「aging effects」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Incorporation of the extract of a plant belonging to the genus Podocarpus of the family Podocarpaceae into a composition such as a skin preparation for external use, a peroral preparation and the like provides various kinds of compositions exhibiting excellent moisturizing effects, anti-aging effects, antioxidant effects, neutral fat-accumulation-inhibiting effects, skin-beautifying effects and antiinflammatory effects.例文帳に追加

また、マキ科マキ属植物の抽出物を皮膚外用剤、経口用剤等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、抗老化作用、抗酸化作用、中性脂肪蓄積抑制作用、美白作用、抗炎症作用を発揮するさまざまな組成物を提供することができる。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic expressing excellent anti-skin-aging effects, skin-brightening effects, anti-rough-skin effects and skin-beautifying effects such as expressing excellent anti-wrinkling effects, promoting secreting melanin pigment, preventing skin drying and promoting skin metabolism.例文帳に追加

優れた抗シワ効果を発現し、更にはメラニン色素の排泄を促し、表皮の乾燥を防ぎ、皮膚の代謝を促進する等、優れた老化防止効果、美白効果、肌荒れ防止効果及び美肌効果を発現する皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation having high humectant effects and synergistically improved ameliorating effects on aging symptoms of the skin such as wrinkles and skin roughening.例文帳に追加

保湿効果が高く、また、しわ等皮膚の老化症状の改善効果，肌荒れ改善効果が相乗的に向上した皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

An extract of Daphniphyllum macropodum belonging to the Daphniphyllum, genus Daphniphyllaceae, having excellent anti-aging effects and the like is used for a moisturizer, anti-aging agent, antioxidant, skin-lightening agent, anti-inflammatory agent and immunity activation agent.例文帳に追加

優れた抗老化等を有するユズリハ科ユズリハ属ヒメユズリハの抽出物を保湿剤、抗老化剤、抗酸化剤、美白剤、抗炎症剤、免疫賦活剤。 - 特許庁

In contrast, the percentage of aging population will double (from 8.2% to 16.6%), and it is inevitable that measures be taken to counter the effects of an aging society and to shoulder a heavier social security burden.例文帳に追加

その反対に老齢人口比率は倍増（8.2%→ 16.6%）し、高齢化社会への対応と社会保障の負担の問題は避けて通れないものとなっている。 - 経済産業省

To obtain a skin care preparation having synergistically improved preventing and ameliorating effects on dry skin and aging of the skin.例文帳に追加

肌荒れ及び皮膚の老化の防止，改善効果が相乗的に向上した皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

To provide a skin care preparation improving effects such as an amelioration of wrinkle and flabbiness, a bleaching and an aging prevention which external preparations essentially possess and having stable and excellent bleaching effects.例文帳に追加

しわ、たるみ、美白、老化防止の外用剤が本来有する効果を向上し、安定で且つ優れた美白効果を有する皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To provide an antioxidant having excellent effects, and to provide foods and an external preparation for skin each having excellent effects for improving skin-aging symptom and chapped skin.例文帳に追加

優れた効果を有する抗酸化剤、及び皮膚の老化症状と肌荒れの改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤並びに食品を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use exhibiting excellent effects on prevention and amelioration of aging symptoms of the skin, and to obtain a cell activator having the excellent effects and an antioxidant having the excellent effects.例文帳に追加

皮膚の老化症状の防止・改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤、優れた効果を有する細胞賦活剤、及び優れた効果を有する抗酸化剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an skin care preparation having excellent effects such as prevention of skin aging, or amelioration of skin, and suppression of hair growth.例文帳に追加

本発明の皮膚外用剤は、優れた皮膚老化防止又は改善効果や発毛抑制効果等を有する。 - 特許庁

Further the external preparation for the skin exhibits the effects of wrinkle prevention, beauty skin, humectant, aging prevention, hair protection or the like.例文帳に追加

さらには、当該皮膚外用剤は、抗シワ効果、美肌、保湿、老化防止及び毛髪保護などの効果を発揮する。 - 特許庁

The luminous element 100 contains the plural types of luminescent units 105 having different aging effects in luminescent property.例文帳に追加

発光特性の経時変化が異なる複数種類の発光単位１０５を含んで構成される発光体１００である。 - 特許庁

An additive effect is attained in free radical capturing action and excellent skin aging preventing effect is developed by the above effects.例文帳に追加

また、フリーラジカル捕捉作用において相加的な効果が得られ、以上より、優れた皮膚老化防止効果が発揮される。 - 特許庁

To provide a gelatinase activity inhibitor which has an excellent antagonizing action on the activity of gelatinase giving large effects to the aging of the skins∥ and can prevent and improve the aging of the skin, and to provide an anti-aging skin preparation for external use.例文帳に追加

皮膚の老化に大きな影響を与えるゼラチナーゼの活性に対し優れた拮抗作用を有し、皮膚老化を予防・防止・改善することのできるゼラチナーゼ活性阻害剤、抗老化用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The technique requires short treatment time, accelerates aging of any alcoholic beverages such as brewage, distilled liquor or synthetic liquor, shortens aging time and expresses high economic effects.例文帳に追加

本技術は処理時間が短く、強い還元作用の元、醸造酒、蒸留酒、合成酒いずれの酒類でも熟成を促進して、熟成期間を短縮し、高い経済効果を有する。 - 特許庁

To obtain a useful cosmetic for preventing skin aging having excellently preventing effects on skin aging (improving effect on chapped skin, improving effect on keratin, quickening effect on overturn, skin lightening effect, etc.).例文帳に追加

皮膚老化防止効果（荒れ肌改善効果、角質改善効果、ターンオーバー速度を早くする効果、美肌効果等）の優れた有用なる皮膚老化防止化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide prophylactic-ameliorative-therapeutic agents for dysbolism caused by aging, and/or foods and drinks having prophylactic-ameliorative-therapeutic effects on dysbolism caused by aging.例文帳に追加

加齢に伴って発生する代謝異常症の予防・改善・治療剤及び／または加齢に伴って発生する代謝異常症の予防・改善・治療作用を有する飲食品の提供。 - 特許庁

To provide a cosmetic exhibiting aging-preventing effects excelling in the amelioration of tenseness and the sustainment of moistness, and having comfortable sense of use.例文帳に追加

ハリ改善と潤いの持続に対して優れた老化防止効果、かつ心地よい使用感を有する化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for antiaging having fibroblast activation effects and inhibiting age-related skin aging effectively.例文帳に追加

線維芽細胞活性化効果を有し、加齢による皮膚の老化を有効に防止し得る、老化防止用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use safe to human health, and having the effects of ameliorating skin-aging-related symptoms, especially skin wrinkles.例文帳に追加

人体に対し安全で、皮膚老化症状の改善、特にシワの改善効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition for bakery products, comprising an additive making bakery products represent anti-aging and age-retarding effects, and improving meltability in the mouth of the bakery products.例文帳に追加

ベーカリー製品において老化防止抑制効果を発現し、かつ口どけ感を向上させる添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide a substance improving functions of skin lowering by aging and having excellent ameliorating effects on the aged skin and excellent effects on maintenance of even the cosmetologically healthy skin and to provide an external preparation for the skin.例文帳に追加

加齢により低下する皮膚の機能を改善し、老化皮膚改善効果に優れ、美容学的にも健やかな皮膚に保つ効果に優れた物質および皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a stable wrinkle preventing cosmetic having excellent collagen synthesis promoting effects and collagen decomposition suppressing effects and carrying out prophylaxis or amelioration of a morphological change by aging of the skin.例文帳に追加

優れたコラーゲン合成促進効果、コラーゲン分解抑制効果を有し、皮膚の加齢による形態変化を予防・改善し、かつ安定なしわ防止用化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a food composition having a solid formulation form suitably usable as a supplement for supplementarily supplying functional ingredients into bodies, and to provide a food composition having particularly beauty culture effects such as moisture retention, anti-aging effects, anti-inflammatory effects, or anti-allergic effects.例文帳に追加

機能性成分を体内に補助的に供給するためのサプリメントとして好適に用いられる固形製剤形態を有する食品組成物、特に保湿などの美容効果、抗老化効果、抗炎症効果、または抗アレルギー効果を有する食品組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation and a cosmetic having effects on amelioration and care for atopic dermatitis and the ultra-dry skin and further care for the sensitive skin due to excellence in treating, care and humectant effects on inflammatory or eruption sites of the skin, ameliorating and improving effects on physiologically active functions of the skin and preventing effects on the aging of the skin.例文帳に追加

皮膚の炎症や発疹部の治療・ケア、保湿効果、皮膚の生理活性機能の改善・向上効果、皮膚の老化防止の効果に優れているアトピー性皮膚炎や超乾燥肌の改善・ケアの他、敏感肌のケアに効果を有する皮膚外用製剤及び化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use, exhibiting excellent effects of preventing and ameliorating an aging symptom of the skin such as wrinkles and the reduction of tenseness, effects of increasing the water content of the skin, and effects of ameliorating skin condition by acting on both of dermal fibroblasts and epidermal cells.例文帳に追加

真皮線維芽細胞，表皮細胞の両方に作用して、シワやハリの低下といった皮膚の老化症状の予防，改善効果、表皮水分量の増加効果、表皮状態の改善効果に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin for promoting fibroblast proliferation promoting metabolism of dermis by excellent promoting actions on the fibroblast proliferation and exhibiting skin roughening preventing effects and anti-aging effects.例文帳に追加

優れた線維芽細胞増殖促進作用により真皮の新陳代謝を促進し、肌荒れ防止効果と老化防止効果を発揮する線維芽細胞増殖促進用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation for the skin having excellent effects in humidifying of the skin, prevention and improvement of dry skin and prevention and improvement of formation of wrinkles and preventive effect of skin aging.例文帳に追加

皮膚の保湿、肌荒れの予防・改善、シワ形成の予防・改善等の皮膚老化防止効果に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a wrinkle preventive/ameliorative agent having comprehensive wrinkle preventive/ameliorative effects such as preventing/ameliorating skin wrinkles stemming from aging or skin photoaging.例文帳に追加

加齢や光老化によるしわを防止・改善する等、総合的なしわ防止・改善効果を有する安全なしわ防止・改善剤を提供する。 - 特許庁

The outer package material 3 has gas impermeability to prevent the aging variation of the medicine inside the container 2 due to effects of outside air and moisture evaporation.例文帳に追加

外装包材３はガス不透過性なので、外気等の影響や水分蒸発により、容器２内の薬剤が経時変化することがない。 - 特許庁

The skin care preparation for external use having synergistically enhanced collagen production-promoting activities possessed by the vitamin A group, and excellent aging-preventing effects is obtained.例文帳に追加

ビタミンＡ類の有するコラーゲン産生促進作用が相乗的に増強され、老化防止効果に優れた皮膚外用剤を得ることができた。 - 特許庁

To find out a component with high cell invigoration and active oxygen elimination effects that excellently prevents aging, and to provide an external skin preparation and composition thereof with excellent aging prevention effect containing the component.例文帳に追加

高い細胞賦活作用、活性酸素消去作用を有し、老化防止成分として優れた成分を見出し、これを配合した老化防止成分に優れた皮膚外用剤及び皮膚外用剤組成物を提供する。 - 特許庁

According to acorporate study on the effects of declining population and aging/reduced birthrate on management andpersonnel strategies, the percentage companies which responded that they foresaw "large negative effects"or "significantly large negative effects" on management strategy and personnel strategy was 61.2% and68.7%, respectively.例文帳に追加

今までの働き方を見直すことによって、労働者一人ひとりが、職業生活全般を通じてバランスよく働くことができ、より長く、より深く社会とつながりを持つことができるよう、社会的な取組や支援を充実させていくことが重要である。 - 厚生労働省

To provide a new cosmetic containing a natural matter-derived active ingredient, therefore having no concern about safety, exhibiting excellent effects in rough skin amelioration and skin aging-proofness, and with no variation in these effects as well.例文帳に追加

天然物由来の成分を有効成分とし、したがって安全性に懸念が無く、肌荒れの改善や皮膚の老化防止に優れた効果を発揮し、しかもその効果にバラツキが無い新たな化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition having epoch-making high functions not existing in the past, such as superior aging preventive, ultraviolet ray protective, beautifying and whitening, and pilatory/hair-growing effects and the like.例文帳に追加

優れた老化防止、紫外線防御、美白、養毛・育毛効果など、従来にない画期的な高機能を有する化粧品組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a pharmaceuticals or a cosmetic exerting body hair growth inhibitory effect and skin aging preventive effects such as amelioration of skin resilience and skin firmness and wrinkles.例文帳に追加

体毛の発育抑制作用並びに皮膚の弾力やハリ及びしわの改善等の皮膚老化防止効果を発揮する医薬又は化粧料の提供。 - 特許庁

This determination is compared to or normalized against the same determinations in the nuclear region of the same lens where more general effects of aging are observed.例文帳に追加

加齢のより一般的な影響が認められる同じ水晶体の核領域における同じ測定と比較するか、又はそれに対して基準化する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use which controls complicated skin inflammatory reactions and has synergistically improved prevention and amelioration effects on chapped skin and skin aging.例文帳に追加

複雑な皮膚の炎症性反応等を抑制し、肌荒れや皮膚の老化の防止，改善効果が相乗的に向上した皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic which has a cell proliferation-stimulating action and an anti-aging action and has excellent effects for improving skins having freckles, wrinkles, darkness and the like.例文帳に追加

細胞増殖促進作用、老化防止作用を有し、しみ、しわ、くすみなどの皮膚の改善に優れた効果を有する化粧料を提供する。 - 特許庁

The skin aging-preventing agent contains a highly safe tocotrienol having the hyaluronic acid production-promoting effects.例文帳に追加

安全性が高く、かつ有効なヒアルロン酸産生促進効果を持つトコトリエノールを含有することを特徴とする皮膚老化防止剤によって達成される。 - 特許庁

To provide a skin care preparation capable of controlling complicated skin inflammatory reactions, or the like, and synergistically enhanced in preventing and improving effects on skin damage and skin aging.例文帳に追加

複雑な皮膚の炎症性反応等を抑制し、肌荒れや皮膚の老化の防止，改善効果が相乗的に向上した皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

To provide a product more effective against a lifestyle-related disease increased by the advent of an aging society by heightening pharmacological effects of a carrot-based preservative.例文帳に追加

ニンジン主薬保健剤の薬理効果を高め、高齢化社会の到来によって増加する生活習慣病に対して、より有効な製品を提供すること。 - 特許庁

To obtain a cell activator and an antioxidant having excellent effects; and to provide a skin care preparation for external use containing the cell activator and the antioxidant, and exhibiting excellent effects on prevention and/or amelioration of aging symptom of the skin.例文帳に追加

優れた効果を有する細胞賦活剤及び抗酸化剤を見出し、さらに係る細胞賦活剤及び抗酸化剤を含有し、皮膚の老化症状の防止・改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

Proliferation promoting actions on fibroblasts, inhibitory actions on formation of skin lipid peroxides, etc., are synergistically enhanced and excellent ameliorating effects on aging symptoms of the skin and ameliorating effects on skin roughening symptoms are obtained by formulating respective small amounts thereof.例文帳に追加

それぞれ少量の配合で、線維芽細胞の増殖促進作用，皮膚過酸化脂質の生成抑制作用等が相乗的に強化され、優れた皮膚の老化症状の改善効果及び肌荒れ症状の改善効果が得られる。 - 特許庁

To find out a cell activator and an antioxidant having excellent effects and to provide a skin care preparation for external use comprising the cell activator and the antioxidant and exhibiting the excellent effects on prevention or amelioration of aging symptoms of the skin.例文帳に追加

優れた効果を有する細胞賦活剤及び抗酸化剤を見出し、さらに係る細胞賦活剤及び抗酸化剤を含有し、皮膚の老化症状の防止・改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁