「With one」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

have trouble with one's employer 例文帳に追加

使用者[会社]ともめる. - 研究社 新英和中辞典

visit with one's neighbor 例文帳に追加

近所の人と雑談する. - 研究社 新英和中辞典

wad one's ears with cotton 例文帳に追加

耳に綿を詰める. - 研究社 新英和中辞典

wash one's hands with soap 例文帳に追加

せっけんで手を洗う. - 研究社 新英和中辞典

with one's whole heart 例文帳に追加

心を込めて, 一意専心. - 研究社 新英和中辞典

go through with one's plan 例文帳に追加

計画を貫徹する. - 研究社 新英和中辞典

One's sight grows dim with age. 例文帳に追加

年を取ると目がかすむ. - 研究社 新和英中辞典

You can't fool [catch] me with that one! 例文帳に追加

その手は食わないよ. - 研究社 新和英中辞典

You won't catch me that way [with that one]! 例文帳に追加

その手には乗らんぞ! - 研究社 新和英中辞典

Fellow sufferers pity [sympathize with] one another. 例文帳に追加

同病相憐れむ. - 研究社 新和英中辞典

One grows forgetful with age. 例文帳に追加

年を取ると物忘れする. - 研究社 新和英中辞典

to be praised―meet with one's approbation 例文帳に追加

おほめにあずかる - 斎藤和英大辞典

to be favoured with one's patronage 例文帳に追加

ひいきにあずかる - 斎藤和英大辞典

to punish one with a fine―impose a fine upon one―fine one―mulct one 例文帳に追加

罰金に処す - 斎藤和英大辞典

to spread butter on bread―spread bread with butter―butter one's bread 例文帳に追加

パンにバタをつける - 斎藤和英大辞典

to interfere with one's business 例文帳に追加

営業を妨害する - 斎藤和英大辞典

to fasten one's coat with buttons―button one's coat 例文帳に追加

ボタンをかける - 斎藤和英大辞典

to live by the sword―carve one's way in the world with the sword 例文帳に追加

武をもって立つ - 斎藤和英大辞典

to trifle with―play with―one's task 例文帳に追加

茶にして掛かる - 斎藤和英大辞典

to have a chat with some one 例文帳に追加

茶飲み話をする - 斎藤和英大辞典

to go for a chat （with some one） 例文帳に追加

茶飲み話に行く - 斎藤和英大辞典

to cause a strife among the same flesh and blood―quarrel with one's own flesh and blood 例文帳に追加

血で血をあらう - 斎藤和英大辞典

to measure one's wits with another's―play at a game of skill 例文帳に追加

智慧を競べる - 斎藤和英大辞典

to play at a game of skill―measure one's wits with another's 例文帳に追加

智慧比べをする - 斎藤和英大辞典

The accounts are at variance with one another―not at one with one another. 例文帳に追加

皆の話が違う - 斎藤和英大辞典

to strive with all one's might―strive to the utmost 例文帳に追加

畢生の力を尽す - 斎藤和英大辞典

to work with all one's might―work with might and main 例文帳に追加

力いっぱい働く - 斎藤和英大辞典

to be engaged in manual labour―work with one's hands 例文帳に追加

力業をする - 斎藤和英大辞典

to get acquainted with a person―make acquaintance with a person―make one's acquaintance 例文帳に追加

人と近づきになる - 斎藤和英大辞典

to get acquainted with a person―make acquaintance with a person―make one's acquaintance 例文帳に追加

人と知己になる - 斎藤和英大辞典

to trust one with an important matter―confide in one 例文帳に追加

人に大事を託す - 斎藤和英大辞典

to work with all one's might―do one's best―do one's utmost 例文帳に追加

大車輪になる - 斎藤和英大辞典

to sleep in one's arms―（女が男となら）―sleep with a man 例文帳に追加

抱かれて寝る - 斎藤和英大辞典

to enter into conversation with one 例文帳に追加

人と談話を始める - 斎藤和英大辞典

One is infected with cholera. 例文帳に追加

人にコレラが伝染する - 斎藤和英大辞典

to ride with some one in the same carriage 例文帳に追加

誰と同乗する - 斎藤和英大辞典

One is red with anger―white with anger―black with anger. 例文帳に追加

怒気満面に溢る - 斎藤和英大辞典

to split one's sides with laughter 例文帳に追加

腸をえぐられる - 斎藤和英大辞典

to interfere with one's business―obstruct one's business 例文帳に追加

営業を妨害する - 斎藤和英大辞典

to gain credit with some one 例文帳に追加

人の信用を得る - 斎藤和英大辞典

to pick a quarrel with one―fasten a quarrel upon one 例文帳に追加

けんかを吹っかける - 斎藤和英大辞典

to proceed with spirit―buckle to one's task 例文帳に追加

奮然事に当たる - 斎藤和英大辞典

to proceed with spirit―buckle to one's task 例文帳に追加

奮って事に当たる - 斎藤和英大辞典

to strive with all one's might 例文帳に追加

畢生の力を振るう - 斎藤和英大辞典

to fell into discredit with some one 例文帳に追加

誰に不信用になる - 斎藤和英大辞典