「additional function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An additional information managing function 105 extracts and sets the additional information, embedded in each piece of image data of the page data, in an additional information management table 106.例文帳に追加

付加情報管理機能１０５は、ページデータ中の各画像データに埋め込まれた付加情報を抽出して付加情報管理テーブル１０６に設定する。 - 特許庁

To reduce initial facility investment and to easily add an additional function.例文帳に追加

初期の設備投資を軽減するとともに、付加機能を容易に追加する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TEXT/SPEECH CONVERSION WITH ADDITIONAL INFORMATION PROVIDING FUNCTION例文帳に追加

付加情報提供機能付きのテキスト／音声変換装置及びその方法 - 特許庁

In the mobile communication apparatus, information for executing the additional function, by which the image processing apparatus executes the additional function, is created and transmitted to the image processing apparatus.例文帳に追加

携帯通信装置では、画像処理装置に追加機能を実行させるための追加機能実行用情報を生成し、画像処理装置に送信する。 - 特許庁

The server 104 retains the additional function and transfers the additional function to the mobile communication apparatus 100 in response to a request by the mobile communication apparatus 100.例文帳に追加

また、サーバ１０４は、上記追加機能を保持し、携帯通信装置１００からの要求に応じて、追加機能を携帯通信装置１００に転送する。 - 特許庁

The household appliance when detecting a request to acquire an additional function from the appliance adapter transmits preheld additional function control information to the appliance adapter side.例文帳に追加

家電機器は、機器アダプタからの付加機能の取得要求を検知したときには、予め保持していた付加機能制御情報を機器アダプタ側へ伝達する。 - 特許庁

The additional function is lock or lock release in particular of the roof part 1.例文帳に追加

この付加的な機能は特にルーフ部分のロックまたはロック解除である。 - 特許庁

OPTION MODULE, ELECTRONIC APPARATUS, AND METHOD FOR EXECUTING ADDITIONAL FUNCTION THEREOF例文帳に追加

オプションモジュール，電子機器，および電子機器の付加的機能を遂行する方法 - 特許庁

VOICE FILE FUNCTION ADDITIONAL SERVICE METHOD FOR PHONE TERMINAL, SERVICE SYSTEM AND SERVER例文帳に追加

電話端末用音声ファイル機能追加サービス方法、サービスシステムおよびサーバ - 特許庁

To add an additional function to a memory device, without modifying the device driver.例文帳に追加

デバイスドライバに対する修正をせずにメモリデバイスに追加機能を付与する。 - 特許庁

To provide an additional function control device and an additional function controlling method, capable of letting a user try software without limiting its functions and capable of actuating an additional function together with the expected functions of the software when its charge is not yet paid, and to provide a storage medium stored with an additional function control program.例文帳に追加

機能制限をすることなくユーザにソフトウェアを試用させることができ、料金未納時にソフトウェアの所期機能と共に付加機能を動作させることが可能な付加機能制御装置および付加機能制御方法並びに付加機能制御プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology for adding additional information or an additional function without changing description of original data of a Web content.例文帳に追加

Ｗｅｂコンテンツの、元のデータの記述を変更することなく、付加情報や付加機能を追加する技術を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of management business of a network communication apparatus or an additional function apparatus.例文帳に追加

ネットワーク通信装置や付加機能装置の管理業務の効率化を図る。 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE TERMINAL, METHOD FOR NOTIFYING POWER INFORMATION AND METHOD FOR LIMITING ADDITIONAL FUNCTION例文帳に追加

携帯電話端末、電力情報報知方法および付加機能制限方法 - 特許庁

To provide an electronic timepiece with a highly reliable additional function.例文帳に追加

信頼性の高い付加機能付きの電子時計を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each additional function can be obtained by an air layer between the existing sash and the PC economical unit.例文帳に追加

既存サッシとＰＣエコユニット間の空気層により各付加機能が得られる。 - 特許庁

The accessory can further have an additional function by embedding an IC chip or having a lens function.例文帳に追加

付属品には、ＩＣチップを埋め込んだり、レンズ機能を持たせるなど、更に付加的機能を持たせることもできる。 - 特許庁

To improve the convenience of a foldable portable telephone system having an additional function such as a music reproduction function.例文帳に追加

音楽再生機能等の付加機能を有する折り畳み式携帯電話装置の利便性の向上を図ること。 - 特許庁

The portable terminal includes a timer 20 starting during the performance of the additional function accompanied by a voice output, a keystroke part 14 which inputs the directions of the performance of the timer 20, and a controller 11 for the performance of the above additional function if the timer 20 performs timeout during the operation of the radio communication function and the above additional function.例文帳に追加

音声出力を伴う付加機能の動作中に起動するタイマ２０と、タイマ２０の動作の指示を入力するキー操作部１４と、無線通信機能と前記付加機能とが動作中に、タイマ２０がタイムアウトすると、前記付加機能の動作を停止する制御部１１とを備える。 - 特許庁

Since information on an additional function ending role is continuously reported until establishing this additional function ending role (step S2700), when ending the execution of the additional function, the interest in the stoppage patterns is more raised and playability can be improved.例文帳に追加

付加機能終了役に関する情報をこの付加機能終了役が成立されるまで継続報知するので（ステップＳ２７００）、付加機能の実行終了に際して停止図柄への関心を一層強めて遊技性を向上させることができる。 - 特許庁

An information processing part 120 has a power management means 122 for managing the power of a secondary battery 200; the major function 124 such as a talking function and an arrival waiting function; and an additional function 216.例文帳に追加

情報処理部(120)は、二次電池(200)の電力を管理する電力管理手段(122)と、通話機能および着信待ち受け機能等の主要機能(124)と、付加機能(216)とを有する。 - 特許庁

To provide a PoC data transmission method for distributing additional data for attaining an additional function of PoC based on a PoC protocol.例文帳に追加

ＰｏＣの付加機能を実現する付加データを、ＰｏＣプロトコルに則って配信するＰｏＣデータ送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device which can efficiently use an additional motor by simultaneously adding a large steering angle adjusting function and a fail safe function by including one additional motor.例文帳に追加

追加のモータを一つ備えることで、大舵角調整機能とフェールセーフ機能を同時に付加できて、追加のモータの効率的な使用が行えるステアリング装置を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC APPARATUS, INFORMATION PROCESSING METHOD, REMOTE CONTROLLER, FUNCTION EXPANSION METHOD, AND ADDITIONAL UNIT例文帳に追加

電子機器、情報処理方法、リモートコントローラ、機能拡張方法、および追加ユニット - 特許庁

When the additional function is added, an additional electric component box 90 covering an additional board 91 on which the electric components relating to the additional function, is mounted for the standard machine cover 82 on the basic electric component box from which the standard machine cover 82 is demounted.例文帳に追加

そして、付加機能を追加するときには、付加機能に関する電気部品が実装される付加基板（９１）を覆う付加電装品箱（９０）が、標準機用カバー（８２）を外した基本電装品箱に標準機用カバー（８２）の代わりに装着される。 - 特許庁

To provide a method and a system for implementing a DRM (digital rights management) function and an additional function using the DRM device.例文帳に追加

ＤＲＭデバイスを用いてＤＲＭ機能と付加機能を実行するための方法およびそのシステムが開示される。 - 特許庁

PROTECTIVE FUNCTION OF ELECTRIC CONNECTION AND POWER CENTER ASSEMBLY HAVING ADDITIONAL DETACHABLE MOUNTER例文帳に追加

電気的接続の保護機能と追加的で着脱可能なマウンタを有するパワーセンターアセンブリ - 特許庁

PRINT SYSTEM AND METHOD WITH ADDITIONAL FUNCTION FOR IMPARTING BINDING MARGIN AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

プリンタとじしろ付与機能が付加された印刷システム及び方法並びに記録媒体 - 特許庁

The window changeover switch 2 performs an additional function of locking or unlocking the windows.例文帳に追加

前記切換スイッチ２は、窓ガラスをウインドロック・アンロックするロックスイッチ機能を兼備している。 - 特許庁

To prevent misoperations by a user by transmitting information, in an additional function to the user.例文帳に追加

付加機能における情報をユーザに伝達することで、ユーザによる誤操作を防止させる。 - 特許庁

When a user instructs processing to a certain CE equipment, an additional function to be performed simultaneously with the function is retrieved, and whether or not the CE equipment for processing each additional function exists on the network is judged, and the list of the additional functions is presented to the user.例文帳に追加

ユーザがあるＣＥ機器に対して処理を命令したとき、その機能と同時に行なうことができる付加機能を探索し、各付加機能を処理可能なＣＥ機器がネットワーク上に存在するかどうかを判断し、ユーザに付加機能の一覧を提示する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for managing an additional function of on-board equipment, capable of being introduced more simply and easily, while reducing man-hours for verification of the additional function, concerning the additional function separably-added to the on-board equipment.例文帳に追加

車載機器に対し分離可能に付加される付加機能について、その検証にかかる工数の抑制を可能としつつ、より手軽で安易な導入を可能とする車載機器の付加機能管理装置及び車載機器の付加機能管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine, attaining good operability, and allowing a user to easily know an available function, an additional function and an optional function and use the same.例文帳に追加

操作性が良く、使用可能な機能と追加可能な機能やオプション機能をがあること容易に知ることができ、使用できるミシンを提供する。 - 特許庁

The cellular phone terminal 100 includes the communication function for performing communication via a network by utilizing the cellular phone service, and the additional function other than the communication function.例文帳に追加

携帯電話端末１００は、携帯電話サービスを利用してネットワークを介して通信する通信機能と、通信機能以外の付属機能とを含む。 - 特許庁

The extension socket provides a plurality of additional extension ports, to which additional function modules can be connected.例文帳に追加

該拡張ソケットは複数個の付加的な拡張ポートを提供し、それに対して付加的な機能モジュールを接続させることが可能である。 - 特許庁

In this communication system, a service server 2 transmits additional menu information that is menu information for making an additional function selectable to a reception device 1.例文帳に追加

サービスサーバ２は、追加機能を選択可能とするためのメニュー情報である追加メニュー情報を、受信装置１に送信する。 - 特許庁

To provide a router apparatus (packet transfer processing apparatus) whereby an additional function such as a firewall can be achieved by a service card (service additional means).例文帳に追加

ファイアウォールなどの付加機能をサービスカード（サービス付加装置）によって実現できるルータ装置（パケット転送処理装置）を提供する。 - 特許庁

The method includes to decide a reference imaging function, to decide a parameter of a difference function expressing a difference between the reference imaging function and an additional imaging function, and to calculate the difference between the reference image of the pattern and the additional image on the basis of the difference function and decided parameter.例文帳に追加

この方法は、基準結像関数を決定すること、基準結像関数と追加結像関数との差を表す差分関数のパラメータを決定すること、差分関数及び決定されたパラメータに基づいてパターンの基準イメージと追加イメージとの差を計算することを含む。 - 特許庁

To enable scalable function expansion by fast performing additional function processing and routing processing by function expansion modules by mounting one or more function expansion modules.例文帳に追加

１つまたは複数の機能拡張モジュールを搭載することで、機能拡張モジュールによる付加機能の処理とルーティング処理を高速に行い、スケーラブルに機能拡張できるようにする。 - 特許庁

To provide a mounting structure for additional-function unit that enable additional-function unit to be mounted, without providing extra space for it on the base.例文帳に追加

基台上に付加機能ユニットを取り付ける専用のスペースを空けることなく、付加機能ユニットを取り付け可能とする付加機能ユニットの取り付け構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

An arithmetic unit 52 of a navigation system 11 manages execution of the additional function (additional function software 531) separably-added to the navigation system 11 mounted on a vehicle 10.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１１の演算装置５２は、車両１０に搭載されたナビゲーションシステム１１に対して分離可能に付加される付加機能（付加機能ソフトウェア５３１）の実行を管理する。 - 特許庁

A processor 12 can execute an additional function and a new software file for executing the additional function is stored in a disk drive 20 or other memories and the processor 12 executes the software file.例文帳に追加

プロセッサ１２は追加機能を実行することができ、追加機能を実行する新たなソフトウエアはディスクドライブ２０または他のメモリに記憶され、プロセッサ１２によって実行される。 - 特許庁

To provide a bush cutter attachment of simple and compact structure, capable of exerting additional functions including blowing function and snow-clearing function.例文帳に追加

単純かつコンパクトな構造で送風機能や除雪機能等の追加機能を発揮することができる刈払機アタッチメントの提供。 - 特許庁

To provide a folding type portable apparatus to the hinge body of which additional function other than a hinge function is provided.例文帳に追加

本発明は、ヒンジ本体に、ヒンジ機能以外の付加機能を備えた折畳み式携帯機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stepladder with a high added value that can fulfill a further additional function to a conventional function of a top plate.例文帳に追加

従来の天板の果たす機能に、さらなる付加的機能を果たすことのできる付加価値の高い脚立を提供する。 - 特許庁