「With one」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

to court a person―try to please one's master―keep in favour with one's master 例文帳に追加

ご機嫌を取る - 斎藤和英大辞典

to collude with―conspire with―some one 例文帳に追加

誰とグルになる - 斎藤和英大辞典

to pick one's teeth （with a toothpick） 例文帳に追加

（楊枝で）歯をくじる - 斎藤和英大辞典

to clean one's teeth （with a tooth-brush） 例文帳に追加

（楊枝で）歯を磨く - 斎藤和英大辞典

to go about one's work briskly―work with a will 例文帳に追加

ハキハキ立ち働く - 斎藤和英大辞典

to talk―have a talk―with one―（茶飲み話なら）―chat―have a chat―with one 例文帳に追加

人と話をする - 斎藤和英大辞典

to go halves―go shares―go snacks―（with one） 例文帳に追加

半分分けする - 斎藤和英大辞典

I combine business with pleasure―kill two birds with one stone―kill two hares with one stone. 例文帳に追加

遊び半分に行く - 斎藤和英大辞典

to spatter one's clothes （with mud）―bespatter one's clothes （with mud） 例文帳に追加

着物にはねを上げる - 斎藤和英大辞典

to hold one's sides with laughter 例文帳に追加

腹を抱えて笑う - 斎藤和英大辞典

to split one's sides with laughter―be convulsed with laughter―be thrown into convulsions 例文帳に追加

腹の皮をよじる - 斎藤和英大辞典

to split one's sides with laughter―be convulsed with laughter―be thrown into convulsions 例文帳に追加

腹筋をよじる - 斎藤和英大辞典

to prick one's finger with a needle 例文帳に追加

指に針を刺す - 斎藤和英大辞典

to rival―emulate―compete with―cope with―vie with―some one 例文帳に追加

向こうを張る - 斎藤和英大辞典

One's eyes kindle with joy―sparkle with joy. 例文帳に追加

目に喜色を発する - 斎藤和英大辞典

One becomes flushed with wine. 例文帳に追加

酒が顔に発する - 斎藤和英大辞典

to walk with one's arms akimbo 例文帳に追加

ひじを張って歩く - 斎藤和英大辞典

with one's elbow resting on the table 例文帳に追加

食卓にひじをついて - 斎藤和英大辞典

to pull with all one's might 例文帳に追加

力にまかして引張る - 斎藤和英大辞典

One acquires dignity with age. 例文帳に追加

年を取ると鰭がつく - 斎藤和英大辞典

to strive to the utmost―strive with all one's might 例文帳に追加

畢生の力を尽す - 斎藤和英大辞典

to sit knee to knee with one―sit opposite each other 例文帳に追加

膝を突合わせる - 斎藤和英大辞典

to have a familiar talk with one 例文帳に追加

膝を交えて語る - 斎藤和英大辞典

to subject one to a fire-ordeal―torture one with fire 例文帳に追加

火責めにする - 斎藤和英大辞典

to talk with one's mouth full 例文帳に追加

頬張りながら物を言う - 斎藤和英大辞典

to meet with one's approbation 例文帳に追加

お誉めにあずかる - 斎藤和英大辞典

to deposit caution money （with one's employer） 例文帳に追加

身元保証金を出す - 斎藤和英大辞典

to equate one term to or with another 例文帳に追加

方程式を立てる - 斎藤和英大辞典

to contract a friendship with some one 例文帳に追加

朋友の義を結ぶ - 斎藤和英大辞典

to beat time with one's feet―keep time with one's feet 例文帳に追加

足拍子をとる - 斎藤和英大辞典

to express one's satisfaction （with something） 例文帳に追加

満足の意を表す - 斎藤和英大辞典

to pray with a concentration of one's mind―with a whole heart―with devotion 例文帳に追加

一念こめて祈る - 斎藤和英大辞典

to serve two ends―subserve a double purpose―kill two birds ［two hares］with one stone 例文帳に追加

一挙両得 - 斎藤和英大辞典

to thank one with courtesy 例文帳に追加

慇懃に礼を述べる - 斎藤和英大辞典

to invest one with full powers―give one carte blanche 例文帳に追加

全権を委任する - 斎藤和英大辞典

One who plays with edged tools will cut himself. 例文帳に追加

飼犬に手をかまれる - 斎藤和英大辞典

to admit a claim―comply with one's demands 例文帳に追加

要求をいれる - 斎藤和英大辞典

to be captivated by one's beauty―enchanted with a woman―smitten with one's charms 例文帳に追加

色に迷う - 斎藤和英大辞典

to begin one's studies with the alphabet 例文帳に追加

いろはから習う - 斎藤和英大辞典

to put one off with an excuse 例文帳に追加

一寸のがれを言う - 斎藤和英大辞典

No one can compare with him. 例文帳に追加

彼の右に出づる者無し - 斎藤和英大辞典

to interfere with one's studies―hinder one's studies 例文帳に追加

勉強の邪魔になる - 斎藤和英大辞典

to cement a friendship with some one 例文帳に追加

情交を温める - 斎藤和英大辞典

to bind one with a spell 例文帳に追加

呪文で封ずる - 斎藤和英大辞典

to talk with any one on the other side of the wall 例文帳に追加

壁越しに話す - 斎藤和英大辞典