| 意味 | 例文 |
a Viewの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17613件
Can you take me to a place where I can have a bird's eye view of the night scenery. 例文帳に追加
夜景を一望できるポイントへ案内しましょうか? - Weblio Email例文集
a field that studies economic phenomena from a geographic point of view 例文帳に追加
経済現象を地理的な観点から研究する学問 - EDR日英対訳辞書
The stepping part 73a is bent and formed in a nearly inverted triangle shape in a front view and in a nearly portal shape in a front view.例文帳に追加
また、該踏部73aを該正面視略逆三角形状及び正面視略門形に折曲形成した。 - 特許庁
To provide an optical system capable of increasing the view angle of a desired view field while restraining the effect of each view field on focusing when photographing two or more view fields with a single camera.例文帳に追加
複数視野を一台のカメラで撮影する場合に、各視野のピントに与える影響を抑えつつ、所望の視野の画角を拡大させることが可能な光学系を提供する。 - 特許庁
A view point moving module M2 moves a first view point and a second view point at a prescribed speed, stops the movement of the first view point when detecting the first stop information ST1, and stops the movement of the second view point when detecting the second stop information ST2.例文帳に追加
視点移動モジュールM2は、所定の速度で第1視点及び第2視点を移動させるが、第1停止情報ST1を検知して第1視点の移動を停止し、第2停止情報ST2を検知して第2視点の移動を停止する。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver for displaying a program image with a high view value and a program image with a low view value by different methods.例文帳に追加
視聴価値の高い番組映像と低い番組映像を異なる方法で表示する放送受信装置を提供する。 - 特許庁
To guide a view point in a midway during moving and a seating position easy to view it, when moving on a vehicle such as a sight-seeing bus.例文帳に追加
観光バスなどの車両で移動するとき、移動途中の景観ポイントとそれの見やすい着座位置を案内する。 - 特許庁
To extend a stereoscopic vision range in which a viewer can view a stereoscopic video image without a crosstalk and a number of people that can view the stereoscopic image at the same time.例文帳に追加
観察者がクロストークなしで立体映像を観察できる立体視域、および同時観察人数を拡大する。 - 特許庁
To provide a display which appropriately switches between a private viewing mode with a narrow view field and a public viewing mode with a wide view field.例文帳に追加
狭い視野のプライベート視野モードと広い視野のパブリック視野モードとの間において好適に切替えるディスプレイを提供する。 - 特許庁
To obtain a video recorder provided with a printer function and using a view finder as an image source in respect to a camcorder having a view finder.例文帳に追加
ビューファインダを有するカメラ一体型ビデオレコーダであって、ビューファインダを画像源とするプリンタ機能付きビデオレコーダを提供する。 - 特許庁
A work RAM 84 stores information corresponding to the view point position decided by a view point position decision means.例文帳に追加
ワークRAM84は、視点位置決定手段が決定した視点位置に対応する情報を格納する。 - 特許庁
To instantaneously transmit navigation information into a view, while sufficiently securing the front view of a user.例文帳に追加
使用者が前方の視界を充分に確保しながら瞬時にナビゲーション情報を視界に伝達する。 - 特許庁
The hotel we stayed in this summer has a beautiful view. 例文帳に追加
私たちがこの夏泊まったホテルは眺めがよい。 - Weblio Email例文集
In an imaging device, a live view image moire discrimination unit 118 discriminates whether the moire arises or not in a live view image.例文帳に追加
ライブビュー画像モアレ判定部118は、ライブビュー画像中にモアレを生じるか否かを判定する。 - 特許庁
In one embodiment, the instrument can capture both a forward view and a retrograde view of the anastomosis site.例文帳に追加
一形態では、この器具は、吻合部位の前方および後方の両方の視界を捉えることができる。 - 特許庁
To provide a view assistance means control device improved in visibility by a view assistance means.例文帳に追加
視界補助手段による視認性の向上を図った視界補助手段制御装置を提供すること。 - 特許庁
The method is provided which determines a sensor field of view with respect to a test patch and aligns the test patch with the sensor field of view.例文帳に追加
センサの視野をテストパッチに対して決定し且つテストパッチをセンサ視野に位置合わせする方法。 - 特許庁
From the front view, West shrine seems to have irimoya style (building with a half-hipped roof). 例文帳に追加
正面から見ると入母屋造に見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, there is also criticism to such a view. 例文帳に追加
ただし、こうした考え方に対して批判もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Color paintings on silk of Yoshino mandala (mandala, or a diagram that depicts Buddhist deities according to certain geometric formats and illustrates the Buddhist world view) 例文帳に追加
絹本著色吉野曼荼羅図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It should be noted, however, that some view it as a type of divination method. 例文帳に追加
ただし占いの一種とみる見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the transmitted video stream, there are a left view video stream and a right view video stream enabling stereoscopic reproduction.例文帳に追加
送信されるビデオストリームには、立体視再生を可能とするレフトビュービデオストリーム、ライトビュービデオストリームがある。 - 特許庁
A great way to start, I think, with my view of simplicity例文帳に追加
手始めに 私の思うシンプルさについてですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which allowed only a kind of perpendicular view out.例文帳に追加
垂直方向の風景だけを見せたものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A field of view matrix for detecting secondary cartesian coordinates例文帳に追加
2次デカルト座標を探知 する既視界マトリックス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The room has a panoramic view of both the ocean and the city. 例文帳に追加
この部屋から海と町が一望に見晴らせる. - 研究社 新和英中辞典
When we turned the corner, a magnificent sight burst on the view. 例文帳に追加
角を曲ればたちまち現る壮麗なる光景 - 斎藤和英大辞典
He is working hard with a view to gaining scholarship―with an eye to scholarship. 例文帳に追加
彼は特待生になるために勉強している - 斎藤和英大辞典
He is working hard with a view to gaining scholarship. 例文帳に追加
彼は特待生になるつもりで勉強している - 斎藤和英大辞典
Let's look at the problem from a different point of view. 例文帳に追加
その問題を別の観点から見てみましょう。 - Tanaka Corpus
the nation on the earth's surface from the point of view of a nation on the bottom of the sea 例文帳に追加
海底の国にとっての陸上の国 - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”What the Moon Saw” 邦題:『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)