「any text」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The contents of the property are not required to be null-terminated;any terminating null should not be included in text_prop.nitems. 例文帳に追加

プロパティの内容は NULL で終わる必要はない。 - XFree86

In case of any divergence of interpretation, the English text shall prevail. 例文帳に追加

解釈に相違がある場合には、英語の本文による。 - 財務省

(d) any other documents mentioned in the single text on Administrative Procedures of INDECOPI.例文帳に追加

(d) INDECOPIの手続規則に規定されているその他の書類 - 特許庁

(i) any other documents specified in the single Text on Administrative Procedures of INDECOPI.例文帳に追加

(i) INDECOPIの手続規則に定めるその他の書類 - 特許庁

In case of any divergence of interpretation, the English text shall prevail.例文帳に追加

解釈に相違がある場合には、英語の本文による。 - 厚生労働省

It is a FORTRAN-text filter for any printer that can directly print plain text. 例文帳に追加

この FORTRANテキストフィルタは、 プレインテキストを直接印字できるすべてのプリンタで利用できます。 - FreeBSD

The translated text is temporarily arranged on the layout of the original text to examine whether any arrangement error is present or not.例文帳に追加

翻訳文を原文のレイアウトに仮配置させ、配置エラーの有無を調べる。 - 特許庁

When a user designates any English text, in a display control apparatus, the designated English text and a Japanese text of a parallel translation are displayed.例文帳に追加

表示制御装置において、ユーザがいずれかの英語テキストを指定すると、指定の英語テキストと対訳の日本語テキストとが表示される。 - 特許庁

recognize any file with the extension .txt as a text file 例文帳に追加

.txt の拡張子をもつファイルはみなテキストファイルとして認識する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The interpreting sequence may be used any where in the text. 例文帳に追加

解釈シーケンスはテキストのどこでも使うことができます。 - JM

Remove any unhandled source text from the input buffer. 例文帳に追加

入力バッファから処理されていないソーステキストを取り除きます。 - Python

Any other value forces plain text output. 例文帳に追加

その他の値を指定すると平文テキストの出力を強制します。 - Python

Any free text may be in the German or the English language. 例文帳に追加

如何なるフリーテキストもドイツ語又は英語によることができる。 - 特許庁

To robustly determine a keyword for a text of any field.例文帳に追加

どのような分野のテキストに対してもロバストにキーワードを決定する。 - 特許庁

Plain text is the most portable format because it is supported by nearly every application on every machine. In cryptography, plain text refers to any message that is not encrypted. 例文帳に追加

普通テキスト(plain text)は,あらゆるマシン上のほとんどすべてのアプリケーションによってサポートされているので,最も移植性の高い形式である．暗号分野では,平文(plain text)は,暗号化されていないあらゆるメッセージを指す． - コンピューター用語辞典

Plain text is the most portable format because it is supported by nearly every application on every machine. In cryptography, plain text refers to any message that is not encrypted. 例文帳に追加

普通テキスト(plain text)は，あらゆるマシン上のほとんどすべてのアプリケーションによってサポートされているので，最も移植性の高い形式である．暗号分野では，平文(plain text)は，暗号化されていないあらゆるメッセージを指す． - コンピューター用語辞典

In any other case (even when the text is empty), the a string with the text is returned. 例文帳に追加

それ以外の場合は(たとえユーザが何もテキストを入力しなかったとしても)、テキストを文字列で返します。 - PEAR

To allow a user to effectively retrieve a target text without storing any retrieval word included in the text to be retrieved.例文帳に追加

ユーザが検索対象の文章に含まれる検索語を記憶していなくとも、目的とする文章を効果的に検索すること。 - 特許庁

To provide a keyword extraction device for extracting a keyword from dialogue text without using any text document collection storage.例文帳に追加

対話テキストから、テキスト文書集合記憶部を用いずに重要語を抽出する重要語抽出装置を提供する。 - 特許庁

To set tough words for every category, and to, when any vocabulary in a text is difficult to understand for a category to which the text is belonging, put it in another way.例文帳に追加

カテゴリ毎に難解語を設定することで、テキストが属するカテゴリに対してテキスト中の語彙が難解であれば言い換える。 - 特許庁

To provide a text sorting device for improving the accuracy of a task for sorting a text into any category in a prescribed category set.例文帳に追加

テキストを、所定のカテゴリ集合の内のいずれかのカテゴリに分類するタスクの精度を向上するためのテキスト分類装置を提供する。 - 特許庁

In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.例文帳に追加

ネイティブスピーカーが書いた文だからといってそれがよい保証には全くならない。 - Tatoeba例文

files may hold data, programs, text, or any other information 例文帳に追加

ファイルはデータ,プログラム,テキスト(文章),その他どんな情報でも保持(格納)できる - コンピューター用語辞典

You can use any text editor to create a device source file 例文帳に追加

どのようなテキストエディタを使用してもデバイスソースファイルを作成することができる - コンピューター用語辞典

files may hold data, programs, text, or any other information. 例文帳に追加

ファイルはデータ,プログラム,テキスト(文章),その他どんな情報でも保持(格納)できる - コンピューター用語辞典

You can use any text-to-PostScript program you wish. 例文帳に追加

テキストから PostScript へ変換するのには、お好みのどんなプログラムでも使うことができます。 - FreeBSD

This is usually sufficient to have the printer immediately print any text remaining in its internal buffer. 例文帳に追加

プリンタ内部に残ったデータをプリンタにすぐに印字させるには、 普通はこれで十分です。 - FreeBSD

To delete text, you can also use the d command combined with any movement command.例文帳に追加

テキストを削除するのにdコマンドと他のどんな移動コマンドとも組み合わせて使用できます。 - Gentoo Linux

Backslash will quote any other character in the macro text, including " and '. 例文帳に追加

バックスラッシュはマクロのテキスト内の他の文字を全てエスケープします。 これには " や ' も含まれます。 - JM

Put your text caret in any tag to highlight its closing tag.例文帳に追加

テキストキャレットをタグ内に移動すると、対応する終了タグが強調表示されます。 - NetBeans

Enter any message in the Print Text field at the bottom of the dialog box. 例文帳に追加

ダイアログの一番下にある「出力テキスト」フィールドに任意のメッセージを入力してください。 - NetBeans

If the file contains any other text sources (for example, HTML) the list displays their structures too. 例文帳に追加

ファイルにほかのテキストソース (たとえば HTML) が含まれる場合はその構造もリストに表示されます。 - NetBeans

Tooltip error description when mousing over any text with compilation errors. 例文帳に追加

コンパイルエラーを含むコードにカーソルを置くとツールチップでそのエラーの説明を表示 - NetBeans

XmbDrawText, XwcDrawTextand Xutf8DrawText do not perform any context-dependent rendering between text segments.例文帳に追加

.LPXmbDrawText ,XwcDrawText ,Xutf8DrawTextはテキストセグメント間でのコンテクストに依存する描画は行わない。 - XFree86

Original Text: If, when I become a Buddha, the humans and devas in my land should even hear of any wrongdoing, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中人天乃至聞有不善名者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Original Text: If, when I become a Buddha, there should be any Bodhisattva in my land not endowed with the strong body of the Vajra-god Narayana, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中菩薩不得金剛那羅延身者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the text of the Nihonshoki, Susano bore five male gods and proved that he did not have any evil intentions. 例文帳に追加

日本書紀の本文では、スサノオは五人の男神を産み彼の心が清い事を証明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is more suitable for handwriting text, sealing a letter, and covering shoji and garden lanterns more than any paper produced in a different place." 例文帳に追加

以て書籍を写し書翰を包み、障子および灯籠を張るのに之にまさるものなし。」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, neither the original text written by Kagefumi himself nor any manuscript essentially identical to it has been found yet. 例文帳に追加

ただ、景文の記した原本やそれに限りなく近い写本が発見されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lines of any typewritten text must be 1 1/2 spaced or double spaced 例文帳に追加

タイプ打ちする本文の行間は，1.5スペース又はダブルスペースにしなければならない。 - 特許庁

To vocalize long input text information continuously in real time without any break.例文帳に追加

長い入力テキスト情報をリアルタイムで、途切れることなく連続して音声出力すること。 - 特許庁

For any line that is incorrect, the script drops you into a text editor 例文帳に追加

チェックサムがあわない行があるごとに、スクリプトはエディタをたちあげて停止する。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

This code retrieves any text the user has entered in the comment Text Field and supplies that text to the addEntry method,effectively adding the user's comment to the chat room transcript.例文帳に追加

このコードは、ユーザーがコメントテキストフィールドに入力した任意のテキストを取得し、それを addEntry メソッドに提供します。 これによって、ユーザーのコメントがチャットルームのトランスクリプトに追加されます。 - NetBeans

Header and Footer Text: Delete any default text from the Header and Footer text fields and leave them blank. 例文帳に追加

ヘッダーテキストとフッターテキスト: 「ヘッダーテキスト」フィールドと「フッターテキスト」フィールドからデフォルトのテキストを削除し、フィールドを空にします。 - NetBeans

There should be no blank lines at the top or bottom of any verbatim display.Longer displays of verbatim text may be included by storing the example text in an external file containing only plain text.例文帳に追加

verbatim で表示する際には、先頭や末尾に空行を入れてはなりません。 長いverbatim テキストを表示する場合には、平文テキストだけの入った例題のテキストを外部ファイルに入れて取り込めます。 - Python