
彼女は楽しい週末を過ごすことが出来たでしょうね。 - Weblio Email例文集
I am looking forward to being able to meet you this weekend. 例文帳に追加
私はあなたに週末会える事を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集
I was worried about a typhoon coming this weekend. 例文帳に追加
私はこの週末に台風が来るというので心配だった。 - Weblio Email例文集
There are 2 basic train schedules: the weekday schedule, and the weekend or holiday schedule. 例文帳に追加
平日ダイヤと土休日ダイヤの2つを基本としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I was going to do construction at the movie theater this weekend.例文帳に追加
今週末映画館を 建設をするつもりだったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This weekend, this time that we spent together, it was real.例文帳に追加
この週末 二人で過ごした時間は 心から なあ キャリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Three soldout shows a night, two matinees every weekend.例文帳に追加
三回公演は 毎晩売り切れ 週末は二回昼興行さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, look, I know that this weekend didn't turn out the way I planned.例文帳に追加
こんな週末は 私が予定していた事ではなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you remember where we spent mallory's birthday weekend?例文帳に追加
先週のマロリーの誕生会を覚えているか? コイト・タワーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Weekend hunts are pretty much a given in this neck of the woods, so they're usually, mm, chockfull of guts.例文帳に追加
この界隈じゃ 週末の狩は いつも大漁さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I actually talked to him and he told me about the lovely weekend you guys spent in san diego.例文帳に追加
彼に聞いた サンディエゴで 週末を楽しんだ話を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This weekend, mr. hoffman from headquarters in new york will arrive in japan.例文帳に追加
今週末 ニューヨークの本社から ホフマン氏が来日する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen, I was thinking, um, maybe we can have a little family time this weekend?例文帳に追加
なぁ 思ったんだが 週末は家族で過ごさないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard you and my dad went golfing last weekend?例文帳に追加
お父さんと先週末ゴルフに行ったって聞きましたけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll stay at dante's. look, i'm not gonna go to some hospital for the weekend.例文帳に追加
ダンテの所へ行くよ 週末を病院で過ごすなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you hear about nakilia's big halloween party this weekend?例文帳に追加
マイコ:今週末のナキリアのおっきなハロウィンパーティのこと、聞いた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We took him out, and we had a lovely weekend together.例文帳に追加
彼を連れ出して 一緒に楽しい週末を 過ごしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've never heard of a milk store that's busy on a weekend.例文帳に追加
牛乳屋が 休日に忙しいなんて 聞いたことねえぞ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry, it was, uh, a drunk driver knocked down the sign last weekend.例文帳に追加
先週末酔っ払いが 看板を倒してしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did sam call to tell you he won't be over this weekend?例文帳に追加
サムは"今週末 あなたのとこに行かない"って電話した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to the weather forecast, the weather will change for the worse this weekend. 例文帳に追加
天気予報ではこの週末から天気が崩れるそうだ. - 研究社 新和英中辞典
Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend? 例文帳に追加
週末に田舎のほうへドライブに行きたくないかい。 - Tanaka Corpus
We all anticipate seeing you next weekend. 例文帳に追加
次の週末にお会いするのを皆心待ちにしております。 - Tanaka Corpus
I can't afford to go to the onsen this weekend; I'm broke. 例文帳に追加
今週末は温泉に行く余裕はないね。すっからかんだ。 - Tanaka Corpus
Tell me something important you learned this weekend. 例文帳に追加
今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。 - Tanaka Corpus
It is out of the question for you to go to New York this weekend. 例文帳に追加
君がこの週末にニューヨークに行くなんて論外だ。 - Tanaka Corpus
The boy broke the window with a baseball last weekend. 例文帳に追加
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 - Tanaka Corpus
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.例文帳に追加
今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。 - Tatoeba例文
Tom's coming round at the weekend. I'm really looking forward to it.例文帳に追加
トムがね、週末に訪ねてくるの。とても楽しみなんだ。 - Tatoeba例文
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France