「Wipe Out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

wipe out poverty 例文帳に追加

貧困を一掃する. - 研究社 新英和中辞典

settle [pay (off), wipe out] an old score 例文帳に追加

積もる恨みを晴らす. - 研究社 新英和中辞典

to clear oneself of a false charge―wipe out a false accusation―vindicate one's character 例文帳に追加

冤をそそぐ - 斎藤和英大辞典

to clear oneself of a false charge―wipe out a false accusation―vindicate one's character 例文帳に追加

冤罪をそそぐ - 斎藤和英大辞典

Bestir yourself, and wipe out your disgrace. 例文帳に追加

奮起して恥をそそげ - 斎藤和英大辞典

to wipe out a disgrace―wipe away a reproach―clear one's reputation―vindicate one's honour―vindicate one's character 例文帳に追加

恥をそそぐ - 斎藤和英大辞典

to wipe out the national dishonour 例文帳に追加

国辱を雪ぐ｛そそぐ｝ - 斎藤和英大辞典

to pay a debt―repay a debt―extinguish a debt―wipe out a debt―amortize a debt 例文帳に追加

負債を償還する - 斎藤和英大辞典

to wipe away a disgrace―wipe out a reproach―vindicate one's honour―vindicate one's character―whitewash oneself 例文帳に追加

恥を雪ぐ - 斎藤和英大辞典

to wipe out a stain on one's name―clear one's reputation―vindicate one's character―whitewash oneself 例文帳に追加

汚名を雪ぐ - 斎藤和英大辞典

to wipe out a false accusation―clear oneself of a false charge 例文帳に追加

冤罪を雪ぐ - 斎藤和英大辞典

to blot anything out of existence―wipe anything out of existence 例文帳に追加

跡を絶つ、影を絶つ - 斎藤和英大辞典

Wipe out abuses; clear society of its evils. 例文帳に追加

悪弊を一掃する。 - Tanaka Corpus

wipe out the bath [(bath) tub] 例文帳に追加

浴槽(よくそう)の中を掃除する. - 研究社 新英和中辞典

to wipe out a stain on one's name―vindicate one's character―clear one's reputation―whitewash oneself 例文帳に追加

汚名を雪｛そそ｝ぐ - 斎藤和英大辞典

wipe out the effect of something 例文帳に追加

何かの影響を取り除く - 日本語WordNet

wipe out a disgrace [an insult] 例文帳に追加

不名誉を払い去る[侮辱を水に流す]. - 研究社 新英和中辞典

It's difficult to wipe out the memory of a former lover. 例文帳に追加

昔の恋人の思い出を忘れることは難しい. - 研究社 新英和中辞典

I want to wipe out the sad memory of the war. 例文帳に追加

戦時中の悲しい思い出は拭い去りたい. - 研究社 新和英中辞典

I must wipe out the disgrace of this vexatious failure―this mortifying failure. 例文帳に追加

この口惜しい失敗の恥を雪がねはならぬ - 斎藤和英大辞典

The government promised to wipe out poverty.例文帳に追加

政府は貧困を一掃することを約束した。 - Tatoeba例文

At this time, we should wipe out crime and collusion.例文帳に追加

この際、犯罪と癒着を一掃すべきです。 - Tatoeba例文

wipe out digitally or magnetically recorded information 例文帳に追加

デジタル的にまたは磁気により、記録情報を消す - 日本語WordNet

Could you wipe the basin out?例文帳に追加

洗面器の中をきれいにしてくれますか - Eゲイト英和辞典

The government promised to wipe out poverty. 例文帳に追加

政府は貧困を一掃することを約束した。 - Tanaka Corpus

Nuclear weapons are said to be devastating enough to wipe out our planet. 例文帳に追加

核兵器は地球を壊滅させるだけの破壊力をもつといわれる. - 研究社 新和英中辞典

He'd better watch out, or Mulligan is going to wipe the floor with him.例文帳に追加

彼は心してかからないとマリガンの格好の餌食となるに違いない。 - Tatoeba例文

to wipe something out completely so that it does not exist at all 例文帳に追加

物事を徹底的に取り除き,存在しないようにしてしまう - EDR日英対訳辞書

He'd better watch out, or Mulligan is going to wipe the floor with him. 例文帳に追加

彼は心してかからないとマリガンの格好の餌食となるに違いない。 - Tanaka Corpus

Howevr, through out the early-modern times, lords of the shogunate system could not wipe out the 'Soudaikinou' function of a Shoya and Nanushi. 例文帳に追加

しかし、近世を通じて、庄屋・名主の惣代機能を払拭することはできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To wipe out by air pressure instead of wiping out rainwater by the tip of rubber of a wiper.例文帳に追加

ワイパーのゴムの先端で雨水を払拭していたのを、空気圧により払拭する。 - 特許庁

If you inadvertently wipe out portions of your archive, CVSup will detect and rebuild the damaged portions for you. 例文帳に追加

うっかりアーカイブ の一部を消してしまっても、CVSup は壊れた部分を検出して再構築してくれます。 - FreeBSD

The Commission is worried that overfishing may wipe out tuna populations. 例文帳に追加

同委員会は，乱獲によってマグロの数が絶滅するかもしれないと懸念している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Onigiri has a theory of being an effective talisman because it is similar to the word 'oni wo kiru' (wipe out an ogre), and there is a folk tale that nigiri-meshi of white cooked rice is thrown to wipe out ogres. 例文帳に追加

おにぎりは「鬼を切る」という言葉に似ている為、魔よけの効果があるとの説もあり、鬼退治に白飯の握り飯を投げつけたなどの民話もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This opposite wipe-out type wiper device comprises the right and left wiper blades for performing wipe-out operation in a predetermined tandem relationship.例文帳に追加

対向払拭型ワイパ装置において、予め定められた前後関係をもって払拭動作を行う左右のワイパブレードを下反転位置において上下に重合させる。 - 特許庁

The government army decided to make an all-out attack to wipe out the main military base of the Satsuma army all at once, and made preparations for the all-out attack to be started in the next morning. 例文帳に追加

この機に官軍は総攻撃を仕掛けて薩軍の本拠を一挙に掃討することを決意し、明朝からの総攻撃の準備を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wet wipe T is housed in a superposed state, a central section of an upper surface is formed of a flexible member 3, and a pull-out section 10 for the wet wipe T is formed on the flexible member 3.例文帳に追加

ウェットシートＴを重畳状態で収納し、上面中央部が可撓性部材３で形成され、この可撓性部材３にウェットシートＴの引出部１０が形成されている。 - 特許庁

Nobunaga, who was exasperated at such losses at the battle, decided to wipe out enemy powers nearby by carrying out the fire attack (in 1571) against Mt. Hiei which supported Aｚai and Asakura. 例文帳に追加

業を煮やした信長は浅井・朝倉を支持する比叡山焼き討ち(1571年)するなど、周辺敵勢力の掃討に打って出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.例文帳に追加

昔の建物を取り壊すことによって、私たちは、過去の痕跡を永久に消し去ってしまうことになるのである。 - Tatoeba例文

By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever. 例文帳に追加

昔の建物を取り壊すことによって、私たちは、過去の痕跡を永久に消し去ってしまうことになるのである。 - Tanaka Corpus

One false move could wipe out the wrong partition.You have been warned! 例文帳に追加

たった一つの間違いが、意図しないパーティションを消去してしまう可能性があります。 十分に気をつけてくださいね! - Gentoo Linux

In April, Yoshitsune formed a navy to wipe out the Taira clan who were isolated on Hikoshima Island, Nagato Province, thus starting the Battle of Dannoura. 例文帳に追加

3月、義経は長門国彦島に孤立した平氏を滅ぼすべく水軍を編成して壇ノ浦の戦いを挑んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite Takauji's attempts to create peace between Moronao and Tadayoshi, Moronao managed to wipe out opposing forces of Tadayoshi's in the bakufu, leading Tadayoshi to retire from politics and become a monk. 例文帳に追加

尊氏の周旋によって和議を結んだものの、直義を出家させて引退へと追い込み、幕府内における直義ら反対勢力を一掃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The disorder within the bakufu brought by the Coup of Meio prompted the bakufu leaders to wipe out the local samurais of Yamashiro Province. 例文帳に追加

特に明応の政変による幕府内部の混乱は幕府有力者達による山城国人衆への切り崩し工作となって現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Silla-Tang allied forces decided to wipe out the allied forces of Wakoku and Kudara in one blow by simultaneously advancing via land and sea. 例文帳に追加

唐・新羅連合軍は、水陸併進して、倭国・百済連合軍を一挙に撃滅することに決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス