「YIELD RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We set that interest to a very high rate or yield例文帳に追加

その利子をとても高い率 ないし利回りに設定します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

STEEL WITH LOW YIELD POINT SMALL IN STRAIN RATE DEPENDENCE OF YIELD POINT AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

降伏点の歪み速度依存性の小さい低降伏点鋼およびその製造方法 - 特許庁

LOW YIELD POINT STEEL EXCELLENT IN TOUGHNESS AND SMALL IN STRAIN RATE DEPENDENCY OF YIELD POINT AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

靭性に優れ、降伏点の歪み速度依存性の小さい低降伏点鋼およびその製造方法 - 特許庁

of material production, the ratio of production materials available to amount of goods produced, called yield rate 例文帳に追加

加工した際の,原料に対する製品出来高の割合 - EDR日英対訳辞書

It is early rice with a strong, short stem, a somewhat large yield, a large grain size and an excellent shinpaku manifestation rate. 例文帳に追加

早生、強短稈、やや多収、大粒で心白発現率は良好。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yield changes with the flow rate of hydrogen and the SiH_4/H_2 ratio.例文帳に追加

収率の値は水素流量とＳｉＨ_４／Ｈ_２比とにより変化する。 - 特許庁

To easily manufacture a highly reliable semiconductor module at a high yield rate.例文帳に追加

信頼性の高い半導体モジュールを高い歩留まりで容易に製造する。 - 特許庁

To evaluate relation between yield rate and performance more appropriately.例文帳に追加

歩留り率と性能との関係をより適切に評価できるようにする。 - 特許庁

To provide a quick manufacturing process of a memory card with high yield rate.例文帳に追加

迅速かつ良品率の高いメモリーカードの製造過程に関する。 - 特許庁

Since the 45° ear rate is set from 4 to 7%, the product yield is improved.例文帳に追加

45°耳率を4〜7%とすることにより製品歩留まりが向上する。 - 特許庁

The long-term interest rate (U.S. treasury 10-year bond yield) has been hovering around 3%.例文帳に追加

長期金利（米国債10 年物利回り）は3％台後半で推移している。 - 経済産業省

In the field tests, the discount rate was set based on the yield on government bonds (GBs). 例文帳に追加

今回のフィールドテストでは、国債金利に基づいて割引率を設定したが - 金融庁

To provide a plasma display device with high luminous efficiency which can be manufactured in high yield rate.例文帳に追加

発光効率が高く、高い歩留まりで製造することが可能なプラズマ表示装置を提供する。 - 特許庁

To materialize a sensor device with the yield rate of the sensor device enhanced and its manufacturing method.例文帳に追加

センサ装置の歩留まりを高めることのできるセンサ装置およびその製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for quantitatively manufacturing carbon nanotube at high yield rate with a controllable process.例文帳に追加

制御可能に収率の高いカーボンナノチューブを量産する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

PROCESSING OF TANTALUM CAPACITOR ON ASSEMBLED PWA TO YIELD LOW FAILURE RATE例文帳に追加

欠陥率を低くするための組み立てられたＰＷＡ上のタンタルコンデンサの処理 - 特許庁

A reaction rate and a yield is improved by microwave irradiation.例文帳に追加

マイクロ波照射を行うことにより、反応速度・収率を向上させることができる。 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING SURVIVAL EXPECTATION RATE, METHOD OF ESTIMATING YIELD, AND METHOD AND PROGRAM FOR INSPECTING WAFER例文帳に追加

生存期待率推定方法、歩留まり推定方法、ウェハ検査方法及びプログラム - 特許庁

To easily manufacture a thin semiconductor wafer in a relatively short time and improve a production yield rate.例文帳に追加

薄い半導体ウェハを比較的短時間で容易に製造することができ、かつ製品率を向上させる。 - 特許庁

To provide an imprint apparatus that prevents breakage of a mold or decrease in a yield rate.例文帳に追加

モールドの破損や歩留まりの低下を防止するインプリント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a heat resistant film having a high char yield (carbonization rate) and having a dense structure.例文帳に追加

チャーイールド（炭化率）が高く、緻密な構造を有する耐熱膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball stud of a ball joint, capable of improving productivity and a yield rate of material.例文帳に追加

生産性および材料歩留まりが向上するボールジョイントのボールスタッドを提供する。 - 特許庁

To increase a yield rate by increasing an inspection accuracy without causing a deviation in an inspection target plate.例文帳に追加

検査対象板がずれることがなく、検査精度が向上して歩留まり率が向上する。 - 特許庁

To improve the yield rate of an IC incorporating a voice signal work memory.例文帳に追加

音声信号用ワークメモリを内蔵するＩＣの歩留まり率を向上させる。 - 特許庁

To increase a non-defective rate (yield) with easy mounting, and reduce manufacture cost.例文帳に追加

実装が容易で良品率（歩留まり）が高く、且つ、製造コストを低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a square-shaped alkaline battery with high yield rate and productivity.例文帳に追加

歩留まりおよび生産性が高い角形アルカリ蓄電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device permitting to improve a yield and a relief rate in wafer test.例文帳に追加

ウェーハテストの歩留まり、救済率向上を図ることができる半導体記憶装置を得る。 - 特許庁

To easily manufacture a display panel capable of displaying a clear picture at a good yield rate.例文帳に追加

鮮明な画像を表示できる表示パネルを容易に歩留まり良く製造する。 - 特許庁

To provide an easy-to-manufacture anisotropic conductive film with high productivity and a favorable yield rate.例文帳に追加

製造が容易で生産性が高く、歩留まりが良い異方性導電フィルム提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a panel of excellent fireproof properties at a good yield rate.例文帳に追加

防火性にすぐれたパネルを良好な収率をもって生産する方法を提供する。 - 特許庁

The glass has a refractive index of 1.70-1.86, a dispersion rate of 21-35 and a glass yield point of ≤570°C.例文帳に追加

このガラスは、屈折率が１．７０〜１．８６、分散率が２１〜３５、ガラス屈伏点が５７０℃以下である。 - 特許庁

The glass has a refractive index of 1.69-1.83, a dispersion rate of 21-32 and a glass yield point of ≤570°C.例文帳に追加

このガラスは、屈折率が１．６９〜１．８３、分散率が２１〜３２、ガラス屈伏点が５７０℃以下である。 - 特許庁

Since the roll forming machine is not required to be stopped, the problem of lowering operating rate and yield is eliminated.例文帳に追加

ロール成形機の停止の必要がなく、稼動率低下、歩留まり低下の問題が解消される。 - 特許庁

The yield elongation is controlled to less than 1% by lowering a cooling rate after the box annealing step to a low level (20°C/h or lower).例文帳に追加

箱焼鈍後の冷却速度を小さく（20℃/ｈ以下）することで、降伏伸びを1％未満にする。 - 特許庁

To improve a yield rate of manufacture of core sheet materials which compose of a core for a rotating electric machine.例文帳に追加

回転電機用コアを構成するコアシートの材料取りの歩留まりを良くする。 - 特許庁

An yield dissociation degree calculation part 34 obtains the dissociation width of yield from the non-risk rate and spread of a benchmark and the non-risk rate and spread of the portfolio.例文帳に追加

利回り乖離度算出部３４が、ベンチマークの無リスクレートとスプレッド、およびポートフォリオの無リスクレートとスプレッドから、利回りの乖離幅を求める。 - 特許庁

For example, in beaker-scale experiments, Solvent A achieved a TCPA yield of about 89% and a HCB reduction rate of around 85%, while Solvent B realized a TCPA yield of about 71% and a HCB reduction rate of around 82% (see Section 6. (3)(a) above). 例文帳に追加

しかしながら、これらの溶媒を大量に用いることは、火災防災や労働安全衛生上の観点からは好ましいものではないと考えられる。 - 経済産業省

When the yield rate calculated by the yield rate calculation part 9 is smaller than the preset yield rate, a renesting condition setting part 11 changes a nesting condition on the basis of at least one sort of data out of component data 2, material data 4 and working machine data 5 which are sent from the outside.例文帳に追加

歩留まり率算出部９により算出された歩留まり率が予め設定された設定歩留まり率よりも小さい場合には、再ネスティング条件設定部１１において、外部から送られた部品データ２、素材データ４および加工機データ５のうち少なくとも１種のデータに基づいてネスティング条件を変更する。 - 特許庁

This accumulation interest rate calculating part refers to the transition of a market interest rate stored in a market interest data base, and sets an accumulation interest rate corresponding to an operational yield in each accumulation start period.例文帳に追加

積立利率算出部は、市場金利データベースに格納された市場金利の推移を参照して、積立開始時期毎の運用利回りに対応した積立利率をそれぞれ設定する。 - 特許庁

Regarding the Suiko dealing with rice and millet, a high interest rate might be reasonable, because the ratio of yield to the seeding stood very high. 例文帳に追加

稲粟であれば、播種量に対する収穫量の割合が非常に高いため、利子率が著しく高くなるのは合理的だと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Men or Menai means the rate of Koso (an annual tax) to the Kokudaka (the annual yield of a land) in the Edo period. 例文帳に追加

免（めん）とは免合/免相（めんあい）とも呼ばれ、江戸時代における石高に対する貢租の割合を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These lands yielded higher output compared to their nominal value, and at a higher rate than other parts of the domain, leaving the Omi-Miyagawa Domain the burden to fulfill its tax duty with the lower yield lands left with them. 例文帳に追加

この土地は生産性が近江よりも高かったため、加増されたようなものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the opinions are divided over what data (e.g., GBs yield) should be the basis for setting the discount rate, it is necessary to reconcile differences at the working level 例文帳に追加

割引率については、基礎となるデータ（国債金利等）を巡り、各社の意見が分かれたことから、実務的な収斂が必要であること - 金融庁

Repricing risk, yield curve risk, basis risk, and optionality must be taken into consideration as possible sources of interest rate risk. 例文帳に追加

金利リスクの発生源として、金利更改リスク、イールドカーブ・リスク、ベーシス・リスク、オプション性リスクを考慮する必要がある。 - 金融庁

To provide a method for preparing a deuteride of an organic polymer at a high deuteration rate in a high yield.例文帳に追加

有機重合体の重水素化物を高い重水素化率で、収率よく製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁