「acoustic reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an electronic keyboard musical instrument in which a hand reaction of keys similar to an acoustic piano is provided without using a weight.例文帳に追加

錘を用いず、アコースティックピアノと同様の鍵の手応感を有する電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

The acoustic flow of a reaction solution generated by the irradiation with ultrasonic waves is positively circulated in a reactor.例文帳に追加

超音波照射によって生じる反応溶液の音響流を反応容器内で積極的に循環させるようにする。 - 特許庁

The reaction quantity measurement method of the invention introduces carrier magnetic particles, the sample, and the reaction reagent into a retention zone, stirs a reaction mixture by generating surface acoustic waves in the retention zone, continuously applies a magnetic field to the retention zone, and discharges the reaction mixture from the retention zone.例文帳に追加

本発明にかかる反応量測定方法は、担体磁性粒子、試料および反応試薬を保持区画へ導入し、保持区画に表面弾性波を発生することで反応混合物を攪拌し、保持区画に磁界を継続的に印可し、保持区画から反応混合物を排出する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave sensor capable of shortening a reaction time of a specimen by promoting an antigen-antibody reaction in order to solve the problem, and having superior detection or detection function.例文帳に追加

本発明は、前記課題を解決するため、抗原抗体反応を促進することにより検体の反応時間を短縮することができ、検知ないし検出機能に優れた表面弾性波センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

This acoustic burner possesses a main pipe 21 which supplies mixed fuel where primary air is added to gas fuel to a combustion reaction area 26, a sub pipe 27 which is arranged around this main pipe 21 and supplies secondary air to the combustion reaction area 26, and an acoustic oscillator 22 which adds sound to the combustion reaction area 26.例文帳に追加

ガス燃料に一次空気を加えた混合燃料を燃焼反応域２６へ供給する主配管２１と、この主配管２１の外周部に配置され、二次空気を前記燃焼反応域２６へ供給する副配管２７と、前記燃焼反応域２６へ音響を加える音響発振器２２とを具備することを特徴とする音響バーナ。 - 特許庁

To attain pedal operation feeling with a low sense of incongruity by making it that a movable pad body takes vertical action similar to a top cymbal of an acoustic high hat (HH), and that reaction force change to pedal operation similar to the acoustic HH is produced.例文帳に追加

可動パッド体が、アコースティックＨＨのトップシンバルと同様の上下動作をすると共に、アコースティックＨＨに似たペダル操作に対する反力変化が生じるようにして、違和感が小さいペダル操作感触を実現する。 - 特許庁

To provide an audio signal reproducing apparatus wherein individual acoustic feeling is inspected as a thing to which reaction including a brain is reflected, an individual difference of acoustic feeling is objectified, the inspection result is reflected on an audio signal, and an optimal sound field space can be provided for each user.例文帳に追加

個人の音の聴感を、脳を含めた反応を反映されたものとして検査して、聴感の個人差を客観化し、その検査結果をオーディオ信号に反映させて、ユーザ個々に最適な音場空間を提供することができるオーディオ信号再生装置を提供する。 - 特許庁

The automatic analyzer and the method for inhibiting the temperature rise of the liquid sample thereof analyzing a specimen based on optical characteristics of a reaction liquid of the specimen and a reagent, includes a cuvette wheel holding a plurality of reaction vessels into which the liquid sample containing the specimen and the reagent is dispensed, and surface acoustic wave elements agitating the liquid sample by the acoustic waves.例文帳に追加

検体と試薬を含む液体試料が分注される反応容器を複数保持するキュベットホイールと、音波によって液体試料を撹拌する表面弾性波素子とを備え、検体と試薬との反応液の光学的特性をもとに検体を分析する自動分析装置とその液体試料の温度上昇抑制方法。 - 特許庁

When the ultrasonic wave 202 is emitted to the vicinity of a liquid face in a reaction liquid 203 with a reagent 111 added to a specimen 107, the liquid face is inclined with an action of acoustic radiation pressure acting on a gas-liquid interface, and a vortex flow 205 is generated thereby while catching a bubble 204 into the reaction liquid 203.例文帳に追加

超音波２０２が検体１０７に試薬１１１を添加された反応液２０３の液面付近に照射されると、気液界面に働く音響放射圧の作用で液面が傾き、反応液２０３中に気泡２０４を巻き込みながら旋回流２０５が発生する。 - 特許庁

The reaction quantity measurement method introduces a measurement reagent into the retention zone, deactivates the magnetic field, stirs the measurement reagent by generating the surface acoustic waves in the retention zone, and measures the reaction quantity of the sample by considering the stirred measurement reagent and carrier magnetic particles as an object to be measured.例文帳に追加

さらに、反応量測定方法は、保持区画へ測定試薬を導入し、磁界を解除し、保持区画に表面弾性波を発生することで測定試薬を攪拌し、攪拌した測定試薬および担体磁性粒子を測定対象として試料の反応量を測定する。 - 特許庁

The flame-retardant thermal and acoustic insulation material is formed from a urethane foam produced by the reaction of a polyol and a polyisocyanate wherein expanded graphite and a phosphorus flame retardant are incorporated into the urethane foam.例文帳に追加

ポリオールとポリイソシアネートとの反応により得られるウレタンフォームからなり、前記ウレタンフォームに膨張黒鉛、リン系難燃剤が含有されているものを難燃性断熱吸音材とした。 - 特許庁

This heating device is provided with a surface acoustic wave generator having a piezoelectric substrate and reed-screen-shaped electrodes formed on the substrate where a heating reaction zone is formed on a part of the piezoelectric substrate.例文帳に追加

圧電体基板と、該圧電体基板上に形成されたすだれ状電極と、を有する弾性表面波発生器を備え、前記圧電体基板の一部に加熱反応部が形成されている、ことを特徴とする加熱装置とする。 - 特許庁

To provide a small-sized sensor capable of detecting gas and temperature by using integrally a thermocouple and a gas reaction body (a catalyst material and either of an electrochemical device and a surface acoustic wave device of its application).例文帳に追加

熱電対とガス反応体（触媒材およびその応用の電気化学デバイス、弾性表面波デバイスのいずれか）とを一体化して用いることで、ガスおよび温度の検知ができる小型センサー。 - 特許庁

The server 12 processes voices received from respective clients 11 based on positions in a virtual site of respective users and acoustic characteristics of the site and adds the voices to generate a reaction voice.例文帳に追加

サーバ１２は、各クライアント１１から受信した音声を、各ユーザの仮想会場における位置と音響特性に基づいて加工して加算し、反応音声を生成する。 - 特許庁

To provide a formaldehyde free water-based mineral fiber binder composition with rapid hardening reaction in a short period to give a binder cured material with excellent strength and a mineral fiber insulating acoustic material using it.例文帳に追加

ホルムアルデヒドを含有せず、硬化反応が速やかに進行して且つ短時間で完了し、得られるバインダー硬化物が優れた強度を有する無機繊維用水性バインダー、及びそれを用いた無機繊維断熱吸音材を提供すること。 - 特許庁

The stirring for the reaction liquid 203 is promoted further by irradiating the bubble 204 with the ultrasonic wave 202, because the action of the acoustic radiation pressure acts on the bubble 204 under the vortex flow 205.例文帳に追加

上記の音響放射圧は、旋回流２０５中の気泡２０４にもその作用が働くので、気泡２０４に対して超音波２０２が照射されることにより、反応液２０３の攪拌は更に促進される。 - 特許庁

Further, different reaction forces of the pedal that the player feels are obtained in the section where only the 1st pedal 10 rotates, and when the 2nd pedal lever 20 is associated, so a playing feeling like an acoustic piano is realized.例文帳に追加

また、第１のペダルレバー１０のみが回動する区間と、第２のペダルレバー２０が連動している時とでは、演奏者が感じるペダルの反力が異なるので、アコースティックピアノのような演奏感覚を実現することができる。 - 特許庁

If the detected pressure is correct, the selected finger of the system is grounded, and then patterned acoustic wave reaction 44 is generated for an impulse radio frequency(RF) signal 42.例文帳に追加

検出された圧力が正しいと、装置の選択されたフィンガが接地され、パターン化された音響波反射44がインパルスRF信号42に対して発生する。 - 特許庁

For example, a circulation auxiliary member 5a for efficiently circulating the acoustic flow of the reaction solution 4 is provided on a vibrator 2 in the reactor 1 so as to leave a predetermined distance.例文帳に追加

例えば、反応容器１内の振動子２上に所定の距離をおいて、反応溶液４の音響流を効率良く循環させるための循環補助部材５ａを設ける。 - 特許庁

The automatic analyzer is provided with cooling water holding sections 6b holding cooling water for cooling the reaction vessels 7 and positioned adjacent to each of the reaction vessels of the cuvette wheel 6, and a dispensation device supplying the cooling water to the cooling water holding sections by the time the liquid sample is agitated by the surface acoustic wave elements 18.例文帳に追加

自動分析装置は、反応容器７を冷却する冷却水を保持する冷却水保持部６ｂがキュベットホイール６の各反応容器に隣接する位置に形成され、表面弾性波素子１８による液体試料の撹拌までに冷却水保持部へ冷却水を供給する分注装置を備えている。 - 特許庁

To provide a damper drive device for automatic playing piano which can assure the adequate treading reaction force of a damper pedal in acoustic playing without increasing the load on an actuator to drive the damper in automatic playing with a simple constitution.例文帳に追加

単純な構成により、自動演奏時にダンパーを駆動するアクチュエータの負荷を増大させることなく、アコースティック演奏時に適度なラウドペダルの踏込み反力を確保できる自動演奏ピアノのダンパー駆動装置を提供する。 - 特許庁

The cuts 10 are enlarged when they are fitted with the supporting protrusions 11, and the supporting protrusions 11 are compressed by the acoustic material 8 through reaction and attached to the wall face 9 without relying upon adhesion.例文帳に追加

これにより、切れ目１０を支持突起１１に嵌め込むと、切れ目１０が支持突起１１により広げられ、その広げられたことによる反力で吸音材８が支持突起１１を圧縮するため、接着に依存することなく吸音材８を壁面９に装着することができる。 - 特許庁

The reaction quantity measurement method introduces a cleaning reagent into the retention zone, deactivates the magnetic field, stirs the cleaning reagent by generating the surface acoustic waves in the retention zone, continuously applies the magnetic field to the retention zone, and discharges the cleaning reagent from the retention zone.例文帳に追加

そして、反応量測定方法は、保持区画へ洗浄試薬を導入し、磁界を解除し、保持区画に表面弾性波を発生することで洗浄試薬を攪拌し、保持区画に磁界を継続的に印可し、保持区画から洗浄試薬を排出する。 - 特許庁

An operating part 70 performs minor collision avoiding control for outputting an acoustic warning such as a voice, a visual warning such as an indication, or a tactile warning such as steering vibration from a warning device 16 when the possibility of causing the minor collision is decided according to the estimation result of the minor collision estimating part 69, or outputting reaction torque or assist torque by an EPD actuator 19.例文帳に追加

作動部７０は、接触予測部６９による予測結果に応じて、例えば接触の可能性が有ると判定された場合には、音声等の聴覚的警報や表示等の視覚的警報やステアリング振動等の触覚的警報を警報装置１６から出力させたり、ＥＰＳアクチュエータ１９により反力トルクまたはアシストトルクを出力させる接触回避制御を実行する。 - 特許庁