「a Real」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Deflation also will take a heavy toll on real estate.例文帳に追加

デフレは不動産にも大打撃を与える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We have a real time inventory system.例文帳に追加

リアルタイム在庫システムがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was a real pleasure to meet you.例文帳に追加

あなたと会えて本当に良かったです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These cancellations without notice are a real pain. 例文帳に追加

無断キャンセルにはほとほと困っています。 - Tanaka Corpus

Well then, let's show a little of our real strength shall we? 例文帳に追加

んじゃ、ほんのり・・・実力を出しましょうかね。 - Tanaka Corpus

"Kenji's in hospital?" "That's a real pisser..." 例文帳に追加

「けんじが病院に？・・・」　「そうや、ほんまけったくそ悪い・・・」 - Tanaka Corpus

A poor rice harvest will get us into real trouble. 例文帳に追加

米の収穫が下ったら大変なことになるぞ。 - Tanaka Corpus

She acted like a real baby. 例文帳に追加

彼女は本当に赤ん坊のようにふるまいました。 - Tanaka Corpus

She must have once been a real beauty. 例文帳に追加

彼女はかつて本当に美しかったに違いない。 - Tanaka Corpus

He's what society calls a real lover of music. 例文帳に追加

彼は世間でいう音楽の真の愛好者だ。 - Tanaka Corpus

Everyone recognizes the boy as a real genius. 例文帳に追加

誰もがその少年を本物の天才と認めている。 - Tanaka Corpus

For the first time, he stood to take a real interest in his studies. 例文帳に追加

初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 - Tanaka Corpus

I've never seen a real cow. 例文帳に追加

今までに本物の牛を見たことがない。 - Tanaka Corpus

You gave me a real surprise when you showed up there. 例文帳に追加

君がそこに現れたときには、本当に驚いたよ。 - Tanaka Corpus

If the hay caught fire, it would be a real disaster. 例文帳に追加

干草に火がついたらそれこそ大変だ。 - Tanaka Corpus

Only one stack had a real bill on top. 例文帳に追加

一束だけ一番上に本物の札がのっていた。 - Tanaka Corpus

And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions. 例文帳に追加

だが、「実際の大人の世界」では、競争はたくさんある。 - Tanaka Corpus

Can such a strange thing be real? 例文帳に追加

そんな奇妙なことってあるものかありはしない。 - Tanaka Corpus

That used refrigerator was a real dog. 例文帳に追加

その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。 - Tanaka Corpus

That sukiyaki dinner was a real treat. 例文帳に追加

そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。 - Tanaka Corpus

This won't be a real diamond. 例文帳に追加

これは本物のダイヤではないでしょう。 - Tanaka Corpus

This may not be a real diamond. 例文帳に追加

これは本物のダイヤではないかもしれない。 - Tanaka Corpus

This can't be a real diamond. 例文帳に追加

これは本物のダイヤであるはずがない。 - Tanaka Corpus

This carpet was a real bargain. 例文帳に追加

このカーペットは実にお買い得だった。 - Tanaka Corpus

The executive director is a real pushover for looks. 例文帳に追加

あの専務はまったくの面食いです。 - Tanaka Corpus

That old book is a real find. 例文帳に追加

あの古本はまったくの掘り出し物だ。 - Tanaka Corpus

That nurse is a real angel to her patients. 例文帳に追加

あの看護婦さんは患者にはまさに天使だ。 - Tanaka Corpus

This car of yours is a real gas guzzler. 例文帳に追加

あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。 - Tanaka Corpus

Having worked with you was a real treat for me. 例文帳に追加

あなたと仕事ができてとても嬉しく思っています。 - Tanaka Corpus

"Pet Sematary" was a real cliff-hanger. 例文帳に追加

「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。 - Tanaka Corpus

Her lovely voice was a real feast to the ears. 例文帳に追加

彼女の美しい声は耳にとても心地よく響いた。 - Tanaka Corpus

Possession of Real Property for a Compulsory Administration, etc. 例文帳に追加

強制管理のための不動産の占有等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of the Provisions for a Compulsory Auction against Real Property 例文帳に追加

不動産に対する強制競売の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method of Exercise of a Real Property Security Interest 例文帳に追加

不動産担保権の実行の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Stay of the Procedure of Exercise of a Real Property Security Interest 例文帳に追加

不動産担保権の実行の手続の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result real, physical memory can not be accessed by that address space. 例文帳に追加

そのため、 代替として bad144 という機構が存在します。 - FreeBSD

For usage in a real application, you should check the return values of getpwuid (3) 例文帳に追加

実際のアプリケーションではgetpwuid (3) - JM

A real application typically has more pages. 例文帳に追加

実際のアプリケーションには、さらに多くのページがあります。 - NetBeans

This is NOT the stringID, this is a real string. 例文帳に追加

これは stringID ではなく、実際の文字列です。 - PEAR

The mathematical constant e, as a real. Note that the selection of functions is similar, but not identical, to that in module例文帳に追加

数学上の定数 e で、実数です。 - Python

Returns a random real number N such that 例文帳に追加

であるようなランダムな実数 Nを返します。 - Python

a complex number with real part re, imaginary part im. im defaults to zero. 例文帳に追加

実数部 re 、虚数部 im の複素数。 im のデフォルト値はゼロ。 - Python

Nichiren is a real Honbutsu (Primordial Buddha) and superior to Shakyamuni. 例文帳に追加

日蓮こそ真の本仏であり、釈迦よりも優れている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that her real father was a samurai of the western province. 例文帳に追加

実父はもと西国の武士であったとも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honhige-mono (literally "tale of a real beard") (such as "Izutsu," "Genji kuyo," "Matsukaze") 例文帳に追加

本髭物(井筒(能)、源氏供養、松風(能)など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス