「annually」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The meeting is held annually. 例文帳に追加

その会は毎年開かれる。 - Tanaka Corpus

I get my teeth checked semi-annually. 例文帳に追加

半年ごとに歯の検査をしてもらいます。 - Weblio Email例文集

We acquire more than 100 new customers annually. 例文帳に追加

年間100以上の新規顧客を獲得しています。 - Weblio Email例文集

This city gets [receives] 2,500 hours of sunlight annually. 例文帳に追加

当地は年間の日照時間が 2,500 時間にもなる. - 研究社 新和英中辞典

International studies departments have seen their enrollments increase annually. 例文帳に追加

国際関係学科は毎年学生の数が増えている. - 研究社 新和英中辞典

the action of annually rotating crops 例文帳に追加

従来とは異なる農作物を作ること - EDR日英対訳辞書

a festival held annually on a fixed day 例文帳に追加

定められた日に毎年行なわれる祭 - EDR日英対訳辞書

a large plant that annually produces buds 例文帳に追加

毎年芽が出て生存する大形の草 - EDR日英対訳辞書

a major horse racing event held in early summer annually in the suburbs of London 例文帳に追加

ロンドン郊外で毎年初夏に行われる大競馬 - EDR日英対訳辞書

About two million pounds of wheat were exported annually. 例文帳に追加

毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。 - Tanaka Corpus

About two million pounds of flour are exported annually. 例文帳に追加

毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。 - Tanaka Corpus

Since then, only a few hundred tons of herring have been caught annually. 例文帳に追加

それ以降，ニシンは毎年数百トンしか獲れなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Italy is annually invaded by tourists from all parts of Europe. 例文帳に追加

イタリアには毎年ヨーロッパ中の各地から観光客が押し寄せてくる. - 研究社 新英和中辞典

This amount is expected to increase by 15 per cent annually in the years ahead. 例文帳に追加

この額は今後毎年 15 パーセントずつ増加するものと予想される. - 研究社 新和英中辞典

funds provided by the national treasury annually to meet the private expenses of the royal family 例文帳に追加

皇室の私生活用に毎年国庫から支出される費用 - EDR日英対訳辞書

Do you know how many people starve to death in the world annually? 例文帳に追加

毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。 - Tanaka Corpus

The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually. 例文帳に追加

日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。 - Tanaka Corpus

Sega Toys hopes to sell 100,000 of the little pianos annually. 例文帳に追加

セガトイズはこの小型ピアノを年間10万台販売したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Mae Tao Clinic now has about 150,000 patients annually.例文帳に追加

現在，メータオ・クリニックの患者数は年間約15万人いる。 - 浜島書店 Catch a Wave

McDonald's spends billions of dollars annually on TV advertisement as part of its ongoing brand management.例文帳に追加

マクドナルドはブランドマネジメントの一環として、TVコマーシャルに年間数億ドルを掛けている。 - Weblio英語基本例文集

an annually published volume providing facts and other information about the previous year, called almanac 例文帳に追加

ある分野の1年間のできごとや統計などを収載した,年1回の定期刊行物 - EDR日英対訳辞書

The Michelin Guide series is annually published by the French tire manufacturer Michelin. 例文帳に追加

ミシュランガイドシリーズは，フランスのタイヤメーカーのミシュランによって年１回発行されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The festival has been held annually since 1996 to mark the start of the sanma season.例文帳に追加

この祭りはサンマの旬の始まりを祝おうと1996年から毎年開催されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Survey on Employment Trends is an investigation which is conducted by the Ministry of Health, Labour and Welfare semi-annually in order to analyze trends of employment.例文帳に追加

雇用動向調査は、厚生労働省が事業所の雇用に関する動向を分析するため毎年2回実施している調査である。 - Weblio英語基本例文集

The award is given annually by the magazine France Football to a player who performed best in the world during the previous season. 例文帳に追加

この賞は年に１回，フランス・フットボール誌から昨シーズンに世界で最も活躍した選手に贈られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The event is held annually to revitalize local communities by introducing cheap and tasty local dishes from across the country. 例文帳に追加

このイベントは，全国の安くておいしいご当地料理を紹介することで地域社会を活性化するため，年に１度開催されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This film is based on Miura Shion’s novel about ten university students who try to make it into the Hakone Ekiden, the Tokyo-Hakone collegiate ekiden relay race held annually during the New Year holidays. 例文帳に追加

この映画は，毎年正月に行われている東京箱(はこ)根(ね)間往復大学駅伝競走 (箱根駅伝)への出場をめざす10人の大学生についての三(み)浦(うら)しをんの小説に基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The roll shall be updated annually. 例文帳に追加

当該名簿は，毎年更新される。 - 特許庁

For example, exports by Japanese firms to the EU are around ¥300 billion annually for complex machines alone, and overpayment of ¥14 billion occurs annually.例文帳に追加

例えば、日本企業のEU への輸出は、複合機だけでも年間約3,000 億程度であり、年140 億円の過払いが発生している。 - 経済産業省

Such notice will be published at least once semi-annually. 例文帳に追加

ライセンス提供の公告は，少なくとも半年に1度行われる。 - 特許庁

The notch part 3 is preferably annually formed into a groove extending circumferentially.例文帳に追加

この切欠き部３は、周方向に延びる溝で環状に形成すると良い。 - 特許庁

-Consumption in developed countries is seen decreasing by 1 trillion dollars annually due the 10 trillion dollar decrease in asset prices as a result of the global economic crisis.例文帳に追加

・この結果、先進国の経常赤字は縮小する。 - 経済産業省

The number of foreign tourists who visit Japan annually is said to be 6.79million (2009).例文帳に追加

日本への年間外国人旅行者数は679 万人（2009 年）とされる。 - 経済産業省

We expect to meet annually thereafter and will meet in France in 2011. 例文帳に追加

我々は、その後毎年会合することを期待するとともに、2011年にフランスで会合する。 - 財務省

We expect to meet annually thereafter, and will meet in France in 2011. 例文帳に追加

我々は、その後毎年会合を開催することを期待するとともに、2011年にフランスで会合する。 - 財務省

Japan has provided official development assistance of as much as $1 billion annually in water supply and sanitation. 例文帳に追加

我が国はこれまで、飲料水と衛生分野において、年間10億ドル規模のODAを供与してきています。 - 財務省

(6) The Office shall publish annually ? in its official journal ? a report on its incomes and their use.例文帳に追加

(6) 庁は，その公報において，収入及びその使途に関する報告を毎年公表する。 - 特許庁

A cyclone part 16 is annually formed surrounding the circumference of the electric blower 4.例文帳に追加

そして、この電動送風機４の周囲を囲むようにサイクロン部16を環状に形成する。 - 特許庁

A connection rubber 11 comprises an annually formed inner wall 11a and an outer wall 11b.例文帳に追加

接続ゴム１１は、円環状に形成された内壁１１ａ及び外壁１１ｂを備えている。 - 特許庁

(3) Ministry of Finance (MOF), Financial Statements Statistics of Corporations by Industry, Annually and Financial Statements Statistics of Corporations by Industry, Quarterly例文帳に追加

(3)財務省「法人企業統計年報」及び「法人企業統計季報」 - 経済産業省

In addition, wages of workers rise by 6 to 7% annually and the competitiveness in international markets is running out.例文帳に追加

また、従業員の給与も年6 ～ 7％上昇しており国際競争力は無くなりつつある。 - 経済産業省

Japan is estimated to be importing 62.7 billion cubic meters of water annually through agricultural products.例文帳に追加

一方、我が国は農産物を介して水を輸入しており、その量は年間627億m3と試算されている。 - 経済産業省

(4) Ministry of Finance, Financial Statements Statistics of Corporations by Industry, Annually and Financial Statements Statistics of Corporations by Industry, Quarterly As these statistics do not include sole proprietorships, they do not reveal overall trends among small enterprises.例文帳に追加

（4）財務省「法人企業統計年報」及び「法人企業統計季報」 - 経済産業省

Throughout the term of validity of the patent, the patent owner shall annually pay patent maintenance fees.例文帳に追加

特許の有効期間全体を通じ，特許所有者は毎年，特許維持手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

Patent renewal fees shall be due annually commencing with the fee prescribed in respect of the third year from the date of filing of the patent application.例文帳に追加

特許更新手数料は，特許出願の日から3年目の年について定められた手数料を最初として毎年納付するものとする - 特許庁