| 意味 | 例文 |
a Viewの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17613件
The view propriety decision section 26 uses the information at the start and end of a view contract included in the EMM for the decision of view propriety.例文帳に追加
視聴可否判定部26は、視聴可否の判定に際して、EMMに含まれる視聴契約の開始及び終了時の情報を用いる。 - 特許庁
In order to reduce view tile computational complexity and to increase responsiveness of the image view server, the view tile is cached on a server.例文帳に追加
ビュータイルの計算量を減少させるために、および、画像ビューサーバの応答性を増大させるために、ビュータイルはサーバ上にキャッシングされる。 - 特許庁
To provide a program broadcast method by which a viewer can select a program with advertisement at a low view charge, a program without advertisement at a high view charge, a program with high quality at a high view charge or a program with low quality at a low view charge so as to provide programs in matching with needs of viewers.例文帳に追加
視聴料の安い広告入りの番組又は視聴料の高い広告抜きの番組、あるいは視聴料の高い高品質の番組又は視聴料の安い低品質の番組等、何れかの選択を可能とし、視聴者側のニーズに合わせた番組提供を行う。 - 特許庁
For the three-dimensional signal generator, in a dynamic range conversion circuit 18, a dynamic change of the magnitude of a sound volume is detected so that the width of the close view and the distant view is increased when it is large and the width of the close view and the distant view is reduced when the sound volume is small.例文帳に追加
ダイナミックレンジ変換回路18で、音量の大小のダイナミック変化を検出し、大きいときは近景と遠景の幅を大きく、音量の小さいときは、近景と遠景の幅を小さくする。 - 特許庁
The computer 30 performs view transformation to an image in a prescribed area obtained by image pickup by the camera 10 into the state that a bird's-eye view of the image is obtained, and aligns a position of bird's-eye-view image data at different times of day when the view transformation is performed.例文帳に追加
計算機30は、カメラ10による撮像にて得られた所定領域の画像を鳥瞰視される状態へ視点変換し、視点変換された異なる時刻の鳥瞰画像データの位置を合わせる。 - 特許庁
A virtual view point controller controls the moving speed of a virtual view point 28 according to distances between specific objects 31, 29, 30 and 35 positioned in a visual field region of the virtual view point 28 and the virtual view point 28.例文帳に追加
本発明の仮想視点制御装置は、仮想視点(28)の視野領域内に位置する特定のオブジェクト(31、29、30、35)と仮想視点(28)間の距離に応じて仮想視点(28)の移動速度を制御する。 - 特許庁
If the light beam entering the view point a from the output point A is represented as (A-a), the light beams imaged at the view point a are represented as (A-a), (B-a) and (C-a).例文帳に追加
出射点Aから視点aに入射する光線を(A−a)と表記すると、視点aで撮像した光線群は(A−a),(B−a)、(C−a)となる。 - 特許庁
A broadcast station server is provided with a view database in the case of viewing a BML data broadcast content such as 1-segment broadcast content and a view ID cross-referencing a program ID with a user ID with each other is registered to the view database.例文帳に追加
1セグなどのBMLデータ放送コンテンツの視聴に際して、放送局サーバに視聴データベースを設けて、ここに番組IDとユーザIDとを関係付けた視聴IDを登録しておく。 - 特許庁
After mounting, a board camera is set up at such a position that a board-side mark and a jig work-side mark may be in the same view, and picks up images in a first-time camera view and a second-time camera view.例文帳に追加
装着後において、基板カメラは、基板側マーク及び冶具ワーク側マークが同一視野内に入る位置に設定され、1回目カメラ視野及び2回目カメラ視野内において撮像される。 - 特許庁
The moving video image editing device includes a pre-view display unit for displaying the pre-view moving video image on a pre-view display screen by displaying fed pre-view image data sequentially; and an image processing unit for generating the pre-view image data.例文帳に追加
供給されるプレビュー用画像データを順次表示することで、プレビュー表示画面にプレビュー動画を表示するプレビュー表示装置と、前記プレビュー用画像データを生成する画像処理部とを具備する動画編集装置を構成する。 - 特許庁
To provide a display apparatus for a vehicle for displaying a surrounding image of a vehicle being a top view without distortion.例文帳に追加
車両の上方から見た歪みのない車両の周囲画像を表示する。 - 特許庁
To provide a broadcast receiving device in which a user can view suitably when broadcasting time of a program which the user starts to view overlaps broadcasting time of a view reservation program.例文帳に追加
ユーザが視聴を開始した番組の放送時間と、視聴予約番組の放送時間とが重複する場合に、ユーザが好適な視聴を行うことができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁
A view point and a view line of the virtual camera are set so as to come under the player character when the boss character comes higher than the horizontal line within a range of a vertical visibility angle in an elevation view.例文帳に追加
立面図で、垂直視野角範囲内で、ボスキャラクターが水平線よりも上側に入ったときに、プレーヤキャラクターの下側に回りこむように、仮想カメラの視点および視線を設定する。 - 特許庁
In the case of time-shift viewing of a pay-per-view program, a view propriety discrimination section 26 inquires of a broadcast station 1 about time-shift viewing of the pay-per-view program via a modem 43.例文帳に追加
ペイパービュー番組のタイムシフト視聴時には、視聴可否判定部26は、モデム43を介して放送局1にペイパービュー番組のタイムシフト視聴についての問い合わせを行う。 - 特許庁
Though the field of view of the body part 15a is substantially same as that of a conventional rear- view mirror, the field of view backward of a side part of a driver seated in a driver's seat is expanded by the outer end portion 15b.例文帳に追加
主体部15aの視野は従来のバックミラーとほぼ同じであるが、外側端部15bにより、運転席に着席する運転者の側部後方の視野を拡げる。 - 特許庁
To provide a view field switching part capable of switching among a plurality of view fields quickly and highly accurately in a small space, and a compact and high-performance infrared guidance device provided with the view field switching part.例文帳に追加
小さいスペースで迅速かつ高精度に複数の視野を切り替えることができる視野切替部、及び、該視野切替部を備える小型かつ高性能な赤外線誘導装置の提供。 - 特許庁
In a digital camera, the close-range view focusing image 202 is compared with distant view focusing image 203, while making the close-range view focusing image blurred and the close-range view subject region 300 and the distant view subject region 301 are determined, based on the comparison result.例文帳に追加
デジタルカメラにおいて、近景合焦画像202をぼかしつつ遠景合焦画像203に対して比較し、その比較結果に基づいて近景被写体領域300と遠景被写体領域301とを領域判別する。 - 特許庁
To provide a passage sectional view creating system for an electric wire common duct, a passage sectional view creating program and a passage sectional view creating method, capable of easily and efficiently creating a passage sectional view of the electric wire common duct.例文帳に追加
電線共同溝の管路の断面図を簡単に、かつ効率よく作成することができる電線共同溝の管路断面図作成システム、その管路断面図作成プログラム、及びその管路断面図作成方法を提供する。 - 特許庁
The image information related to the three-dimensional image to be displayed on the three-dimensional display section 101 is image information containing at least one of a front view, a plane view, side view and a transparent projection view of the three-dimensional image related to a predetermined viewpoint position.例文帳に追加
立体表示部101に表示する立体像に関する情報は、所定の視点位置に関する前記立体像の正面図、平面図、側面図、透視投影図のうち少なくとも1つを含む画像情報である。 - 特許庁
A player freely selects a view point to be used during a game, and in the case that there is no desired view point, sets/uses it as the desired view point by editing the parameter of the view point on a viewpoint editing image 204.例文帳に追加
プレーヤは、ゲーム中に使用する視点を自由に選択することができ、所望の視点がない場合には、その視点のパラメータを視点編集画面204にて編集することにより、所望の視点として設定・使用することができる。 - 特許庁
To properly reflect modification in a plane view onto an elevation view.例文帳に追加
平面図の変更を立面図に適切に反映することができるCAD装置などを提供すること。 - 特許庁
To provide a television view history collection system for collecting view history information to more accurately measure an individual audience rating of TV.例文帳に追加
テレビの個人視聴率をより正確に測定するための視聴履歴情報を収集する。 - 特許庁
To provide a TN liquid crystal display device which is improved in view angle characteristic, especially, view angle contrast.例文帳に追加
視野角表示特性、特に視野角コントラストを改良したTN液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
The user can view items in a television program guide list, and can view related video still shots and video clips.例文帳に追加
ユーザは、テレビプログラムガイドリスト項目および関連するビデオスチールおよびビデオクリップを見ることができる。 - 特許庁
An excellent field of view in the rear is obtained by adopting a curved surface mirror 1 for the rear-view mirror.例文帳に追加
バック・ミラーには曲面ミラー1を採用することにより、良好な後方視野を得ることができます。 - 特許庁
When movement of view point is requested (Y in S14), a view point coordinate is calculated in response thereto (S16).例文帳に追加
視点移動要求がなされたら(S14のY)、それに応じて視点座標を算出する(S16)。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display which can be improved in view angle, symmetry of the view angle, and luminance.例文帳に追加
視野角、視野角の対称性及び輝度を高めることができる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
This is the world view and the view of history that the Mitogaku School and Kokugaku comprehend as a contraposition of Japanse ideals and others (Kokoku Shikan). 例文帳に追加
これは水戸学派や国学が日本とそれ以外との対置と捉える世界観・史観(皇国史観。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is based on the world view and a view of history that contrasts China and other countries of Chu His that changed to the Japanese way. 例文帳に追加
朱子学の華と夷を対置する世界観・史観を日本風に改めたもの)を基にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Composite View design pattern pertains to web application design when you are creating a view from numerous subviews.例文帳に追加
複合ビューデザインパターンは、ビューを多数のサブビューから作成する際の Web アプリケーションのデザインに関係します。 - NetBeans
Therefore, later historical books were influenced by this historical view and established 'a view towards the Taira clan administration.' 例文帳に追加
そのため、以後の歴史書もこの歴史観に引きずられる形で「平氏政権観」を形成していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The view flow controller 21 generates a view 23 on the basis of the received response, and transmits it to the browser 12.例文帳に追加
ビューフローコントローラ21は、受信したレスポンスを基にビュー23を生成し、ブラウザ12へ送信する。 - 特許庁
Fig. 2 shows the outside appearance of a white key 2, Fig. 2(a) a left side view, Fig. 2(b) a plan, and Fig. 2(c) a left side view respectively.例文帳に追加
図2は、白鍵2の外観を示すもので、図2(a)は、右側面を、図2(b)は、平面を、図2(c)は、左側面をそれぞれ示す図である。 - 特許庁
To allow a user to select and view a program without being conscious of whether a view object is a program that is broadcast or a video-recorded program.例文帳に追加
ユーザが、視聴対象が放送中の番組であるか録画された番組であるかを意識せずに、番組を選択、視聴できるようにする。 - 特許庁
To change a style of a perspective view on a display and to select the viewpoint position and the observation direction for every style in observation of a static image of a perspective view.例文帳に追加
ディスプレー上で透視図のスタイルを変更し且つ各スタイル毎に視点位置・観察方向を選んで透視図の静止画像が見れる。 - 特許庁
Thus, the photographer can view a detailed part from a remote place with magnification and view a stable image without a shake.例文帳に追加
これにより、離れた場所から細かい部分を拡大して見ることができるとともに、揺れのない安定した画像を見ることができる。 - 特許庁
To enhance decorative properties by simply and inexpensively superposing a sharp additional image 18 on a background image 15 of a stereoscopic view or a variable view.例文帳に追加
立体視または可変視の背景画像15上に鮮明な追加画像18を簡単かつ安価に重ね合わせ、装飾性を向上させる。 - 特許庁
The cylinder injection cylinder jets spray of a truncated chevron shape sandwiching an ignition plug in a top view and a fan shape in a side view.例文帳に追加
筒内噴射用インジェクタからは、上面視で点火プラグを挟む八の字形状で側面視で扇形状の噴霧が噴射される。 - 特許庁
A videoconferencing apparatus automatically tracks speakers in a room and dynamically switches between a controlled, people-view camera and a fixed, room-view camera.例文帳に追加
室内の話者を自動的に追跡し、制御された出席者ビューカメラと固定式の室内ビューカメラとの間を動的に切り換える。 - 特許庁
To generate both a composite image and an image having a narrow angle of view without a camera dedicated to acquisition of the image having a narrow angle of view.例文帳に追加
画角が狭い画像を取得するための専用のカメラがなくても、合成画像と画角が狭い画像とのいずれも生成する。 - 特許庁
To provide a display having a multiple view mode of operation and a wide angle single view mode in which a single image with maximum resolution is displayed.例文帳に追加
マルチビュー動作モードと、最大解像度の単一画像を表示する広角の単一ビューモードとを有するディスプレイを提供する。 - 特許庁
To provide a database view of a database which provides a transaction-consistent view of an existing database at a previous point of time.例文帳に追加
前のある時点の既存のデータベースのトランザクションの整合性が保たれたビューを提供するデータベースのデータベースビューを作成すること。 - 特許庁
To directly measure the number of objects in a photographing range of a wide-angle view.例文帳に追加
広視野の撮影範囲内の物体数を直接計測する。 - 特許庁
The main body 20 has a camera 21 focused on a close-range view.例文帳に追加
本体20は、近景に焦点を合わされたカメラ21を有する。 - 特許庁
To simultaneously view a plurality of programs by a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作にて複数の番組を同時に視聴可能とする。 - 特許庁
To provide a navigation system capable of displaying a map as an air view.例文帳に追加
地図を鳥瞰図として表示することができるナビゲーションシステム。 - 特許庁
To automatically change a view angle according to an environment of a display device.例文帳に追加
自装置の環境に応じて視野角を自動的に変更する。 - 特許庁
A rear view mirror 74 is disposed ahead of a driving position of the vehicle.例文帳に追加
バックミラー74は、車両の運転席の前方に配置される。 - 特許庁
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view. 例文帳に追加
このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。 - Tanaka Corpus
The Design view is a business processes designer where you can author a diagram of your business process. 例文帳に追加
デザインビューは、ビジネスプロセス図を作成できるビジネスプロセスデザイナーです。 - NetBeans
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|