「ammonia water」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for inexpensively separating gaseous ammonia from ammonia-containing waste water without causing foaming.例文帳に追加

アンモニア含有廃水からアンモニアガスを安価に、かつ発泡を生じることなく分離することができる方法を得る。 - 特許庁

The adsorbent is prepared by depositing on a carrier in a water- based medium containing silver ions and an ammonia fixing agent which fixes ammonia.例文帳に追加

アンモニアを固定化するアンモニア固定化剤と銀イオンとを含む水系媒体中で担体に担持させて吸着剤を製造する。 - 特許庁

If the metal chelate resin on which only ammonia is adsorbed selectively is regenerated, the regenerated metal chelate resin can be utilized again for removing ammonia nitrogen in the water to be treated.例文帳に追加

アンモニアのみが選択的に吸着された金属キレート樹脂を再生して再度被処理水のアンモニア性窒素除去に利用できる。 - 特許庁

The ammonia produced from the reaction of urea with water is delivered from the reactor 12 to a container such as a chamber 14 for oxidizing ammonia.例文帳に追加

尿素と水の反応から生成したアンモニアは、反応器１２から、アンモニアを酸化するチャンバー１４などの容器へ運搬される。 - 特許庁

Ammonia gas used for cooling is absorbed in water to make it into an aqueous ammonia 16, which is reused as a raw material.例文帳に追加

冷却に使用したアンモニアガスは水に吸収させアンモニア水１６にし、原料として再使用する。 - 特許庁

To provide a treating method and an apparatus which can economically and industrially remove liquid ammonia remaining in an ammonia tank without washing it with water.例文帳に追加

アンモニアタンクに残留する液体アンモニアを、水で洗浄することなく、経済的かつ工業的に除去する。 - 特許庁

To obtain a marine ammonia-decomposing microorganism that can decompose ammonia as a eutrophic component thereby preventing red tide in the sea and improving the cultivation of fishes living in the sea water.例文帳に追加

豊栄養分であるアンモニアを分解し、海洋における赤潮防止等の役割や海水魚の養殖に利用提供すること。 - 特許庁

The supply of the ammonia gas is controlled depending on the concentration of water content at the inlet of an ammonia gas of the apparatus for manufacturing a compound thin-film semiconductor.例文帳に追加

化合物薄膜半導体製造装置のアンモニアガス入口部における水分濃度に応じてアンモニアガスの供給を制御する。 - 特許庁

The adsorbing and removing material the gaseous ammonia includes no water-soluble metal salt and includes a porous body which carries on it citric acid which decomposes and adsorbs gaseous ammonia.例文帳に追加

水溶性金属塩を有することなく、ガス状アンモニアを分解吸着するクエン酸が多孔質体に担持されている。 - 特許庁

The wash water absorbing the ammonia is supplied to a diluting chamber 20 of an electric dialyzer 12, and by electric dialysis, the ammonia is moved to a concentration chamber 21 and the clean wash water removed of ammonia is circulated to the ammonia remover 11.例文帳に追加

一方、アンモニアを吸収した洗浄水は電気透析装置１２の希釈室２０に供給され、電気透析によりアンモニアを濃縮室２１に移動させ、アンモニアを除去した清浄な洗浄水がアンモニア除去器１１に循環する。 - 特許庁

The gas produced at the time of compression molding of the waste plastic is brought into contact with the water or the aqueous ammonia and the water or the aqueous ammonia is joined to the aqueous ammonia in the aqueous ammonia treating apparatus attendant on the coke oven to remove hydrogen chloride contained in the produced gas.例文帳に追加

廃棄プラスチックの圧縮成型時に発生するガスを水又は安水と接触させ、該水又は安水をコークス炉に付随する安水処理設備の安水に合流させることにより、発生ガス中に含まれる塩化水素を除去することができる。 - 特許庁

In the liquid supply unit 8, a mixing section 83 produces the pure water containing a small amount of ammonia by blending ultrapure water supplied from a pure water supply section 81 and ammonia water supplied from an ammonia water supply section 82.例文帳に追加

この液体供給ユニット８では、ミキシング部８３が純水供給部８１から供給される超純水と、アンモニア水供給部８２から供給されるアンモニア水とを混合させてアンモニア微量含有純水を生成する。 - 特許庁

To further reduce residual ammonia content in treated water and to effectively utilize in the highest degree the sensible heat the feed waste water has by subjecting coke plant waste water to ammonia removing treatment, then after subjecting the treated water to flocculating and precipitating treatment by adding ferrous salt, subjecting the treated water to activated sludge treatment.例文帳に追加

処理された排水中の残存アンモニア分を更に低減し、供給排水の有する顕熱を最大限に有効利用することができるコークス工場排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus for treating exhaust gas includes an ammonia absorption tank for bringing the exhaust gas containing ammonia gas into contact with water to form ammonia-dissolved circulating water and a gas flow containing ammonia the amount of which is reduced, and an aeration type purification tank for acting Alcaligenes bacterium on the circulating water and the gas flow to convert the ammonia into nitrogen gas.例文帳に追加

アンモニアガスを含む排ガスを水と接触させて、アンモニアを溶解した循環水とアンモニアが減少したガス流を形成させアンモニア吸収槽と、前記のアンモニアを溶解した循環水とアンモニアが減少したガス流にアルカリゲネス細菌を作用させてアンモニアを窒素ガスに変換するための曝気式浄化槽とを有する排ガス処理装置。 - 特許庁

The generator is equipped with 31: an ammonia storage vessel 2 for storing liquefied ammonia; 35: a reformer 7 containing a ruthenium or rhodium catalyst for forming a reformed gas mainly composed of hydrogen and nitrogen formed by decomposing ammonia supplied from the ammonia storage vessel at 600-900°C; and 37: an ammonia remover 14 for removing ammonia in the reformed gas by dissolving it into water.例文帳に追加

液化アンモニアを貯蔵するアンモニア貯蔵容器２、３１と、ルテニウム触媒又はロジウム触媒を収容し、前記アンモニア貯蔵容器から供給されるアンモニアを６００℃〜９００℃で分解して水素及び窒素を主成分とする改質ガスを生成する改質器７、３５と、前記改質ガス中のアンモニアを水中に溶解除去するアンモニア除去器１４、３７とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for purifying a water quality suitable for removal of ammonia from ammonia-containing water of a relatively low concentration at a water area such as rivers, and lakes and marshes, and also without forming a scale and generating an excessive ion causing inhibition of an ammonia treatment reaction; and a method for purifying the water quality.例文帳に追加

河川、湖沼等の水域の比較的低濃度のアンモニアを含む水からのアンモニア除去に適しており、しかも、スケール生成およびアンモニア処理反応阻害の原因となる過剰にイオンが生じない水質浄化装置および水質浄化方法を提供する。 - 特許庁

A fractionating device 7 separates high concentration fluid with a high ammonia concentration and low concentration fluid with a low ammonia concentration from ammonia-water base mixed fluid.例文帳に追加

分留器７によって、アンモニア−水系混合流体から、アンモニア濃度が高い高濃度流体と、アンモニア濃度が低い低濃度流体とに分離する。 - 特許庁

Magnesium ammonium phosphate hydrate particles are heated to obtain particles from which ammonia and crystal water are discharged and these particles are brought into contact with ammonia-containing gas or air and ammonia is bonded to the particles to be removed.例文帳に追加

リン酸マグネシウムアンモニウム・水塩粒子を加熱してアンモニア及び結晶水を放出させた粒子をアンモニアを含むガスまたは空気と接触させ、アンモニアを該粒子に結合させて除去する。 - 特許庁

To provide a method for treating water to be treated containing ammonia which regenerates an ammonia zeolite adsorption layer utilizing an ion-exchange performance by an alkali regenerant to concentrate ammonia into a regenerated liquid in a high concentration.例文帳に追加

イオン交換能を利用したアンモニア性のゼオライト吸着層をアルカリ再生液で再生し、再生液中にアンモニアを高濃度に濃縮するアンモニア含有被処理水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of ammonia gas supply systems are provided so that, when the concentration of water content increases, one ammonia gas supply system is switched to another one to continuously supply an ammonia gas.例文帳に追加

複数のアンモニアガス供給系統を設け、前記水分濃度が上昇したときに一方のアンモニアガス供給系統から他方のアンモニアガス供給系統に切り換えてアンモニアガスを連続供給する。 - 特許庁

To stably process a work for gelating a film applied on a substrate with ammonia gas saturated with water vapor by blowing ammonia gas into a container containing e.g. aqueous ammonia of a gas source.例文帳に追加

例えばガス発生源であるアンモニア水を貯留した容器にアンモニアガスを吹き込んで水蒸気で飽和したアンモニアガスを発生させ、これにより基板上の塗布膜のゲル化処理を行うにあたって、安定した処理を行うこと。 - 特許庁

To provide a method for electrolytically synthesizing ammonia and an apparatus for electrolytically synthesizing ammonia, in which the degree of freedom in the structure and material for an electrode used as an oxygen-producing anode is given when ammonia is electrolytically synthesized from water and nitrogen.例文帳に追加

水と窒素とからアンモニアを電解合成する場合において、酸素発生陽極として用いる電極の材料と構造に自由度が得られるアンモニア電解合成方法とアンモニア電解合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ammonia recovery apparatus and a method which can recover ammonia together with H_2S from ammonia-containing wastewater of a gasification furnace to use the purified wastewater as industrial water.例文帳に追加

ガス化炉のアンモニア含有排水から、Ｈ_２Ｓとともにアンモニアを回収し、浄化した排水を工業用水として活用可能とする、アンモニア回収装置及び回収方法を提供する。 - 特許庁

The coke plant waste water is pressurized by pump 1, and after throwing out a volatile material in the waste water with the gas saturated with water at the inside of an ammonia dissipation column 2, the ammonia in the gas saturated with the water is absorbed and removed as salt at an absorption column 3.例文帳に追加

コークス工場排水を先ずアンモニア除去処理し、次いでこの処理液を第一鉄塩添加により凝集沈殿処理したのち活性汚泥処理することを特徴とするコークス工場排水の処理方法。 - 特許庁

To provide a cleaning agent and a method for cleaning ammonia-containing exhaust gas, by each of which the ammonia-containing exhaust gas diffused from waste water to the atmosphere or harmful ammonia gas such as ammonia gas used at a semiconductor manufacturing step is detoxified at low temperature.例文帳に追加

廃水中から大気中に放散されたアンモニア含有排ガス又は半導体製造工程等で使用されたアンモニアガス等の有害アンモニアガスを低温において無害化するためのアンモニア含有排ガス浄化剤又はアンモニア含有排ガスを浄化する方法の提供。 - 特許庁

This ammonia gas-catching conjugated fiber is provided by covering a core component consisting of a solid state catching organic resin capable of catching the ammonia gas after melting and solidifying the same, with a sheath component consisting of a fiber-forming resin, and capable of catching the ammonia gas in ammonia water.例文帳に追加

本発明のアンモニアガス捕捉複合繊維は、溶融し、固化した後にアンモニアガスを捕捉可能な固体捕捉有機樹脂からなる芯成分が、繊維形成性樹脂からなる鞘成分によって被覆されており、アンモニア水中のアンモニアガスを捕捉できるものである。 - 特許庁

Meanwhile, an organic waste water treating system provided with a solid-liquid separator for separating the organic waste water into solid and liquid and an ammonia stripper for recovering aqueous ammonia by ammonia stripping from the liquid separated by the separater is used to treat the organic waste water.例文帳に追加

また、有機性廃水を固液分離するための固液分離装置と、固液分離装置によって分離された分離液からアンモニアストリッピングによりアンモニア水を回収するためのアンモニアストリッパとを備える有機性廃水の処理システムを有機性廃水の処理に用いる。 - 特許庁

The ammonia water-supplying means 8 is provided with a nozzle 24 for supplying ammonia water to the mixed liquid from above the liquid surface of the mixed liquid 47 and an air-supplying means 26 for supplying a high pressure air to the nozzle, and is constituted so that ammonia water is sprayed from the nozzle 24 onto the mixed liquid 47.例文帳に追加

アンモニア水供給手段８は、混合液４７の液面上方よりアンモニア水を混合液に供給するノズル２４と、同ノズルに高圧エアーを供給するエアー供給手段２６とを備え、アンモニア水を混合液４７に対しノズル２４よりスプレー散布する構成となっている。 - 特許庁

an alkali formed when ammonia gas dissolves in water, called ammonium hydroxide 例文帳に追加

水酸化アンモニウムという,アンモニアが水溶すると発生するアルカリ性化合物 - EDR日英対訳辞書

In order to get rid of the ammonia odor, it's recommended that hot water be used to reconstitute the product. 例文帳に追加

アンモニア臭を抜くために水ではなく熱湯で戻す事が推奨されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the product is reconstituted, several changes of water are required in order to get rid of the ammonia odor completely. 例文帳に追加

戻した後、何度か水を替えて完全にアンモニア臭を抜いてから調理を行う必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR RECOVERING AMMONIA AND/OR AMMONIUM ION IN WASTE WATER OR EXHAUST GAS例文帳に追加

廃水または排ガス中のアンモニアおよび／またはアンモニウムイオンの回収方法 - 特許庁

METHOD AND REMOVING RECOVERING AMMONIA AND/OR AMMONIUM IONS IN WASTE WATER例文帳に追加

廃水中のアンモニア及び（または）アンモニウム イオンの除去と回収方法 - 特許庁

To provide a method for synthesizing ammonia from a nitrogen gas and water electrochemically under an ordinary temperature and pressure.例文帳に追加

電気化学的に窒素ガスと水から、常温常圧下でアンモニアを合成する手法を提供する。 - 特許庁

For etching of the titanium film, ammonia water or aqueous hydrogen peroxide is used.例文帳に追加

チタン膜のエッチングには、アンモニア水もしくは過酸化水素水を用いる。 - 特許庁

BIOLOGICAL NITRIFICATION PROCESS AND NITRIFICATION APPARATUS FOR AMMONIA NITROGEN-CONTAINING WASTE WATER例文帳に追加

アンモニア性窒素含有廃水の生物学的硝化処理方法及び硝化処理装置 - 特許庁

An ammonia water is mixed with rice straw, and heated to dissociate lignin contained in the rice straw.例文帳に追加

稲藁にアンモニア水を混合し、加熱することにより稲藁に含まれるリグニンを解離する。 - 特許庁

TREATMENT METHOD OF WASTE WATER CONTAINING AMMONIA NITROGEN AND COD COMPONENT AT HIGH CONCENTRATION例文帳に追加

アンモニア態窒素及びＣＯＤ成分を高濃度で含有する排水の処理方法 - 特許庁

To denitrify ammonia nitrogen in raw water with a batch treatment tank to thereby make a denitrification treatment apparatus at the later step unnecessary.例文帳に追加

原水中のアンモニア性窒素を回分処理槽で脱窒し、後段の脱窒処理装置を不要とする。 - 特許庁

Thereby, the ammonia gas in the air is continuously decomposed into nitrogen and water.例文帳に追加

これによって空気中のアンモニアガスを連続して窒素と水分解することができる。 - 特許庁

CATION EXCHANGE DEVICE PROVIDED WITH FUNCTION FOR ADSORBING AND REMOVING AMMONIA NITROGEN IN WASTE WATER例文帳に追加

排水中のアンモニア性窒素を吸着除去する機能を備えた陽イオン交換装置 - 特許庁

The water content is eliminated from the liquid ammonia generated from a condenser 5 through a separation film 6.例文帳に追加

凝縮器５から生じる液体アンモニアから分離膜６を介して水分を除去する。 - 特許庁

AMMONIA NITROGEN AND SOLUBLE SALT-CONTAINING WATER TREATMENT APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

アンモニア性窒素及び溶解性塩類含有水の処理装置及び処理方法 - 特許庁

To restrain the generation of gaseous ammonia with the existence of water when aluminum dust(AlD) is utilized.例文帳に追加

ＡｌＤ（ＡｌＤ）を利用する際に、水の存在によるアンモニアガスの発生を抑制する。 - 特許庁

NEW MICROORGANISM AND METHOD FOR NITRATION-TREATING AMMONIA-CONTAINING WATER BY UTILIZING THE SAME例文帳に追加

新規微生物およびその微生物を利用したアンモニア含有排水の硝化処理方法 - 特許庁