「a View」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

It bursts out of the mountain into, again, a view of light and of the city例文帳に追加

山が突如開かれ 光と街と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's giving us a new view of human nature.例文帳に追加

新しい人間の本質が見えてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A map actually carries somebody's view.例文帳に追加

地図は誰かの視点で書かれているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Food should be chosen with a view to health. 例文帳に追加

食物は衛生に注意して選ぶべし - 斎藤和英大辞典

When you get clear of the village, you will have a view of the mountain. 例文帳に追加

村を離れるとその山が見える - 斎藤和英大辞典

This is a front view of the building. 例文帳に追加

これは建物を正面から見た図である - 斎藤和英大辞典

A curtain of mist blocked our view. 例文帳に追加

霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。 - Tanaka Corpus

She has a view that is different from mine. 例文帳に追加

彼女は私と違う意見を持っている。 - Tanaka Corpus

Could you change my room to one with a view of the ocean? 例文帳に追加

海の見える部屋にかえてください。 - Tanaka Corpus

Let's sit here for a while and look at the view.例文帳に追加

ここにしばらく座って景色を見よう。 - Tatoeba例文

There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.例文帳に追加

２階へ上がると赤城山がよく見える。 - Tatoeba例文

I tried to write this sentence from a child's point of view.例文帳に追加

この文は子供目線で書いてみたよ。 - Tatoeba例文

She has a view that is different from mine.例文帳に追加

彼女は私と違う意見を持っている。 - Tatoeba例文

A curtain of mist blocked our view.例文帳に追加

霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。 - Tatoeba例文

Could you change my room to one with a view of the ocean?例文帳に追加

海の見える部屋にかえてください。 - Tatoeba例文

I had a great view of the stage from the loge. 例文帳に追加

ますからは舞台がとてもよく見えた。 - Weblio英語基本例文集

take a jaundiced view of… 例文帳に追加

…についてひがんだ見方をする[偏見を抱く]. - 研究社 新英和中辞典

the condition of taking a narrow view of things because of prejudice 例文帳に追加

偏見にとらわれ,見識の狭い人 - EDR日英対訳辞書

Suddenly the view opened up to a vast panorama.例文帳に追加

突然目前に広大なパノラマが開けた - Eゲイト英和辞典

view English as a tool of international communication例文帳に追加

英語を国際交流の道具だとみなす - Eゲイト英和辞典

You have to take a look at the view over there.例文帳に追加

あなたはそこの眺めを見るべきだよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I do not view the matter in the light of a misfortune. 例文帳に追加

僕は今度のことを不幸とは見ない - 斎藤和英大辞典

I do not regard English as a foreign language―view English in the light of a foreign language. 例文帳に追加

僕は英語を外国語とは思わぬ - 斎藤和英大辞典

A new point of view occurred to me. 例文帳に追加

ふと、違う見方もあるように思えてきた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

in plain view from a hundred summits! 例文帳に追加

十数の頂から丸見えだというのに！ - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

A view image rendering part 102 generates the video of a virtual space based on a first view point indicating the view point of an experience person in a virtual space, and displays it at a view image presenting part 101.例文帳に追加

ビュー画像レンダリング部１０２は仮想空間において体験者の視点を示す第１の視点に基づいた仮想空間の映像を生成し、ビュー画像提示部１０１に表示する。 - 特許庁

The encoding device encodes a stereoscopic view video image and a planar view video image to a series of picture data.例文帳に追加

符号化装置は、立体視映像と平面視映像とを一連のピクチャ・データに符号化する。 - 特許庁

A view level processing block 170 designs a view for a software developer or maintainer.例文帳に追加

ビューレベル処理ブロック１７０は、ソフトウエア開発者もしくは保守者に対するビューを設計する。 - 特許庁

To provide a vehicle surround view system and a method for generating a vehicle surround view.例文帳に追加

車両のサラウンドビューシステムおよび車両のサラウンドビューを生成するための方法を提供すること。 - 特許庁

A Base view video stream (L-image) and a Dependent view video stream (R-image) generated by an H.264 AVC/MVC encoding method, and a PlayList that is information for controlling playback are recorded on an optical disk 2.例文帳に追加

光ディスク２には、H.264 AVC/MVCの符号化方式によって生成されたBase view videoストリーム（L画像）とDependent view videoストリーム（R画像）、および、再生を制御する情報であるPlayListが記録される。 - 特許庁

Even if a Base view video stream and a Dependent view video stream are included in different TSs, respectively, the same time information is set to a packet in which the corresponding data of the picture is stored.例文帳に追加

Base view videoストリームとDependent view videoストリームがそれぞれ異なるTSに含まれている場合であっても、対応するピクチャのデータを格納したパケットには同じ時刻情報が設定される。 - 特許庁

To easily link a plan view and a cross sectional view of a construction part of CAD data, and to quickly and easily carry out the arrangement of the cross sectional view and photograph data based on the plan view.例文帳に追加

ＣＡＤデータの平面図と施工箇所の断面図を簡単にリンクさせるとともに、平面図をもとにして断面図や写真データの整理を迅速、簡便に行う。 - 特許庁

The collection view object determines a view mode and a view data object, and includes display setting for the first calendar or other effective calendars that are displayed on a common view of shared calendars.例文帳に追加

集合ビューオブジェクトは、ビューモードとビューデータオブジェクトを決定し、共有カレンダの共通ビューに表示された最初の、または有効カレンダの他のカレンダの表示設定を含む。 - 特許庁

To enable a recording medium such as a BD, in which a stream of a Base view video and a stream of a Dependent view video obtained by encoding by an H.264 AVC/MVC are recorded, to be reproduced even in a device which does not support 3D reproduction.例文帳に追加

H.264 AVC/MVCで符号化して得られたBase view videoのストリームとDependent view videoのストリームが記録されているBD等の記録媒体を、3D再生に対応していない装置においても再生させることができるようにする。 - 特許庁

To reproduce a recording medium such as a BD with a stream of a Base view video obtained by being encoded by H.264 AVC/MVC and a stream of a Dependent view video recorded therein even in a device without corresponding to 3D reproduction.例文帳に追加

H.264 AVC/MVCで符号化して得られたBase view videoのストリームとDependent view videoのストリームが記録されているBD等の記録媒体を、3D再生に対応していない装置においても再生させることができるようにする。 - 特許庁

To enable reproduction of a recording medium such as a BD with a stream of a base view video and a stream of a dependent view video obtained by encoding by H.264 AVC/MVC recorded therein even in a device not supporting 3D reproduction.例文帳に追加

H.264 AVC/MVCで符号化して得られたBase view videoのストリームとDependent view videoのストリームが記録されているBD等の記録媒体を、3D再生に対応していない装置においても再生させることができるようにする。 - 特許庁

I would like to reserve a seat with a nice view... 例文帳に追加

私は景色のよい席を予約したいのですが。 - Weblio Email例文集

To provide a method of operating a night-view system in a vehicle and a corresponding night-view system.例文帳に追加

車両内のナイトビューシステムを動作させる方法、および対応するナイトビューシステムを提供すること。 - 特許庁

My father has bought land with a view to building a house. 例文帳に追加

父は家を建てるつもりで土地を買いました。 - Tanaka Corpus

He bought the lot with a view to building a house on it. 例文帳に追加

彼は家を建てるつもりでその土地を買った。 - Tanaka Corpus

My house, located on a hill, command a fine view. 例文帳に追加

私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。 - Tanaka Corpus

My father has bought land with a view to building a house.例文帳に追加

父は家を建てるつもりで土地を買いました。 - Tatoeba例文

He bought the lot with a view to building a house on it.例文帳に追加

彼は家を建てるつもりでその土地を買った。 - Tatoeba例文

My house, located on a hill, command a fine view.例文帳に追加

私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。 - Tatoeba例文

a person who understands reason and has a farsighted view of life 例文帳に追加

道理をよくわきまえ,人生を達観した人 - EDR日英対訳辞書