| 例文 |
an hour.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3376件
Please send me the revised document within an hour and a half.例文帳に追加
1時間半以内に改訂書類を送ってください。 - Weblio Email例文集
Can I make an appointment with hour company director? 例文帳に追加
貴社代表様のアポイントを頂けませんでしょうか。 - Weblio Email例文集
They were focusing on that for about an hour.例文帳に追加
彼らは一時間ぐらいそれに集中していました。 - Weblio Email例文集
You will have to wait there about an hour. 例文帳に追加
そこで1時間くらい待たなければならないでしょう。 - Tanaka Corpus
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch. 例文帳に追加
えー、まだ11時。お昼まで後1時間もあるよ。 - Tanaka Corpus
The man who telephoned an hour ago was Frank. 例文帳に追加
1時間前に電話して来た男の人はフランクでした。 - Tanaka Corpus
Oh, man, I got an hour till sunrise. I got to get you guys back.例文帳に追加
夜明けまでもう一時間か 君達戻さなきゃな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She said, but if you go down the road about an hour, 45 minutes例文帳に追加
「この道を45分か1時間くらい行けば トレーラーパークが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two drops, and the guard should be out within an hour.例文帳に追加
二滴で、警備隊が 一時間以内で眠ってしまう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're going to sit on these hard chairs for an hour and a half.例文帳に追加
あと1時間半はこの固い椅子に座っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For anywhere between fi? e minutes to an hour, you forget your own fuckedup life.例文帳に追加
5分から1時間は ダメな人生を忘れられること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An hour and 42 minutes in culture, the cancer cells are showing...例文帳に追加
培養して 1時間42分 癌細胞は示しています... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're only gonna be at church for like an hour and a half.例文帳に追加
連中が教会に居るのも 一時間半かそこら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Happened about an hour ago. we've notified his family.例文帳に追加
事件発生は 1時間前 彼の家族には 知らせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I called the shop about an hour kakarurashiku two key例文帳に追加
鍵屋さんに電話したら 2時間ぐらいかかるらしくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, i'm leaving immediately it should take me about an hour to get there from where I am例文帳に追加
すぐに戻ります ここからは1時間ぐらいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It died about an hour later, face down in a stream.例文帳に追加
そいつは一時間後に 小川に顔をつけて死んでいた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The unidentified undercover hanging on at 80 miles an hour.例文帳に追加
"時速80マイルでぶさがった 正体不明の秘密捜査官 " - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Air force one landed an hour ago例文帳に追加
エアフォースワンが1時間前に着陸 でも まだ格納庫の中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I gotta be there in an hour. you just go have your dinner with juliette.例文帳に追加
お前はジュリエットと 夕食を一緒にすればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I were you maybe half an hour a day turn off the cell phone.例文帳に追加
俺がお前なら 日に30分は 電話もメールも切って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I conceded that I would get up half an hour early. and about the closing day ...例文帳に追加
30分 早起きするって譲った。 定休日だって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd better get going, there's a train leaving in half an hour, so if you want...例文帳に追加
もう行かないと あと30分で 列車の出発だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This ship was stolen from my apartment less than an hour ago.例文帳に追加
この船は1時間足らず前に アパートから盗まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got two delinquents been hangin' around here for over an hour.例文帳に追加
2人の不良どもが1時間以上 うろついている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And ours were only an hour, not three like yours.例文帳に追加
私たちは1時間だった、 君たちのように3時間でなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shuttle's down there in electronics, about an hour from here.例文帳に追加
ここから1時間ほど行った 電気街でシャトルに乗る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For an hour and a half I shared with the audience例文帳に追加
1時間半に渡り 観客に伝えることができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And because I had 70 percent of my body burned, it would take about an hour.例文帳に追加
私の火傷は全身の70%に及びましたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll meet at the diner in an hour, and we'll move out from there.例文帳に追加
一時間後にダイナーで会おう それから出発だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been awake for over an hour and I still can't remember anything.例文帳に追加
目覚めて1時間経ちますが、 何も思い出せません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And now it's taken her an hour and ten minutes to attach a brand new leg.例文帳に追加
新品の脚を 取り付けるまでに 1 時間と 10 分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Blocking the way, and after about an hour of walking in例文帳に追加
道を遮る植物をかき分けて約1時間進むと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had been brought in to talk to these kids for an hour.例文帳に追加
私は子どもたちに1時間ほど話すつもりでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)