「_幹」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

あの人は前の校長の時に幹事をした例文帳に追加

He was secretary in the late principal's time―in the former principal's time.  - 斎藤和英大辞典

その人を幹事の方へまわしてやった例文帳に追加

I have referred the man to my manager.  - 斎藤和英大辞典

幹事が会費の不足を持ち出している例文帳に追加

The secretary makes up the deficit of the expenses by paying it out of his own pocket.  - 斎藤和英大辞典

なお委しいことは幹事に聞くように教えてやった例文帳に追加

I referred him to my manager for further particulars.  - 斎藤和英大辞典

なお詳しいことは幹事に聞けと言ってさし向けてやった例文帳に追加

I referred him to my secretary for further particulars.  - 斎藤和英大辞典

彼はその問題について幹部の何人かと協議した。例文帳に追加

He consulted with some of the staff on the matter. - Tatoeba例文

博多発の新幹線が時間通りに到着した。例文帳に追加

The Shinkansen from Hakata pulled in just on time. - Tatoeba例文

東海道新幹線は１９６４年に完成した。例文帳に追加

The New Tokaido Line was completed in 1964. - Tatoeba例文

党幹部らは、党組織の欠陥問題に取り組んでいます。例文帳に追加

Party leaders are grappling with flaws in the party system. - Tatoeba例文

台風のために新幹線が一時間も遅れた。例文帳に追加

The train was delayed for one hour on account of the typhoon. - Tatoeba例文

次の新幹線は９時ちょうどに出ます。例文帳に追加

The next Shinkansen train leaves at just nine o'clock. - Tatoeba例文

私達が乗った新幹線は１２時きっかりに発車した。例文帳に追加

The bullet train we were on pulled out at 12 sharp. - Tatoeba例文

交通事故が幹線道路で起こった。例文帳に追加

The traffic accident took place on the main highway. - Tatoeba例文

その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。例文帳に追加

The highway leading to the city is now free of fallen rocks. - Tatoeba例文

その交通事故は、幹線道路で起こった。例文帳に追加

The traffic accident took place on the highway. - Tatoeba例文

幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう。例文帳に追加

The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs. - Tatoeba例文

その２つの都市はこの幹線道路によって結ばれている。例文帳に追加

The two cities are connected by this highway. - Tatoeba例文

６時の新幹線にまだ間に合うでしょうか。例文帳に追加

Can we still catch the 6:00 Shinkansen? - Tatoeba例文

新幹線がごうごう音たてて通り過ぎた。例文帳に追加

The bullet train came roaring past. - Tatoeba例文

新幹線で行けば、あっという間に着いちゃうよ。例文帳に追加

If you go by Shinkansen, you'll be there in no time. - Tatoeba例文

OK。新大阪の新幹線出口に行くわ。例文帳に追加

OK. I'll go to Shin-Osaka station's shinkansen exit. - Tatoeba例文

私は新幹線から見える景色が大好きです。例文帳に追加

I love the scenery viewable from the Shinkansen. - Tatoeba例文

私は新幹線から見える景色が大好きです。例文帳に追加

I love the scenery you can see from the bullet train. - Tatoeba例文

私は新幹線から見える景色が大好きです。例文帳に追加

I love the view from the Shinkansen. - Tatoeba例文

これは理論の根幹となる数式である。例文帳に追加

This formula is the basis of the theory. - Tatoeba例文

台湾の新幹線は速く、とても便利です。例文帳に追加

Taiwan's Shinkansen is fast, and really convenient. - Tatoeba例文

この木の幹の部分は、再び成長することができる例文帳に追加

parts of the trunk of this tree can regrow  - 日本語WordNet

木の幹が、夕暮れで森林に徐々に溶け込んで行く例文帳に追加

The tree trunks are melting into the forest at dusk  - 日本語WordNet

（木について）幹なしでふさふさした頭部を持つさま例文帳に追加

(of trees) having a bushy top without a leader  - 日本語WordNet

公正な判事は社会を支える基幹である例文帳に追加

incorruptible judges are the backbone of the society  - 日本語WordNet

幹細胞の研究と医療におけるそれらの使用例文帳に追加

research on stem cells and their use in medicine  - 日本語WordNet

語幹に付されるまたはそれに付けられるようになる例文帳に追加

attach or become attached to a stem word  - 日本語WordNet

文法的形態素は語幹に付属する例文帳に追加

grammatical morphemes affix to the stem  - 日本語WordNet

私たちは、幹線道路でヒッチハイクする人を拾った例文帳に追加

We picked up a hitchhiker on the highway  - 日本語WordNet

新幹線が東京駅に入ってきた例文帳に追加

The bullet train drew into Tokyo Station  - 日本語WordNet

樹皮と木の幹に穴を掘る小さなカブトムシ例文帳に追加

small beetle that bores tunnels in the bark and wood of trees  - 日本語WordNet

まっすぐの幹のある木がもっとも優れた木材である例文帳に追加

trees with straight unbent trunks make the best lumber  - 日本語WordNet

（植物について）高いひょろ長い幹をもつ例文帳に追加

(of plants) having tall spindly stems  - 日本語WordNet

幹線道路の近くの森林がある地域例文帳に追加

a woody area near the highway  - 日本語WordNet

脳幹に起因する12組の神経のどれか例文帳に追加

any of the 12 paired nerves that originate in the brain stem  - 日本語WordNet

小脳と脳幹を含む脳の後部例文帳に追加

the posterior portion of the brain including cerebellum and brainstem  - 日本語WordNet

脳幹の中核の複雑な神経回路網例文帳に追加

a complex neural network in the central core of the brainstem  - 日本語WordNet

脳幹と脊髄の下部に源を発する例文帳に追加

originates in the brain stem and lower part of the spinal cord  - 日本語WordNet

骨幹と骨端の間にある長骨の成長する部分例文帳に追加

the growing part of a long bone between the diaphysis and the epiphysis  - 日本語WordNet

骨髄の幹細胞を形成する血液例文帳に追加

blood forming stem cells in the bone marrow  - 日本語WordNet