「agent software」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Afterwards, an agent server 11 adds an ID before the change to the changed progress object software agent 13.例文帳に追加

その後、エージェントサーバ１１は、変更した進化対象ソフトウェアエージェント１３に変更前のＩＤを付加する。 - 特許庁

To use the same agent software among a plurality of apparatuses in common.例文帳に追加

同一のエージェントソフトウェアを複数の機器で共通して使用できるようにする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PREVENTING ALTERATION OF SOFTWARE AGENT OPERATING IN VT ENVIRONMENT例文帳に追加

ＶＴ環境で動作するソフトウェアエージェントの改竄防止、方法および装置 - 特許庁

SOFTWARE AGENT INCORPORATING MESSAGE-DRIVEN BEAN FOR J2EE COMPUTING ENVIRONMENT例文帳に追加

Ｊ２ＥＥコンピューティング環境用のメッセージ駆動型ビーンを組み込んだソフトウェアエージェント - 特許庁

The user terminal performs inquiry operation based on the inquiry destination information by using the agent software.例文帳に追加

ユーザ端末は、エージェントソフトにより問い合わせ先情報を基に問い合わせ動作を行う。 - 特許庁

To provide a software agent that prevents unauthorized alteration and may enable various services.例文帳に追加

様々なサービスを可能にする、不正改変を防止するソフトウェアエージェントを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR COMMUNICATING WITH MOBILE DATA PROCESSOR THROUGH MOBILE SOFTWARE AGENT例文帳に追加

「モバイル・ソフトウェア・エージェント」を経由してモバイル・データ処理装置と通信するシステムおよび方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SOFTWARE INTEGRITY PROTECTION USING TIMED EXECUTABLE AGENT例文帳に追加

時限式実行可能エージェントを使用したソフトウェア保全性保護のための方法および装置 - 特許庁

AGENT SYSTEM, INFORMATION PROCESSING METHOD AND RECORD MEDIUM RECORDING SOFTWARE FOR INFORMATION PROCESSING例文帳に追加

エージェントシステム、情報処理方法及び情報処理用ソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁

To prompt installation of software on a client having no software to be loaded thereon without mounting an agent function on a server and the client.例文帳に追加

サーバおよびクライアントにエージェント機能を搭載せずに実装すべきソフトウェアを未実装のクライアントに該ソフトウェアのインストールを促す。 - 特許庁

Control software includes a dynamic agent operating program and a group of objects linked to the dynamic agent operating program.例文帳に追加

制御ソフトウェアには、動的エージェント動作プログラム、及びこの動的エージェント動作プログラムにリンクした１組のオブジェクトが、含まれている。 - 特許庁

An agent model part 110 of the virtual robot has the same hardware and software structures as an agent model part of the real robot.例文帳に追加

仮想ロボットのエージェントモデル部１１０は、実ロボットにおけるエージェントモデル部とハードウエア構成及びソフトウエア構成を同じとする。 - 特許庁

The communication window includes agent utterance bubbles associated with a software agent, and user utterance bubbles associated with a user of the appliances.例文帳に追加

通信ウィンドウは、ソフトウェアエージェントに関連付けられたエージェント吹き出しと、機器のユーザに関連付けられたユーザ吹き出しとを含む。 - 特許庁

Since each software agent controls each message-driven bean, a programmer can perform a work by the software agent in place of a direct work on the message-driven bean.例文帳に追加

各ソフトウェアエージェントは、それぞれのメッセージ駆動型ビーンを制御するので、プログラマは、メッセージ駆動型ビーン上での直接作業の代わりに、ソフトウェアエージェントによる作業を行い得る。 - 特許庁

To provide a method for performing proper remote support without installing agent software on a client side.例文帳に追加

クライアント側にエージェントソフトをインストールしなくても、適切なリモートサポートを行う方法を提供する。 - 特許庁

A dispatch agent which is a software component is practiced on the processor of the medical image pickup device.例文帳に追加

医用画像撮像装置のプロセサ上でソフトウェアコンポーネントであるディスパッチ・エージェントが実行される。 - 特許庁

The communication system provides a software conversation component 200 corresponding to an ear and eyes to an agent 201.例文帳に追加

本発明は、耳と口に相当するソフトウェア会話部品２００をエージェント２０１に提供する。 - 特許庁

A first facsimile machine 100 gives file specifying information 14 of a transmission object file to agent software 50 and the agent software 50 starts a proper application on the basis of the file specifying information 14.例文帳に追加

第１ファクシミリ装置１００はエージェントソフト５０に送信対象ファイルのファイル特定情報１４を与え、エージェントソフト５０はそのファイル特定情報１４に基づいて適切なアプリケーションを起動させる。 - 特許庁

An unauthorized connection prevention device 3 receives existence notification from the agent software installed in each client terminal and transmits a policy 7 to the agent software of the client terminal that has transmitted the existence notification.例文帳に追加

不正接続防止装置３は、各クライアント端末にインストールされたエージェントソフトからの存在通知を受信し、存在通知を送信したクライアント端末のエージェントソフトにポリシー７を送信する。 - 特許庁

An existence notification packet is transmitted to a network 6 from agent software 5 installed in a client terminal 1.例文帳に追加

クライアント端末１にインストールされたエージェントソフト５からネットワーク６上に存在通知パケットを送信する。 - 特許庁

A parser 102 in an agent 104 receives log entries from a plurality of devices and a plurality of software programs.例文帳に追加

エージェント１０４内のパーサ１０２が、複数デバイスおよびいくつかのソフトウェアからログ・エントリを受け取る。 - 特許庁

A first facsimile machine 100 gives file specifying information 14 of a transmission object file to agent software 50 and the agent software 50 starts a proper application 52 on the basis of the file specifying information 14.例文帳に追加

第１ファクシミリ装置１００はエージェントソフト５０に送信対象ファイルのファイル特定情報１４を与え、エージェントソフト５０はそのファイル特定情報１４に基づいて適切なアプリケーション５２を起動させる。 - 特許庁

To provide a system and a method for communicating with a mobile data processor through a mobile software agent(MSA).例文帳に追加

モバイル・ソフトウェア・エージェントを経由してモバイル・データ処理装置と通信するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To conduct agency business for purchase and sale based on a detailed purchase and sale conditions and the like between a seller and a purchaser, using agent software.例文帳に追加

エージェントソフトウェアを用いて、売買者の詳細な売買条件等に基づいて売買を代行する。 - 特許庁

The agent software 5 implements a communication limit to each client terminal by the policy from the unauthorized connection prevention device.例文帳に追加

エージェントソフト５は、不正接続防止装置からのポリシーにより各クライアント端末の通信制限を実施する。 - 特許庁

Software management agent parts 43 and 45 arranged in each kind of machines perform automatic version-up by referring to the version-up schedule.例文帳に追加

そして、各機種に備わるソフト管理エージェント部４３、４５がバージョンアップスケジュールを参照して自動バージョンアップを行う。 - 特許庁

An agent converts sensor data at a high sped into a TCP/IP packet, and performs management/control by network management software.例文帳に追加

エ−ジェントはセンサデ−タをＴＣＰ／ＩＰパケットに高速に変換し、ネットワ−ク管理ソフトによる管理・制御を行う。 - 特許庁

A software agent, when reaching the given machine supporting the execution-time engine, executes the agent to decide whether or not the end point is a candidate for specific task expansion.例文帳に追加

ソフトウェア・エージェントが実行時エンジンをサポートする所与のマシンに到来すると、エージェントが実行され、エンドポイントが特定のタスク展開の候補であるか否かを判断する。 - 特許庁

An agent which monitors or traces the transaction processed by the software components gathers data, and forms an oriented graph in which the dependence relation between the software components is described.例文帳に追加

ソフトウェアコンポーネントによって処理されるトランザクションを監視またはトレースするエージェントによってデータを収集し、ソフトウェアコンポーネント間の依存関係を記述する有向グラフを形成する。 - 特許庁

A facility receives software patch by using an automatic patching agent.例文帳に追加

自動パッチ当てエージェントを使用してソフトウェアパッチを受け取ると、ソフトウェアパッチの受け取りに応答してユーザ介入なしで次の動作を実行する。 - 特許庁

The host computer is further provided with a software agent to mediate the SoD center system computer and an operating system in the host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータは更に、SoDセンタシステムコンピュータと当該ホストコンピュータ内のオペレーテイングシステムとの仲立ちをするソフトウエアエージェントを有する。 - 特許庁

Adapter communication software for connection to an appliance main body and second communication-layer B software similar to communication layer software mounted on the appliance main body are mounted on first communication-layer A software mounted on a communication adapter 40, and the communication adapter 40 is so configured that a downloaded agent is operable thereon.例文帳に追加

通信アダプタ４０は、通信アダプタに搭載されている第１の通信レイヤＡソフトウェア上に、機器本体と接続するためのアダプタ通信ソフトウェアと、機器本体に搭載されている通信レイヤソフトウェアと同様の第２の通信レイヤＢソフトウェアを搭載し、さらに、この上でダウンロードされたエージェントが動作するように構成される。 - 特許庁

Agent software A1 (108), A2 (112) and A3 (116) on the computing devices gathers information from an application, middleware or other software running on the computing devices.例文帳に追加

コンピューティングデバイス上のエージェントソフトウェアＡ１（１０８）、Ａ２（１１２）およびＡ３（１１６）は、コンピューティングデバイス上で実行されている、アプリケーション、ミドルウェアまたはその他のソフトウェアから、情報を収集する。 - 特許庁

Agent software A1 (108), A2 (112) and A3 (116) running on the computing devices gathers information from an application, middleware or other software running on the computing devices.例文帳に追加

コンピューティングデバイス上で実行するエージェントソフトウェアＡ１（１０８）、Ａ２（１１２）およびＡ３（１１６）は、コンピューティングデバイス上で実行されている、アプリケーション、ミドルウェアまたはその他のソフトウェアから、情報を収集する。 - 特許庁

When a user operates the inquiry button while browsing a prescribed Web page using a Web browser while the agent software is operating, the user terminal uses the agent software to transmit URL information indicating the URL of the Web page that is being browsed to the contact list server.例文帳に追加

ユーザ端末は、エージェントソフトが起動しているときに、ユーザがＷｅｂブラウザにより所定のＷｅｂページを閲覧中に問い合わせボタンの操作を行うと、エージェントソフトにより閲覧中のＷｅｂページのＵＲＬを示すＵＲＬ情報を連絡帳サーバヘ送信する。 - 特許庁

An agent transmission mechanism 1 checks the reference relation between the unit modules of an agent program 3 about each of these modules when the agent software moves and then selects only the parts necessary for execution of a computer at the moving destination out of an entire program.例文帳に追加

エージェント送信機構１は、エージェント・ソフトウェアの移動時に、エージェントプログラム３の各モジュールについて、プログラムの単位モジュール間の参照関係を調べ、プログラム全体の中から、移動先のコンピュータでの実行に必要な部分だけを選択する。 - 特許庁

Electronic acceptance standard software enabling whether a life insurance is accepted and a standard for contract conditions to be known at a glance is uploaded to a specially installed homepage that an insurance company 1 provides and an insurance agent 2 installs the software individually.例文帳に追加

保険会社１が 設ける特設ホームページ１１に生命保険の引受可否および契約条件の目安が一目でわかる電子版引受目安ソフトをアップロードし、保険代理店２が各自そのソフトをインストールする。 - 特許庁

This management system for the field equipment managing the field equipment mounted with the software has: a software download means for downloading the software to the field equipment; a field bus builder executing the reengineering to the field equipment to which the software is downloaded; and a monitoring agent means acquiring an execution result of the software download means and starting a reengineering function of the field bus builder.例文帳に追加

ソフトウェアが実装されたフィールド機器を管理するフィールド機器の管理システムにおいて、 前記ソフトウェアを前記フィールド機器にダウンロードするためのソフトウェアダウンロード手段と、 前記ソフトウェアがダウンロードされたフィールド機器に対して再エンジニアリングを実行するフィールドバスビルダと、 前記ソフトウェアダウンロード手段の実行結果を取得して前記フィールドバスビルダの再エンジニアリング機能を起動する監視エージェント手段と、を備える。 - 特許庁

To improve the flexibility of a system by eliminating the labor and cost required for reloading a source program in the case of changing the processing of a software agent.例文帳に追加

ソフトウェアエージェントの処理を変更するに際して、ソースプログラムを書き替えるに要する手間と費用とをなくし、システムの柔軟性を高くする。 - 特許庁

To allow an agent side for supplying articles to a user to trace the order reception and shipping of the articles and the flow of the install of software or a license.例文帳に追加

ユーザに物品を供給する業者サイドとして、物品の受注と、出荷、ソフトウェアやライセンスのインストールの流れを追えるようにする。 - 特許庁

This method for testing performance of the wireless user agent 310 comprises a step of connecting the user agent 310 with the computer 340 provided with a net work monitoring software 360, and a step of downloading a command sequence from the computer 340 to the user agent 310, and a step of monitoring the user agent 310.例文帳に追加

無線ユーザーエージェント３１０の性能をテストする方法であって、前記ユーザーエージェント３１０を、ネットワーク監視ソフトウェア３６０を備えたコンピュータ３４０に接続するステップと、前記コンピュータ３４０から前記ユーザーエージェント３１０にコマンドシーケンスをダウンロードするステップと、前記ユーザーエージェント３１０を監視するステップとを含む方法。 - 特許庁

The virtual space may be guided by the software entity or an agent.例文帳に追加

仮想空間は、移動局のユーザが、仮想空間内の、他のプレーヤおよびソフトウェア・エンティティと相互作用を行うことができる、相互作用によるフィクション・ゲームであってもよい。 - 特許庁

A user terminal has a Web browser, an inquiry button that is operated by a user when the user desires to make an inquiry, and agent software that operates in association with functions of the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末は、Ｗｅｂブラウザ、ユーザが問い合わせしたいときに操作する問い合わせボタン、ユーザ端末の各機能と連携して動作するエージェントソフトを有する。 - 特許庁

Moreover, the Internet user 3 receives a Web page 27 where a questionnaire setting form prepared by a client by using software provided by the research agent is placed.例文帳に追加

さらにインターネット利用者３は、リサーチ業者が提供するソフトウェアでクライアントが作成したアンケート出題フォームの置かれたＷｅｂページ２７を受信する。 - 特許庁

The Web page customization program 33 can attach, to a Web page cached by the software agent 30, additional information such as a comment to the Web page.例文帳に追加

ウェブページカスタマイズプログラム３３はソフトウェアエージェント３０がキャッシュしたウェブページに対してそのウェブページ対するコメントなどの付加情報を添付することができる。 - 特許庁