「accommodation process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This method includes a process for pressing a sheet-like wrapping material 1 to form a component accommodation recessed part 12, a process for folding the wrapping material 1 itself to one side 12k forming an opening of the component accommodation recessed part, and a process for accommodating an assembly 4 in the component accommodation recessed part 12 and sealing the wrapping material 1, thereafter.例文帳に追加

本発明の方法は、シート状の包材１をプレス加工して、部品収容凹部１２を形成する工程と、その部品収容凹部１２の開口をなす一辺１２ｋに合わせて包材１自身を折り曲げる工程と、その工程のあと、部品収容凹部１２にアセンブリ４を収容させてから、包材１を封止する工程とを含む。 - 特許庁

A gateway 7 is located in a connection point between a server accommodation network 8 and the Internet 1, and performs a process for the remote access authentication 51 for the connection of a user terminal 2 to the server accommodation network 8.例文帳に追加

ゲートウェイ７は、サーバ収容ネットワーク８とインタネット１の接続点に置かれ、ユーザ端末２がサーバ収容ネットワーク８に接続するためのリモートアクセス認証５１の処理を行う。 - 特許庁

In the rice polishing process, a cycle where the white rice 1 goes up in the rice accommodation container 6 and moves to the approximate center of the rice accommodation container 6 is repeated, and the bran 4 is scraped from the white rice 1 to be discharged outside of the rice accommodation container 6.例文帳に追加

米とぎ工程では、白米１は米収納容器６を上昇し米収納容器６の略中央へ移動するという循環を繰り返すとともに、白米１から削り取られた糠４が米収納容器６外へ排出される。 - 特許庁

In a collection process, the magazine 71 of the buffer unit 62 is taken out by a lower hand 113, a lead frame accommodation is moved to a pass line 32, and the lead frame after bonding is accommodated in the lead frame accommodation.例文帳に追加

回収工程にてバッファーユニット６２のマガジン７１を下部ハンド１１３で取り出してリードフレーム収容部をパスライン３２へ移動し、ボンディング後のリードフレームをリードフレーム収容部に収容する。 - 特許庁

In a process for improving pressure resistance of the injector, in a state where a column jig 37 having a diameter approximately the same as a hole diameter of the accommodation hole 35 is inserted into the accommodation hole 35, autofrettage is applied to the high-pressure hole 34.例文帳に追加

インジェクタの耐圧性向上工程では、収容孔３５の孔径に略一致する径を有する柱状治具３７を収容孔３５に挿入した状態で、高圧孔３４にオートフレッテージを施す。 - 特許庁

To shorten the manufacturing time and reduce the air-conditioning cost, accommodation space, and the like by simplifying a mold forming process as much as possible.例文帳に追加

造型工程を極力簡素化して、製造時間の短縮その他空調コストおよび収容スペース等の低減を達成する。 - 特許庁

In the resin layer forming process, a clearance between an inner-wall side surface 91 of the accommodation hole section 90 and a part-side surface 106 is filled with a resin layer 92.例文帳に追加

樹脂層形成工程では、樹脂層９２で収容穴部９０の内壁面９１と部品側面１０６との隙間を埋める。 - 特許庁

If the process content or the process mode required by the system is changed, the contents of the program RAM 145 and the data RAM 144 that are referenced by the processor array 143 are updated for accommodation.例文帳に追加

処理の内容やシステムで要求される処理形態が変更になる場合は、プロセッサ・アレー部１４３が参照するプログラムＲＡＭ１４５およびデータＲＡＭ１４４の内容を更新して対応する。 - 特許庁

To provide a reservation acceptance method for accommodation facility, in which a group reservation consisting of a plurality of groups having different staying schedules can be completed in one process.例文帳に追加

宿泊日程の異なる複数組からなる団体予約を１回で済ませることができる宿泊施設の予約受付方法を提供する。 - 特許庁

After feeding a prescribed amount of the white rice 1 into an accommodation container 6, a rice polishing blade 31 is driven by a driving means 33 to start a rice polishing process.例文帳に追加

所定量の白米１を収納容器６内に投入した後、米とぎ羽根３１を駆動手段３３により駆動して米とぎ工程を開始する。 - 特許庁

To provide a technology of curtailing a process failure by a reinforcing convex shape for stabilizing even bending at the time of the accommodation of leads, without lowering the strength of even a lead of a thin type.例文帳に追加

薄型リードでも強度は低下させず、リード収納時の折り曲げも安定する補強凸部形状により工程不良を低減させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

The conveyance box 1 used to convey the workpiece W from a first processing system 220 to a second processing system 230 in two or more processing systems 200 that process the workpiece W includes an accommodation chamber 4 that accommodates the workpiece W internally, a volume adjusting mechanism that changes the volume of the accommodation chamber 4, and a sealing means 11 that seals the accommodation chamber 4 openably and airtightly.例文帳に追加

ワークＷに対して処理を行う複数の処理システム２００における第１処理システム２２０から第２処理システム２３０へワークＷを搬送するために使用される搬送ボックス１であって、ワークＷを内部に収容する収容室４と、収容室４の容積を変化させる容積調整機構と、収容室４を開閉可能且つ気密に封止する封止手段１１と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a business trip procedure management system that can collectively process, about a business trip, paperwork for application/approval and the like, reservations for transportation/accommodation and the like, and settlement of provisional payment/payment of expenses and the like.例文帳に追加

出張の申請・承認などの事務手続き、交通機関・宿泊施設などの予約、および費用の仮払い・支払いなどの決済を纏めて処理し得る出張業務管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an accommodation container of evaporation materials, which can easily cope with enlargement of substrate area in a process of forming a metal thin film or an organic compound thin film on the substrate by vacuum deposition.例文帳に追加

真空蒸着にて基板に金属薄膜あるいは有機化合物の薄膜を成膜させるに当り、基板の大面積化にも容易に対応することのできる蒸発材料収容容器を提供する。 - 特許庁

To provide an accommodating method for a columnar vessel subjected to a capacity decreasing process in a melting furnace whereby a larger columnar vessel can be used through the use of a simpler arrangement and accommodation in a drum can can be made safely while the risk of damaging is avoided.例文帳に追加

溶融炉で減容処理した円柱容器について、より簡単な装置を用いてより大きな円柱体容器を使えるようにすると共に、破損を避けてより安全にドラム缶に収容する方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a wire assembly forming process, in which a belt-like wire assembly 50 is formed, by stacking a plurality of coil wires 30 in a predetermined state, while forming slot-accommodation portions and turn portions on the coil wires 30; and a molding process, in which the wire assembly 50 is wound into a spiral shape to form a cylindrical shape.例文帳に追加

コイル線材３０にスロット収容部及びターン部を成形しつつ複数のコイル線材３０を所定の状態に重ね合わせて帯状の線材集積体５０を形成する線材集積体形成工程と、線材集積体５０を渦巻き状に巻き付けて円筒状に成形する成形工程とを有する。 - 特許庁

(3) The wafer is carried to the next process (for example, accommodation in a storage cassette, etching, and polishing) by suction pad, after chucking the wafer by rotating the suction pad 112a of a carriage mechanism 112 onto the topside of the wafer cleaned and rinsed, while continuing the supply of the rinsing water.例文帳に追加

（３）前記リンス水の供給を続けつつ、洗浄・リンスされたウエハの上面に搬送機構１１２の吸着パッド１１２ａを回動させ、ウエハを吸着させたのちに吸着パッドによりウエハを次工程（例えば収納カセット、エッチング、研磨）へ搬送する。 - 特許庁

A transmit signal process part 1 of the optical subscriber accommodation device generates a down signal to be sent out to an optical subscriber device and the signal is sent out as a down light signal through an electrooptic conversion part 2 to the optical subscriber device by an optical coupler 3 through a transmission line of an optical fiber.例文帳に追加

光加入者収容装置における、送信信号処理部１は、光加入者装置に送出する下り信号を生成し、電気／光変換部２により下り光信号として、光カプラ３より光ファイバの伝送路を介して光加入者装置に向けてに送出する。 - 特許庁

Toward improving the standard of intake of foreign visitors, following factors becomes important, for example, easy acquisition of Japan tourist visa, shortening time of immigration process, enrichment of foreign language display at public transportation, enrichment of intake of foreign visitors in accommodation facilities.例文帳に追加

また、訪日外国人の受入れ体制の水準向上に向けて、例えば、訪日観光査証の取得容易化、入国審査待ち時間の短縮、公共交通機関における外国語表示の充実、宿泊施設における外国人受入れ体制の充実等を図ることが重要である。 - 経済産業省

This reactor is used for a Bunsen reaction in a thermochemical hydrogen production process, has a function of separating an acid formed by the reaction, and is equipped with a liquid accommodation part, an inlet for a Bunsen reaction raw material, an outlet for oxygen, a pipe for taking out hydriodic acid and sulfuric acid, and a stirrer.例文帳に追加

熱化学水素製造プロセスのブンゼン反応に用いる反応器であって、反応により生成された酸を分離する機能を有し、液体収容部と、ブンゼン反応原料用の入口と、酸素の出口と、ヨウ化水素酸及び硫酸の抜き出し管と、撹拌器とを備えたことを特徴とする、反応器。 - 特許庁

To provide a path switching method for minimizing the occurrence of momentary interruption so as to reduce the effect given onto delivered traffic in a process of a dynamic path switching wherein a path of a subordinate layer is properly added or deleted and a path arrangement with an excellent band accommodation efficiency is obtained by recalculating pathway of paths of a superordinate layer succeedingly in a network wherein a plurality of user groups exist.例文帳に追加

複数のユーザーグループが存在するネットワークにおいて、下位レイヤのパスを適宜追加・削除し、引き続き上位レイヤのパスの経路を再計算することで帯域収容効率のよいパス配置にするための動的なパス切り替えを行う過程で、瞬断を最小限に抑え、流れるトラフィックに与える影響を少なくする為のパス切り替え方法を提供する。 - 特許庁