「additional function」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method of providing services for individuals based on anonymity so as to allow services for individuals to be provided while maintaining anonymity as it is by adding an additional function for supporting the services for individuals to an authentication function using signature in order to protect privacy for individuals on online.例文帳に追加

オンライン上で個人のプライバシーを保護するために、署名を用いた認証機能に個人向け型サービスを支援するための追加機能を追加することにより、匿名性はそのまま維持しながら個人向け型サービスを提供できるようにする匿名性に基づく個人向けサービスの提供システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extension function code generating method in a keyless entry system for vehicles capable of generating a large number of new command codes, and its device by providing an additional function extension switch to a transmission device for a conventional keyless entry system, and changing the control software.例文帳に追加

従前のキーレスエントリシステムの送信装置に機能拡張スイッチを例えば１つ追加して設け、あとは制御ソフトウェアを変更するだけで数多くの新たなコマンドコードを生成することができる車両用キーレスエントリシステムにおける拡張機能コード生成方法、及びその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A substrate 1, which supports a function layer comprising an active layer 3 and reflective mirrors 2 and 4, is transparent with respect to the oscillation wavelength, and an additional reflecting mirror 8 on the side opposite to the function layer of the substrate 1 and the reflecting mirror 2 on the substrate 1 side are used, so that a substrate part is used as an optical resonator.例文帳に追加

面発光レーザ装置では、活性層３と反射鏡２、４から成る機能層を支持する基板１が発振波長に対して透明であり、基板１の機能層側の反対にある追加的反射鏡８と基板１側の反射鏡２を用いて基板部分を光学共振器として使用する。 - 特許庁

When relaying data between the input devices or the like 32-34 and the POS terminal 30, the input/output control apparatus 12 monitors reception data and if information meeting predetermined conditions (verification conditions) is detected, it is notified to the function-adding server 50, so that an additional function is provided to the input/output control apparatus 12.例文帳に追加

入出力制御装置１２は、入力装置等３２〜３４とＰＯＳ端末装置３０相互間のデータを中継する際に、受信データを監視し、所定の条件（検証条件）を満足する情報を検出したときに付加機能提供サーバ５０に知らせ、付加機能の提供を受ける。 - 特許庁

Therefore, it is possible to provide not only a moving image reproduction function but also a user interaction function and/or other additional functions to a user and to independently execute a program application downloaded to a local storage from a recording medium or from an external database via a network without the recording medium.例文帳に追加

これにより、動映像を単純に再生する以外に、多様なユーザとの相互作用機能及び／または付加機能を提供でき、ダウンロード管理情報を利用し、記録媒体またはネットワークを介して外部データベースからダウンロードされてローカルストレージに保存されたプログラムアプリケーションを記録媒体なしにも独立的に実行できる。 - 特許庁

To provide a starter which is equipped with a reliable power delivery shutting-off function capable of breaking a motor circuit without fail, without using additional parts such as a temperature fuse, etc. in case more excessive thermal load than usual is added to a motor circuit, and besides can suppress the output drop caused by providing the power delivery shutting-off function.例文帳に追加

モータ回路に通常使用時より過大な熱的負荷が加わった場合に、温度ヒューズ等の追加部品を使用することなく、確実にモータ回路を遮断できる信頼性の高い通電遮断機能を備え、且つ通電遮断機能を設けることによる出力低下を抑制できるスタータの提供。 - 特許庁

To provide a portable music reproducing device easily determining what degree of abnormality in health information for health care including biological information of a user himself/herself is, without using a special additional function part, such as a sensor.例文帳に追加

センサなどの特別の付加機能部を使用することなく、利用者自身の生体情報を含む健康管理のための健康情報の異常が、どの程度かを容易に判別することが可能な携帯型音楽再生装置を得る。 - 特許庁

To provide a fluid detector which has additional functions in addition to a fluid detecting function and can be smaller than the case where respective functions are separately installed in the detector, and can surely operate whatever their arrangement is.例文帳に追加

流体検出機能に加えて、付加機能を有し、それぞれの機能を単独にて実装する場合と比較して、小型化が可能であると共に、配置方法を問わず、確実に動作する流体検出器を提供すること - 特許庁

An additional section 12 receives operating procedure information indicating a series of functions to be executed and sent by a sequence data memory unit 10 and receives attribute data consisting of each function category, a switch attribute, and operating conditions from an attribute data memory unit 11.例文帳に追加

付加部１２は、シーケンスデータ記憶部１０から送られる、実行される一連の機能を示す操作手順情報を受け、属性データ記憶部１１から各機能の機能分類、スイッチ属性、操作条件からなる属性データを受ける。 - 特許庁

This system has information showing acquisition of job trace information in a printer driver or its additional function as an attribute of the print job, and controls whether the printing is carried out according to the acquisition of the job trace information in a printer 11 or a print server 12.例文帳に追加

プリンタドライバあるいはその付加機能に、ジョブ追跡情報取得の有無を印刷ジョブの属性として持ち、プリンタあるいはプリントサーバにおいて前記ジョブ追跡情報取得の有無に従って、印刷実行の可否を制御する。 - 特許庁

To always obtain stable focusing accuracy for an object without taking a complicated constitution at all while accompanying an additional specification and a new function with respect to autofocusing and to realize comfortable autofocusing by inhibiting unnecessary lens movement.例文帳に追加

オートフォーカスに関する追加仕様、新機能を付随したまま、複雑な構成を全く取ることなく、対象物に対し常に安定したピント精度を得るとともに、不必要なレンズ移動を禁止して快適なオートフォーカスを実現する。 - 特許庁

To solve problems that terminals connected to a mobile exchange that does not have an extension additional service function cannot be used as an extension terminal in an enterprises, and pick-up or call-hunting functions available with PBXs cannot be implemented.例文帳に追加

解決しようとする課題は、内線付加サービス機能を有しない移動交換機に接続される端末を企業内内線端末として利用できず、ＰＢＸで可能なピックアップ、あるいはコールハンティングができないことである。 - 特許庁

The hash unit outputs a result, in which the key K, the first padding P_1, the data M, the second padding P_2, the key K, the third padding P_3 and the additional bit π are combined in this order and are converted by the hash function, as a message authenticator τ.例文帳に追加

ハッシュ部は、 鍵Ｋ、第１パディングＰ_１、データＭ、第２パディングＰ_２、鍵Ｋ、第３パディングＰ_３、付加ビットπの順番で結合されたビット列をハッシュ関数で変換した結果を、メッセージ認証子τとして出力する。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus which has a high degree of flexibility for additional installation of treatment units to extend its function step by step, or which can easily optimize the number of units for required tact and save a floor space.例文帳に追加

処理ユニットの追加の自由度が高く、段階的に拡張が可能な処理装置を提供すること、および、必要タクトに対してユニット数を最適化しやすく、かつ設置面積を小さくすることができる処理装置を提供すること。 - 特許庁

The base 12 has a plurality of electrodes 13 provided on the surface at prescribed intervals, a flow channel hole 14, and a light waveguide 15 provided along the electrode body 11, as an additional function portion having functions other than insulation.例文帳に追加

基部１２は、絶縁以外の機能を有する付加機能部として、表面に所定の間隔で設けられた複数の電極１３と、電極本体１１に沿って設けられた流路孔１４と光導波路１５とを有している。 - 特許庁

A function capable of selecting lighting and non-lighting operations of the EL element 15 is given to a transistor 11m for performing initialization, whereby formation of an additional transistor for performing black insertion in the pixel circuit is dispensed with.例文帳に追加

また、初期化を実施するためのトランジスタ１１ｍに、ＥＬ素子１５の点灯、非点灯動作を選択できる機能を併せ持つことで、黒挿入を実施するための追加トランジスタを画素回路に形成する必要がないようにした。 - 特許庁

The image forming apparatuses A and B transmit the detection information related to the consumables or additional function parts to the server C through the network 1, and control a printing part 9 and a finisher 17 on the basis of the control information received from the server C.例文帳に追加

画像形成装置Ａ、Ｂは、その消耗品又は追加機能部に係る検出情報をネットワーク１を介してサーバＣに送信し、サーバＣから受信した制御情報に基づき印刷部９やフィニッシャー１７を制御する。 - 特許庁

Next, a network additional function part 130 initializes network setting, performs the setting of the connection part 154 of the main module 150 based on the setting information notified by a management computer 120, and validates the annulled connection part 154.例文帳に追加

次いで、ネットワーク追加機能部１０３は、ネットワーク設定を初期化し、管理コンピュータ１２０より通知された設定情報を基に主モジュール１５０の接続部１５４の設定を行い、無効となっている接続部１５４を有効にする。 - 特許庁

The hot-water supply apparatus has an automatic additional hot-water supplying function for supplying hot water heated to a temperature falling within the temperature range from a set temperature to a temperature higher than the set temperature by a prescribed value in accordance with the temperature of the hot water in the bathtub 11 to the bathtub 11 when the water level in the bathtub 11 drops.例文帳に追加

浴槽11内の水位が低下した際、浴槽11内の湯温に応じて設定温度からこの設定温度より所定温度高い温度の範囲内の湯水を給湯させる自動足し湯の機能を有する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having a photographing function obtaining an image data with high reliability by preventing masquerade of a photographer and tampering and modification of additional information, such as the time and the place of photography.例文帳に追加

画像データの改ざんのみならず、撮影者のなりすましや、撮影時刻、場所等の付加情報の改ざんや改変を防止して、信頼性の高い画像データを取得することができる、撮影機能を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas boiler comprising an additional firing function utilizing a combustion catalyst, and capable of acquiring a predetermined heat recovery amount and achieving the reduction of unburned portion such as soot and CO in an exhaust gas.例文帳に追加

燃焼触媒を用いた追焚き機能を備えた排ガスボイラにおいて、排ガスボイラへの排ガスの流量変化に拘らず、所定の熱回収量を得ることができ、排ガス中の煤，ＣＯなどの未燃分の低減化を達成することである。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver for appropriately providing guide information needed by a user who uses an electronic guide without requiring any additional user operation in a digital broadcasting receiver having an electronic guide function.例文帳に追加

電子ガイド機能を備えたデジタル放送受信装置において、電子ガイドを利用するユーザが必要とするガイド情報を適切にユーザの追加操作を求めることなく提供することができるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

The reason for the above is because once decorations were prepared on the preceding day, it can pull in shoppers on the target day without impairing the function of the shopping avenue since additional man power and strict traffic restriction is not required on the day of the festival. 例文帳に追加

それは、飾り付けを前日までに終えれば祭り当日に人的に借り出しがなされず、商店前の通行規制も少ないため、商店街の機能を低下させることなく買物客を集められるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lubricating structure in which effective lubrication can be obtained in an automatic transmission which is provided with an additional function as a clutch hub of a frictional engagement device by forming a spline groove on the outer periphery of an internal gear of a planetary gear unit.例文帳に追加

プラネタリギヤユニットのインターナルギヤの外周にスプライン溝を形成して摩擦係合装置のクラッチハブとしての機能を兼備させる自動変速機において有効的な潤滑が得られる潤滑構造を提供する。 - 特許庁

The reception device 1 produces display menu information on the basis of initial menu information for making an initial function selectable, and the additional menu information that is second menu information, and creates the menu screen on the basis of the display menu information.例文帳に追加

受信装置１は、初期機能を選択可能とするための初期メニュー情報と、第２メニュー情報である追加メニュー情報とに基づいて表示メニュー情報を作成し、表示メニュー情報に基づいてメニュー画面を作成する。 - 特許庁

In this single acting type pneumatic actuator, an additional unit 18 including a cylinder 15 for expansion, an additional piston 16 and a stopper bold 17 is mounted on an edge part 1b wherein a spring member 7 of a cylinder 1 is not arranged, thereby the function of stopping and holding the valve in the intermediate position can simply be added with a low cost.例文帳に追加

本発明は，前記２位置動作を行う単作動型の空気式アクチュエータについて，シリンダ１のバネ部材７が配置されていない側の端部１ｂに，拡張用シリンダ１５，追加ピストン１６，ストッパーボルト１７を含む追加ユニット１８を取り付けることにより，バルブを中間位置で停止・保持させる機能を安価且つ簡単に追加することを図ったものである。 - 特許庁

The difference of the function of the measured additional response (a plurality of responses in some cases) from the first response is determined, whereby the non-linear response of a target concerned is acquired (306) and furthermore the drawing (190) of the nonlinear response is displayed (307).例文帳に追加

計測された追加的応答（複数のこともある）の関数の第１の応答からの差が決定されこれにより関心対象の非線形応答が取得され（３０６）、さらに非線形応答の描出（１９０）が表示される（３０７）。 - 特許庁

To obtain a personal authentication apparatus capable of allocating an additional operation function in accordance with the state of a photographed face image by utilizing information on an image photographed at the time of finger authentication and capable of achieving advanced functions and simplifying operation.例文帳に追加

指の認証時に撮影された画像情報を利用することにより、撮影された顔画像の状態に応じて付加的操作機能を割り当て可能とし、高機能を実現するとともに操作を簡略化した個人認証装置を得る。 - 特許庁

To provide an animation reproduction apparatus to which reproduction mode information for reproducing a storage medium for reproducing animation information or/and providing an additional function smoothly regardless of the kind of the reproduction apparatus is set, and to provide the storage medium and a method for reproducing the same.例文帳に追加

動画情報の再生または／及び付加機能を提供する保存媒体を再生装置の種類に関係なく円滑に再生しうる再生モード情報が設定された動画再生装置、保存媒体及びその再生方法を提供する。 - 特許庁

When the received signal (RXD) matches the transmitting signal (TXD2), it is judged that the infrared communication module 1 is mounted and when the received signal (RXD) is a confirmation response signal, it is judged that the additional function module 2 is mounted.例文帳に追加

受信信号（ＲＸＤ）が送信信号（ＴＸＤ２）と一致したとき、赤外線通信モジュール１が装着されていると判定し、受信信号（ＲＸＤ）が認識応答信号であるときは、付加機能モジュール２が装着されていると判定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit and a memory card reader/writer using it capable of detecting a part connected to the outside for a desired function easily at a low cost without mounting any additional externally installed circuit.例文帳に追加

余分な外付け回路を実装することなく容易で安価に、対応したい機能のために外部に接続された部品を検出することができる半導体集積回路、その半導体集積回路を使用したメモリカード用リーダ及び／又はライタを得る。 - 特許庁

Links to areas 307-309 describing the presence/absence of setting of personal identification method and the presence/absence of setting of additional authentication by a third party, in case of using each function or a box, are described in areas 301-306 of an authentication management table.例文帳に追加

認証方法管理テーブルの領域３０１〜３０６には、各機能またはボックス使用時の個人認証方法設定の有無、第３者への追認証の有無の設定が記述された領域３０７〜３０９へのリンクが記述される。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive correction tape at a low cost without the need to introduce an additional function layer or to process a special base material wherein improved non-glossy properties of transferred ink surface, high thin film masking properties, high removability of ink from film base, high resistance to crazing, and improved writing performance can be achieved.例文帳に追加

転写したインク表面の非光沢性、薄膜高隠蔽性、フィルム基材からのインク離脱性、耐ひび割れ性、筆記性に優れた感圧修正テープを付加機能層の導入や特別な基材の加工無しに低コストで提供する - 特許庁

A bath heater 2 with a hot water feeding function and a fixed first bathtub 3 installed in a bathroom R and supplied with hot water and additional circulating hot water from a circulation line 26 are utilized to easily install a second bathtub 4 at any time in a desired room P.例文帳に追加

給湯機能付き風呂釜２と、浴室Ｒに設置されて循環管路２６により給湯、追い焚き循環を受ける固定かつ常設の第１浴槽３を活用し、所望の部屋Ｐに簡易かつ随時に第２浴槽４を設置する。 - 特許庁

To provide an inexpensive sliding constant velocity universal joint which can be fabricated while dispensing with additional processes such as a turning process and a caulking process and dedicated facilities for them, and can exhibit stable extraction preventive function, and to provide an ironing process method thereof.例文帳に追加

旋削加工や加締め加工といった追加加工、およびそのための専用設備を不要とし、安定した抜け止めを実現する共にコスト低減を可能にする摺動式等速自在継手およびそのしごき加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for supplying a computer program with which a scrupulous additional function, etc., of the computer program can be supplied from a seller to a consumer while being freely and also safely to the consumer and accompanying reliable charging in regard to the seller.例文帳に追加

コンピュータプログラムのきめ細かな付加機能等を、需用者にとっては自主的に且つ安全に、販売者にとっては確実な課金を伴って、販売者から需要者へ供給することを可能とするコンピュータプログラムの供給方式を提供する。 - 特許庁

The antireflection function element is produced by forming a periodical structure 2 having a smaller period than the wavelength of the incident light on the surface of a base material 3 and then an additional layer 4 having a lower refractive index than the refractive index of the base material on the periodical structure.例文帳に追加

基材３の表面に入射光の波長より小さい周期の周期構造２を設けるとともに、その周期構造上に、基材の屈折率より小さい屈折率を持つ付加層４を設けて反射防止機能素子を構成する。 - 特許庁

To provide a transmission diffraction optical element for incident light wavelength of 1,350 to 1,750 nm, which imparts an additional function to a transmission type diffraction grating without adding new parts to the same, has high diffraction efficiency, and causes a small polarization dependent loss.例文帳に追加

透過型回折格子に新たな部品を追加することなく追加機能を付与するとともに、高い回折効率を有し、かつ偏光依存損失が小さい入射光波長１３５０ｎｍ〜１７５０ｎｍ用の透過型回折光学素子を提供する。 - 特許庁

A logic channel selector is inserted into an IC card interface control circuit and an IC card chip, thus the function of a logic channel can be realized by using this logic channel selector and an additional application inserted into the application in the IC card.例文帳に追加

本発明は、上記の問題を解決したものであり、ICカードインターフェイス制御回路とICカードチップ内に論理チャネルセレクタを挿入することにより、これとICカード内のアプリに挿入した追加アプリケーションとを用いて論理チャネルの機能を実現する。 - 特許庁

To provide a scatterometer with an ellipsometric function so as to measure a phase difference and amplitude of beams diffracted by a structure in a plurality of wavelength ranges without using an existing phase modulator and without integrating additional hardware.例文帳に追加

構造で回折したビームの位相差および振幅を、既知の位相変調器を使用することなく、また、過剰な追加ハードウェアを組み込むことなく、複数の波長レンジで測定することができるよう、スキャトロメータにエリプソメトリック機能を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning conveyance mechanism which can surely correct skewing relative to the conveyance direction of a sheet body with simple constitution, and give a desired additional function by arbitrarily selecting a regist roller correcting skewing.例文帳に追加

簡易な構成でシート体の搬送方向に対する斜行を確実に矯正することができるとともに、斜行を矯正するレジストローラを任意に選択して所望の付帯機能を付与することができるシート体位置決め搬送機構を提供する。 - 特許庁

To inexpensively constitute an input voltage fluctuation compensating function which eliminates a steep voltage change with respect to a load at bypass switching, without using cost-up measures such as a high speed and highly accurate component and the extension of an additional circuit or the like.例文帳に追加

バイパス切り替え時の負荷に対する急峻な電圧変動を無くす入力電圧変動補償機能を、高速・高精度の部品の使用や追加回路の増設等のコスト高となる解決方法を用いず安価に構成すること。 - 特許庁

To provide a hand strap capable of maintaining a function useful for safe riding of a passenger standing in a vehicle, as a main purpose, and capable of providing a novel additional value, in the hand strap installed in the vehicle of a public transportation facility such as an electric car and a bus.例文帳に追加

電車、バス等の公共交通機関の車内に設置される吊り革において、その主目的である車内に立っている乗客の安全な乗車に役立つ機能を維持するとともに、新たな付加価値を生み出す吊り革を提供する。 - 特許庁

Some of these symbol keys 16 and function keys 18 are constituted as multi-purpose keys 20 and an additional operate key 22 is installed to be operated simultaneously with the respective multi-purpose keys 20 for determining the purpose of the relevant multi-purpose key 20.例文帳に追加

それら記号キー１６及び機能キー１８のうちの幾つかは多用途キー２０として構成されるとともに、多用途キー２０の各々と同時操作することにより当該多用途キー２０の用途を決定する付加操作キー２２が設置される。 - 特許庁

The noise mask can be made by performing image conversion of a noise image formed of noise signal by orthogonal function expansion, imparting additional information to a noise conversion image thus obtained and then performing reverse image conversion.例文帳に追加

ノイズマスクは、ノイズ信号によって形成されたノイズ画像を直交関数展開により画像変換を行ない、それにより得られたノイズ変換画像に付加情報を付与した後、前記画像変換の逆の変換を施して作成することができる。 - 特許庁