「What's wrong」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Though I admit what you say, I still think you are wrong.例文帳に追加

君の言うことは認めるけど、君の考えは間違っていると思うよ。 - Tatoeba例文

Admitting what you say, I still think he is wrong.例文帳に追加

あなたの言う事は認めるが、やはり彼は間違っていると思う。 - Tatoeba例文

"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."例文帳に追加

「どうしたの」「少しほうっておいて。あなたには関係ないことなの」 - Tatoeba例文

What is right in one society can be wrong in another.例文帳に追加

ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。 - Tatoeba例文

What is correct in one society may be wrong in another society.例文帳に追加

ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。 - Tatoeba例文

I wonder what's wrong with him. He keeps breaking his word these days. 例文帳に追加

彼どうしたのかしら。このところ約束を破りっぱなしだよ。 - Tanaka Corpus

Admitting what he says, I still think that he is in the wrong. 例文帳に追加

彼が言うことを認めますが私はまだ彼は間違っていると思います。 - Tanaka Corpus

Even the repairman couldn't figure out what had gone wrong with the microwave. 例文帳に追加

電子レンジのどこがおかしくなったか修理の人もわからなかった。 - Tanaka Corpus

I wish I knew what is wrong with my car. 例文帳に追加

私の車のどこが故障しているかが分かればいいのになあ。 - Tanaka Corpus

Friends help each other. Just let me know what's wrong. 例文帳に追加

困っているときはお互い様だろ。何があったか言ってみろよ。 - Tanaka Corpus

Admitting what you say, I still think you are wrong. 例文帳に追加

君の言うことを認めるとしても、やはり君の考えは間違っていると思う。 - Tanaka Corpus

Admitting what you say, I still think that you were wrong. 例文帳に追加

君の言うことを認めても、やはり君が間違っていたと思います。 - Tanaka Corpus

Though I admit what you say, I still think you are wrong. 例文帳に追加

君の言うことは認めるけど、君の考えは間違っていると思うよ。 - Tanaka Corpus

What is right in one society can be wrong in another. 例文帳に追加

ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。 - Tanaka Corpus

Admitting what you say, I still think he is wrong. 例文帳に追加

あなたの言う事は認めるが、やはり彼は間違っていると思う。 - Tanaka Corpus

"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business." 例文帳に追加

「どうしたの」「少しほうっておいて。あなたには関係ないことなの。」 - Tanaka Corpus

$errcode and $errstring are used to provide indication of what has gone wrong.例文帳に追加

どこに問題があったのかを示すために、$errcode および$errstringが使用されます。 - PEAR

When Tadayo asked what was wrong with Naomasa, he replied, "Do you have any soy sauce?" 例文帳に追加

忠世がどうしたのかを尋ねると、直政は「醤油はありませんか」と応じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What was wrong with our globalization in Japan?例文帳に追加

では、一体我が国のグローバル化の何が問題であったのだろうか。 - 経済産業省

It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to choose.例文帳に追加

何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。 - Tatoeba例文

It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to make the choice.例文帳に追加

何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。 - Tatoeba例文

She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.例文帳に追加

彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。 - Tatoeba例文

She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong. 例文帳に追加

彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。 - Tanaka Corpus

I transferred a wrong amount of money. Could you please tell me what I should do? 例文帳に追加

金額を誤って振り込んでしまいましたが、どのように対処すればよろしいでしょうか。 - Weblio Email例文集

Will you please diagnose for us what is wrong [at fault] in the management of our firm? 例文帳に追加

うちの会社の経営のどこに欠陥があるか, あなたに診断していただきたいのです. - 研究社 新和英中辞典

What he did to his next‐door neighbors is legally right but morally wrong. 例文帳に追加

彼が隣りの家の人たちにしたことは法的に正しくとも倫理的には間違っている. - 研究社 新和英中辞典

It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.例文帳に追加

何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。 - Tatoeba例文

That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced!例文帳に追加

そういうの、先入観っていうんだよっ！体験したこと無いのに、決め付けるのはよくないっ！ - Tatoeba例文

Admitting what he says, I still think that he is in the wrong.例文帳に追加

私は彼が言っていることは認めますが、まだ彼は間違っていると思います。 - Tatoeba例文

It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. 例文帳に追加

何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。 - Tanaka Corpus

That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced! 例文帳に追加

そういうの、先入観っていうんだよっ！体験したこと無いのに、決め付けるのはよくないっ！ - Tanaka Corpus

"Haruki, you ask for a seat at the front as well." (Ack) "What's wrong, why the look of blatant dislike?" 例文帳に追加

「春樹、あなたも前の方の席を希望しなさい」（げ。）「どうしたんですの？露骨にイヤな顔をして」 - Tanaka Corpus

Once the system is up, go back and check what went wrong. 例文帳に追加

そして、一度システムを起動させてから、どこが悪いのかをチェックして下さい。 - FreeBSD

Q: I just bought a brand new battery, but it only lasts for someminutes! What am I doing wrong? 例文帳に追加

Q:新しいバッテリーを買いましたが、数分しか持ちません！何を間違えたのでしょうか？ - Gentoo Linux

Exception raised on various occasions; argument is a string describing what is wrong.例文帳に追加

様々な状況で送出された例外です; 引数は何が問題かを記述する文字列です。 - Python

Otherwise, the user will have a hard timefiguring out what he did wrong. 例文帳に追加

さもなければ、ユーザは自分の操作のどこに問題があるかを解決するのに苦労することになります。 - Python

What is wrong with young men requisitioning in one corner when there is no provision of rice for the army? 例文帳に追加

「兵粮米が無ければ、若い者が片隅で徴発することのどこが悪いのだ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a wrong address discharge in a second half address period when what is called an interlaced scan is performed.例文帳に追加

所謂飛び越し走査を行う際の後半アドレス時のアドレス誤放電を防止する。 - 特許庁

You can't think what a lot of babies Solomon has sent to the wrong house. 例文帳に追加

ソロモンが、どれほど多くの赤ん坊を間違った家に届けるか想像もつかないくらいです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Actually, what's really wrong with these 'fake motherboards' is their memory cache, which is just put in as a 'decorative appendage'. 例文帳に追加

事実、これらの「偽物マザーボード」で実際に何が悪いかというと、「装飾的付加物」として付けられているメモリキャッシュなのだ。 - コンピューター用語辞典

What is wrong? There is currently an implementation mis-feature in ppp(8) where it does not associate LCP, CCP IPCP responses with their original requests. 例文帳に追加

現在の ppp は、まだ LCP や CCP、 IPCP の返事が、元のリクエストと連携してくれる機能がきちんと実装されていません。 - FreeBSD

You can use this object to identify errors and to get detailed knowledge on what went wrong. 例文帳に追加

このオブジェクトを使用すると、エラーの内容や何がまずかったのかといった情報を取得することができます。 - PEAR

What use is faith us, shameless unenlightened men, who do wrong without good deed, to easily go to Jodo of Mida (Amida). 例文帳に追加

その信心というはなにの用ぞというに、無善造悪のわれらがようなるあさましき凡夫が、たやすく弥陀の浄土へまいりなんずるための、出立なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and there can be nothing wrong, it is thought, in restraining bad men, and prohibiting what only such men would wish to practise. 例文帳に追加

また悪人に制約を課して、こうした悪人だけが実行したいと思っていることを禁止することには、なんの不都合もないと、考えられています。 - John Stuart Mill『自由について』

But if this is true, what is the application? In leaving the prison against the will of the Athenians, do I wrong any? or rather do I not wrong those whom I ought least to wrong? Do I not desert the principles which were acknowledged by us to be just--what do you say? I cannot tell, Socrates, for I do not know. 例文帳に追加

だが、もしそれが正しいなら、その応用はどうなるだろうか。アテネ人の意向に反して牢を出ることは、間違ったことにならないだろうか。いちばん不正を避けなければいけないものに、不正を働いていることにならないだろうか。僕たちが正しいと認めたあの原則を捨てていることにならないかね。さあ、答えてくれ。答えられないよ、ソクラテス。何のことを言ってるのか分からないよ。 - Plato『クリトン』