「a Real」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

a person who has mastered the real, true way to live life 例文帳に追加

人間の真の在り方を身につけた人 - EDR日英対訳辞書

in mathematics, a real variable function 例文帳に追加

数学において,変数がすべて実数である関数 - EDR日英対訳辞書

of a fight using real swords, the act of cutting down ten opponents 例文帳に追加

真剣勝負で10人を切り倒すこと - EDR日英対訳辞書

of a Japanese dance performed with real swords, called 'juban-giri' 例文帳に追加

十番切りという,真剣を使った舞い - EDR日英対訳辞書

the occupation of a person called real estate agent 例文帳に追加

千三つという,土地の売買をする職業 - EDR日英対訳辞書

a name other than one's real name, for use in public 例文帳に追加

世間で通常呼ばれている本名ではない名字 - EDR日英対訳辞書

to find out the real truth of a matter 例文帳に追加

物事の根源や道理などを明らかにする - EDR日英対訳辞書

a real pleasure for which there is almost no substitute 例文帳に追加

何ものにも代えがたい本当の楽しさ - EDR日英対訳辞書

the action of allowing a real estate mortgage lapse 例文帳に追加

不動産抵当権を消滅させること - EDR日英対訳辞書

a fake customer used to encourage real customers to buy 例文帳に追加

客の購買心をそそるにせのしつらえられた購買者 - EDR日英対訳辞書

the real title of a Kabuki performance or 'Joruri' 例文帳に追加

歌舞伎や浄瑠璃などの正式の題名 - EDR日英対訳辞書

to give a person status in name only, without giving real power 例文帳に追加

(ある人を)名目だけの地位に付けておく - EDR日英対訳辞書

act of a kabuki actor getting into real water 例文帳に追加

歌舞伎で,役者が本物の水に浸って見せること - EDR日英対訳辞書

a different world that is beautiful and away from the real world, called Shangri-La 例文帳に追加

桃源郷という,俗世間を離れた美しい別世界 - EDR日英対訳辞書

a person who pretends to be virtuous, while hiding his or her real nature 例文帳に追加

本性を隠して善人ぶる人 - EDR日英対訳辞書

the condition of being an imitation, despite having a close resemblance to the real thing例文帳に追加

本物によく似ているが,本物ではないこと - EDR日英対訳辞書

a professional named used by an artiste instead of his or her real name 例文帳に追加

芸能人などが仕事上で使う,本名以外の名 - EDR日英対訳辞書

a virtuous Buddhist priest who, because of training, exemplifies the real nature of Buddhism 例文帳に追加

修行を積み,仏教の奥義に通じた徳の高い僧 - EDR日英対訳辞書

artificially-made blood made as a substitute for real blood 例文帳に追加

血液の代用となる,人工の液体 - EDR日英対訳辞書

the sum of a real number and an imaginary number 例文帳に追加

実数部分と虚数部分から成立する数 - EDR日英対訳辞書

a bank account or real estate put in trust 例文帳に追加

信託制度で管理されている不動産や預貯金 - EDR日英対訳辞書

to make a copy of something to look like the real one 例文帳に追加

ある物を本物に似せて偽造する - EDR日英対訳辞書

a deposit that is required when renting real estate 例文帳に追加

不動産を賃貸する場合の敷金 - EDR日英対訳辞書

I deem her a real talent.例文帳に追加

彼女は本当に才能のある人だと思う - Eゲイト英和辞典

This antique box was a real find.例文帳に追加

この骨董の箱は大変な掘り出し物だった - Eゲイト英和辞典

The real estate agent is just a front for evading tax.例文帳に追加

不動産業は脱税行為を隠すためにやっている - Eゲイト英和辞典

My new van is a real goer.例文帳に追加

私の新しいバンは実によく走る - Eゲイト英和辞典

This computer was a real good buy.例文帳に追加

このコンピュータは本当にお買い得だった - Eゲイト英和辞典

It was a real job finishing the assignment.例文帳に追加

その宿題を終わらせるのは本当に大変だった - Eゲイト英和辞典

The spaceship was a real monster.例文帳に追加

その宇宙船はものすごく大きかった - Eゲイト英和辞典

Your loud stereo is a real nuisance .例文帳に追加

君のうるさいステレオには本当に迷惑してるよ - Eゲイト英和辞典

He's not real big as a sumo wrestler.例文帳に追加

彼は相撲取りとしてはあまり大きくない - Eゲイト英和辞典

It was a real sell.例文帳に追加

それはまったくいんちきだったんだ．何の価値もなかった - Eゲイト英和辞典

She is, what shall I say, a real go‐getter.例文帳に追加

彼女は，なんというか，本当のやり手だ - Eゲイト英和辞典

I got this apartment through a real estate agent.例文帳に追加

不動産屋を通してこのアパートを見つけた - Eゲイト英和辞典

My secretary is a real treasure.例文帳に追加

私の秘書はまったく貴重な存在だ - Eゲイト英和辞典

It was a real treat to be able to meet the author.例文帳に追加

著者に会えるなんて本当に思わぬ喜びでした - Eゲイト英和辞典

a real meaning underneath his words例文帳に追加

彼のことばの背後にある本当の意味 - Eゲイト英和辞典

This model gun was not a real gun.例文帳に追加

このモデルガンは本物の銃ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A real educational environment welcomes the exchange of ideas.例文帳に追加

真の教育環境では、意見の交換は歓迎される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you don't have a real team, you'll get nowhere.例文帳に追加

本当のチームでないと、効果はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you don't have a real team, you'll get nowhere.例文帳に追加

本当のチームでないと、成功はしないだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The issue of resource allocation is a real one.例文帳に追加

資源配分の問題は現実的なものだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Get a real taste of fall in America!例文帳に追加

アメリカのほんとうの秋の味わいを得よう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Such injections are not a real solution.例文帳に追加

このような注入は本当の解決策ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文