adjustedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22466件
ADJUSTED MEAT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PROCESSED MEAT USING THE ADJUSTED MEAT, AND METHOD FOR PRODUCING THE PROCESSED MEAT例文帳に追加
調整食肉とその製造方法、及び同調性食肉を用いた加工食肉とその製造方法 - 特許庁
To provide a binocular telescope in which the focus and the diopter can be adjusted easily and the adjusted state can be fixed after adjustment.例文帳に追加
簡単に焦点・視度調節が可能で、調節後にその調節状態を固定できる双眼鏡。 - 特許庁
The surge protection limit may be adjusted based on the adjusted predicted operating condition of the turbine component.例文帳に追加
更に、サージ保護限界は、タービン部品の調整された予測動作条件に基づいて調整することができる。 - 特許庁
Thus, the fitting angle of the banner 30 can be adjusted and the degree of the easiness to see of the banner 30 can be adjusted.例文帳に追加
これにより、バナー30の取り付け角度を調節でき、バナー30の見やすさを調整することができる。 - 特許庁
On the basis of the adjusted correction coefficient, the degree of a correction of an input gradation value is adjusted to make the correction.例文帳に追加
調整後の補正係数に基づいて入力階調値の補正の度合いを調整して補正を行なう。 - 特許庁
The screen roller 8 is temperature-adjusted to various temperatures, and the ink putting roller 7 is temperature-adjusted to a fixed temperature.例文帳に追加
スクリーンローラ8を様々な温度に温度調節し、インキ着けローラ7を一定の温度に温度調節する。 - 特許庁
Beat signals are set to be three or more continuous adjusted-noted-adjusted sweep data rows, adjustment is performed so that amplitudes and phases of the adjusted sweep data rows are equal to those of the noted sweep data rows to obtain adjusted sweep data rows; and center values of data corresponding to the adjusted-noted-adjusted sweep data rows are set to be sweep data rows for output.例文帳に追加
ビート信号を連続する3以上の被調整・注目・被調整スイープデータ列とし、被調整スイープデータ列の振幅と位相を前記注目スイープデータ列の振幅と位相に等しくなるようにそれぞれ調整して調整済スイープデータ列を得、調整済・注目・調整済スイープデータ列の対応するデータの中央値を出力用スイープデータ列とする。 - 特許庁
INSOLE HAVING PARTITION BETWEEN TOES WHOSE MOUNTING POSITION CAN BE ADJUSTED例文帳に追加
取り付け位置を調整できる趾股隔壁を有する中敷 - 特許庁
The headgear assembly can be adjusted to the frame by rotating.例文帳に追加
ヘッドギアアセンブリはフレームに対して回転調節可能である。 - 特許庁
The number of photographic images displayed within a predetermined period is adjusted.例文帳に追加
所定期間内の表示写真画像数を調整する。 - 特許庁
The thickness of the chocolate layer is adjusted to be in the range of 200-2,500 μm.例文帳に追加
なお、チョコレート層の厚さを200〜2500μmに調製する。 - 特許庁
The gap 705 is adjusted to 2.11-3.18 mm by the heat-stabilizing treatment after weaving.例文帳に追加
この隙間(705) を製織後の熱安定加工で2.11〜3.18mmとする。 - 特許庁
To provide monitoring adjusted for network transmission.例文帳に追加
ネットワーク伝送について調整されたモニタリングを提供する。 - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS, ADJUSTED VALUE SETTING METHOD THEREOF, AND MANUFACTURING TOOL例文帳に追加
電子機器、その調整値設定方法、および製造治具 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING STEEL WITH ADJUSTED SURFACE CARBON CONCENTRATION例文帳に追加
表面炭素濃度が調整された鋼材の製造方法 - 特許庁
Display brightness is adjusted by the output of the photoelectric conversion part.例文帳に追加
光電変換部出力で表示明るさを調節する。 - 特許庁
The refrigerant discharge amount is adjusted by an adjustment valve 9.例文帳に追加
冷媒排出量は調整弁9により調整する。 - 特許庁
To provide a method for producing a liposome with adjusted particle size.例文帳に追加
粒径を調整したリポソームの製造方法を提供する。 - 特許庁
The positions and height of a weir 41 and a nozzle 45 are adjusted.例文帳に追加
堰41及びノズル45の位置や高さを調整する。 - 特許庁
DISCHARGE DISPLAY DEVICE ADJUSTED IN LUMINANCE BY EXTERNAL PRESSURE例文帳に追加
外圧によって輝度が調整される放電ディスプレイ装置 - 特許庁
ADJUSTED NETWORK INITIATOR MANAGEMENT AVOIDING SECURITY CONFLICT例文帳に追加
セキュリティコンフリクトを回避する、調整されたネットワークイニシエータ管理 - 特許庁
The stickiness of the foaming body 2 is adjusted by the polypropylene oxide.例文帳に追加
ポリプロピレンオキサイドで発泡体2の粘りが調整される。 - 特許庁
made for or directed or adjusted to a particular individual 例文帳に追加
特定の個人に作られた、向けられた、または調整された - 日本語WordNet
This can be adjusted with the following line:NNN 例文帳に追加
これはNNN という命令によって調整することができます。 - FreeBSD
The position adjusting apparatus adjusts lens L1 and L2 as objects to be adjusted.例文帳に追加
レンズL1,L2を被調整物とする位置調整装置。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING COKE WITH ADJUSTED CHLORINE CONCENTRATION IN COKE例文帳に追加
コークス中の塩素濃度を調節したコークスの製造方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CREATING SEASONALLY ADJUSTED GREETING CARDS例文帳に追加
季節にあったグリーティング・カードを作成するシステムおよび方法 - 特許庁
1) Figures in brackets "[ ]" are seasonally adjusted indices of total cash earnings.例文帳に追加
1)[ ]内は現金給与総額の季節調整済指数。 - 厚生労働省
The paint materials were specially adjusted at Iwata hoko-do in Kyoto. 例文帳に追加
絵具は京都の岩田放光堂で特別に調整した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a version of the GNP that has been adjusted for the effects of inflation 例文帳に追加
インフレの影響を加味して調整されたGNPの別形 - 日本語WordNet
I adjusted my guitar tailpiece to get the best sound. 例文帳に追加
ベストの音を得るためにギターの緒止め板を調整した。 - Weblio英語基本例文集
The length is adjusted by connecting it with a chain or the like.例文帳に追加
またチェーン等でつなぐことにより長さを調節する。 - 特許庁
The position of each main wheel can be freely adjusted in the forward and backward directions.例文帳に追加
各主輪は前後方向に位置調節自在である。 - 特許庁
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France