「With one」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When one has grown old, it is all up with one. 例文帳に追加

年をとっては往生だ - 斎藤和英大辞典

to interfere with one's activity―prevent one's activity―hinder one's activity―impede one's activity―hamper one's activity―handicap one's activity―bar one from activity 例文帳に追加

活動を妨げる - 斎藤和英大辞典

harmonize one's goals with one's abilities 例文帳に追加

目標を自分の能力に合わせる - 日本語WordNet

to spin one's body rapidly with one leg raised 例文帳に追加

片足を上げて,強く体を回す - EDR日英対訳辞書

a person with whom one practices one's lessons 例文帳に追加

稽古の相手となる人 - EDR日英対訳辞書

to remonstrate with one's lord by one's death 例文帳に追加

死んで主君に忠告する - EDR日英対訳辞書

the relationship one has with one's relatives 例文帳に追加

親類関係にある人との交際 - EDR日英対訳辞書

an act of wiping one's dripping nose with one's hand 例文帳に追加

鼻汁を手でぬぐうこと - EDR日英対訳辞書

the sensation felt when one bites something off with one's teeth 例文帳に追加

歯で噛み切る時の感じ - EDR日英対訳辞書

of one's word and attitude, disagreeing with one's mind 例文帳に追加

言葉や態度と内心が相違する - EDR日英対訳辞書

another boat from one's group that cooperates with one boat 例文帳に追加

いっしょに行動する仲間の艇 - EDR日英対訳辞書

to walk on one's toes with the rest of one's feet raised above the ground 例文帳に追加

爪先立って歩くこと - EDR日英対訳辞書

Seiza (sitting straight), Agura (sitting cross-legged), and Yokozuwari (sitting with one's legs out to one side) 例文帳に追加

正座、あぐら、横座り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One may do what one likes with one's own. 例文帳に追加

自分の物は煮て食おうと焼いて食おうと勝手だ - 斎藤和英大辞典

“One may do what one likes with one's own.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

自分の物は煮て食おうと焼いて食おうと勝手だ - 斎藤和英大辞典

a respectful way of referring to the letter that one has been given when one is talking with the person from whom one received the letter 例文帳に追加

相手の人の手紙 - EDR日英対訳辞書

an act of blowing one's nose while pressing one side of the nose down with one's fingers 例文帳に追加

指先で片方の鼻の穴を押さえて鼻をかむこと - EDR日英対訳辞書

That is killing two birds with one stone. 例文帳に追加

それは一石二鳥だ。 - Weblio Email例文集

busy with doing one's homework例文帳に追加

宿題に追われている - Weblio Email例文集

with a rifle across one's shoulder 例文帳に追加

ライフル銃をかついで. - 研究社 新英和中辞典

with one's back against the railing 例文帳に追加

手すりに背をもたれて. - 研究社 新英和中辞典

keep [break] one's appointment (with…) 例文帳に追加

(…との)約束を守る[破る]. - 研究社 新英和中辞典

with one assent 例文帳に追加

《文語》 満場一致で. - 研究社 新英和中辞典

escape with one's bare life 例文帳に追加

命からがら逃げ出す. - 研究社 新英和中辞典

be beforehand with one's payment 例文帳に追加

早めに支払いをする. - 研究社 新英和中辞典

be beforehand with one's rent 例文帳に追加

家賃(など)を早めに払う. - 研究社 新英和中辞典

with one bound 例文帳に追加

ひととびで, 一躍して. - 研究社 新英和中辞典

with the [one's] last breath 例文帳に追加

いまわのきわに, 臨終に. - 研究社 新英和中辞典

charge one's pipe with tobacco 例文帳に追加

パイプにたばこを詰める. - 研究社 新英和中辞典

close one's account (with…) 例文帳に追加

(…と)掛け取引を清算する. - 研究社 新英和中辞典

clothes commensurate with one's position in life 例文帳に追加

身分相応の衣服. - 研究社 新英和中辞典

commune with oneself [one's own heart] 例文帳に追加

沈思黙考する. - 研究社 新英和中辞典

cut [break off] one's connection with… 例文帳に追加

…との関係を断つ. - 研究社 新英和中辞典

barely escape with one's life 例文帳に追加

命からがら逃げる. - 研究社 新英和中辞典

be frugal of [with] one's money 例文帳に追加

お金を倹約する. - 研究社 新英和中辞典

blow one's nose with a handkerchief 例文帳に追加

ハンカチで鼻をかむ. - 研究社 新英和中辞典

imbrue one's sword with [in] blood 例文帳に追加

剣を血で染める. - 研究社 新英和中辞典

be liberal with one's money 例文帳に追加

気前よく金を出す. - 研究社 新英和中辞典

have a drink with one's mates 例文帳に追加

仲間と一杯やる. - 研究社 新英和中辞典

make circular motions with one's arms 例文帳に追加

腕をぐるぐる回す. - 研究社 新英和中辞典

with one's mouth wide open 例文帳に追加

口を大きくあいて. - 研究社 新英和中辞典

parry a blow with one's arm 例文帳に追加

腕で打撃を受け流す. - 研究社 新英和中辞典

lose one's [run out of] patience with… 例文帳に追加

…に我慢ができなくなる. - 研究社 新英和中辞典

pick one's teeth with a toothpick 例文帳に追加

つまようじで歯をほじる. - 研究社 新英和中辞典

quench one's thirst with beer 例文帳に追加

ビールで渇をいやす. - 研究社 新英和中辞典