「a Real」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Hisayoshi MASHIBA as a real person Hideyoshi TOYOTOMI in history. 例文帳に追加

真柴久吉（ましば・ひさよし）：史実の豊臣秀吉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harunaga ODA as a real person Nobunaga ODA in history. 例文帳に追加

尾田春永（おだ・はるなが）：史実の織田信長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'The real Mr. A would not come here.' 例文帳に追加

「まことの××様がこのような場所に来られるはずがない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term is also used for indicating a male who looks older than his real age. 例文帳に追加

年齢の割に老けた外見の男性。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His real mother was a daughter of Suketomo from the Onakatomi clan. 例文帳に追加

生母は大中臣氏祐智の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Buson" was a pseudonym; and his real name is unknown. 例文帳に追加

「蕪村」は号で、本名や通称は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His real name was Mochitoyo, and he took the name Sozen after becoming a monk. 例文帳に追加

諱は持豊で、宗全は出家名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is a second son of Ryozo, the 11th, and his real name is Yozo. 例文帳に追加

十一代良三の次男　陽三。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various conflicting theories abound and the real reason remains a mystery. 例文帳に追加

など相反する仮説が乱立し、未だに謎となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her real name was unknown and her name as a court lady was Kaga. 例文帳に追加

実名は不詳、女房名は加賀（かが）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her nickname in Takarazuka Shojo Kagekidan was Toruko, a play on her real name Tsuruko. 例文帳に追加

宝塚での愛称は本名の都留子より、トルコ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the adopted son of the first, and his real father was Hanroku SHIMIZU, a wealthy farmer. 例文帳に追加

初代の養子、実父は富農・清水半六。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seventh was succeeded to by a younger sister-in-law of the sixth, whose real name was Tama. 例文帳に追加

7代目は6代目の義妹の本名、たまが襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a real son of the first and succeeded the license of the theatrical troupe. 例文帳に追加

初代の実子で旅芝居の株も継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagahiro MIYABE was a real name of Nagafusa MIYABE. 例文帳に追加

宮部長煕は宮部長房の諱である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Real mother: Oyura no Kata, a concubine of Narioki 例文帳に追加

生母は斉興の側室お由羅の方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the real truth of the incident is unknown, and there are only a few materials. 例文帳に追加

が真相は定かではなく、資料も少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a foster daughter Tadako ITSUTSUJI, the real mother of Emperor Godaigo. 例文帳に追加

養女に後醍醐天皇の生母の五辻忠子がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, he became a real professional writer. 例文帳に追加

本格的に職業作家としての道を歩み始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this was not the real sword, but a katashiro (replica). 例文帳に追加

しかし、この剣は神剣そのものではなく形代であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The real culprit being exposed through the quarreling of a workman's child 例文帳に追加

舎人の子供の喧嘩から、真犯人が発覚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shin SUZUKI (real name) was a guitarist of the former rock group Kuroyume. 例文帳に追加

鈴木新（しん、本名：鈴木新）は、元黒夢のギタリスト。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, real life is not as simple as a comic book. 例文帳に追加

しかしながら，現実はコミックのように簡単ではない。 - 浜島書店 Catch a Wave

It flies horizontally and vertically like a real bird. 例文帳に追加

本物の鳥のように，水平に，そして垂直に飛ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

She learns she must find a real love. 例文帳に追加

彼女は本当の恋を見つけなければならないことを知る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Blackbeard is the name of a real-life pirate of the 18th century. 例文帳に追加

黒ひげは18世紀の実在の海賊の名前である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The story is based on a real incident that happened in 2009.例文帳に追加

この話は2009年に実際に起こった事件に基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Trump is a real estate developer.例文帳に追加

トランプ氏は不動産開発業をしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, n is a real number satisfying 0<n<1 or 1<n.例文帳に追加

但し、ｎは０＜ｎ＜１または１＜ｎを満たす実数である。 - 特許庁

REAL-TIME MEASURING APPARATUS USING A PLURALITY OF SENSORS例文帳に追加

複数のセンサーを用いた実時間計測装置 - 特許庁

A buffer continuously records real-time sound signals.例文帳に追加

バッファがリアルタイム音声信号を連続して記録する。 - 特許庁

To provide real time data from a server.例文帳に追加

サーバからのリアルタイムデータを提供すること。 - 特許庁

To create a more natural and real composite video.例文帳に追加

より自然で現実味のある合成動画を作成すること。 - 特許庁

To obtain a data relay device which guarantees real-time property.例文帳に追加

リアルタイム性が保証されるデータ中継装置を得る。 - 特許庁

To evaluate an error originated in a substrate in real time.例文帳に追加

リアルタイムで基板に起因する誤差を評価する。 - 特許庁

Real playback is started at a time T1.例文帳に追加

時刻Ｔ１では、本番再生が開始される。 - 特許庁

To attain interpolation processing in a real time.例文帳に追加

リアルタイムでの補間処理を可能にする。 - 特許庁

Approval propriety decision is requested from a system to the real parent (S101).例文帳に追加

システムから実親に承認可否判断を依頼する(S101)。 - 特許庁

To realize real lip-synchronization at a low cost.例文帳に追加

リアルなリップシンクを低コストで実現する。 - 特許庁

To facilitate input of data on the real world to a virtual space.例文帳に追加

実世界のデータを容易に仮想空間に入力する。 - 特許庁

'Real correlation data' are stored at a storage means 38A.例文帳に追加

記憶手段３８Ａに「実相関データ」を記憶させておく。 - 特許庁

When a real memory allocating/ releasing means 6 allocates or released a real memory 3 in the job 1, a real memory quantity calculation means 7 calculates a real memory quantity.例文帳に追加

実メモリ割り当て・解放手段６がジョブ１の実メモリ３の割り当て、または解放を行うと実メモリ量計算手段７が実メモリ量を計算する。 - 特許庁

To provide a real estate brokerage support system, a real estate brokerage support method, and a real estate brokerage support program, which support the brokerage of real estate via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して不動産の仲介を支援する不動産仲介支援システム、不動産仲介支援方法および不動産仲介支援プログラムを提供する。 - 特許庁

It coincides basically with a real value.例文帳に追加

これは、基本的に実際の値に一致する。 - 特許庁

To provide a real estate information display system which enables a visitor to easily obtain a desired property of real estate in a real estate introducing place where real estate is introduced.例文帳に追加

不動産を紹介する不動産紹介場において、来場者が所望の不動産の物件の情報を容易に得ることができる不動産情報表示システムを提供する。 - 特許庁