| 意味 | 例文 |
a Viewの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17613件
We are willing to do it with a longterm view例文帳に追加
長期的な視点で運用をすることにしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, the point of view that teaching is a sacred profession例文帳に追加
あっ 教育者は聖職だって 考え方 自体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, let's look at it from a policy maker's point of view.例文帳に追加
ここで 政策決定者の観点から見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You said to interpret it from a writer's point of view!例文帳に追加
お前が作家の視点から解釈しろと言ったんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This place has a nice view and the breeze feels good.例文帳に追加
ここは眺めがいいですし 風が気持ちいいですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A message from prince vlad. he hopes...yu enjoy the view.例文帳に追加
ヴラド王子からの伝言です 眺めを楽しむようにと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is not a very pleasant and happy view.例文帳に追加
あまり 愉しくも幸せでもない風景でしたけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I was wondering what a man's point of view would be.例文帳に追加
だから 男の人の意見って どうなのかなと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The view that she completed the writing within a short period of time 例文帳に追加
短期間に一気に書き上げられたとする考え方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I met Miss Yamada with a view to arranging her marriage. 例文帳に追加
縁談をまとめたいと思って山田さんに会いました. - 研究社 新和英中辞典
He went to England for the purpose of [with a view to] studying English literature. 例文帳に追加
彼は英文学研究のために英国へ渡った. - 研究社 新和英中辞典
A bird's‐eye view of the whole town can be obtained from the top of the hill. 例文帳に追加
丘の上からは全市の鳥瞰図が得られる. - 研究社 新和英中辞典
Let's cut down some of the trees so that we can have a better view. 例文帳に追加
展望をよくするために木を少し切りましょう. - 研究社 新和英中辞典
People with bad livers are apt to take a gloomy view of things―look upon the dark side of things. 例文帳に追加
胃腸の悪い人はとかく物事を悲観する - 斎藤和英大辞典
The matter is important from a commercial standpoint―from a commercial point of view. 例文帳に追加
商業上の立場から見れば事重要である - 斎藤和英大辞典
Each man looks at the result from a different point of view. 例文帳に追加
人はこの結果を銘々違った点から見ている - 斎藤和英大辞典
Here, if the weather's good, you can get a lovely view. 例文帳に追加
ここは天気が良ければとても良い眺めが得られます。 - Tanaka Corpus
From my point of view it would be better to wait a little longer. 例文帳に追加
私の見方ではもう少し待つほうがよさそうだ。 - Tanaka Corpus
keep in mind or convey as a conviction or view 例文帳に追加
信念または見解として覚えておく、または伝える - 日本語WordNet
act between parties with a view to reconciling differences 例文帳に追加
違いを調停することをねらった党の間の行為 - 日本語WordNet
From my point of view, it would be better to wait a little longer.例文帳に追加
私の見方ではもう少し待つほうがよさそうだ。 - Tatoeba例文
If you go up there, you can get a better view of the parade. 例文帳に追加
あそこに上がればパレードがもっとよく見えますよ. - 研究社 新英和中辞典
a point of view that emphasizes practicality and rationality in the art movement 例文帳に追加
分離派という,芸術革新運動における立場 - EDR日英対訳辞書
To provide a monitor for enlarging the view to enlarge the view range on the front and rear sides of the driver of a vehicle.例文帳に追加
特に車両のドライバーの前後側の視野範囲を拡大させる視野拡大用モニタ装置を提供する。 - 特許庁
View a checklist of items to bring with you for your visit.例文帳に追加
訪問に際しては、持参品のチェックリストを見ること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
If the exposure quantity is less than a predetermined value, the close view observation mode is switched to a distant view observation mode.例文帳に追加
露光量が一定値未満である場合には、近景観察モードから遠景観察モードに切り替えられる。 - 特許庁
From the summit of that hill, you can take a bird's-eye view of the whole city 例文帳に追加
あの山の上からは全都を眼下に見下ろす - 斎藤和英大辞典
for the purpose of doing something―(はすたれかかった言い方、今は)―(in order) to do something―with the object of doing something―with the intention of doing something―with the idea of doing something―with the view of doing something―with a view to(doing) something―with an eye to something―(法律では)―with intent to do something 例文帳に追加
何々の目的をもって - 斎藤和英大辞典
The department store is drawn from a bird's-eye view.例文帳に追加
デパートが上空から見おろすように描かれています。 - 浜島書店 Catch a Wave
so I had a view of the water, a partial view of my neighbor's lawn, and the consoling proximity of millionaires—— 例文帳に追加
というわけで、ぼくは海を眺め、隣人の芝生の一部を眺め、金満家に近づいたような気持ちを愉しんだ—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
A sub control circuit (72) changes the view point information corresponding to the operation of the right view point button (25) and the left view point button (26), and the performance image is displayed on the basis of the changed view point information.例文帳に追加
副制御回路(72)は、右視点ボタン(25)及び左視点ボタン(26)の操作に応じて視点情報を変更し、変更された視点情報に基づいて演出画像を表示する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|







Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)