「anyone else」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't want to see anyone else disappear like master ion.例文帳に追加

もうイオン様みたいに誰かが消えて行くのは見たくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mom would've wanted to see you guys like this more than anyone else.例文帳に追加

誰よりも おかあさんが 一番 見たかったはずなのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll have to find someone who doesn't think like anyone else to catch him.例文帳に追加

捕まえるには、そういう人間を 探す必要がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If anyone else wants to die tonight... at least we have this.例文帳に追加

もしみんなが今晩死にたいなら 少なくともこれがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyone else crave dim sum after fisticuffs? no?例文帳に追加

拳闘の後は、点心が無性に 欲しくなる人って他にいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll have to find someone who doesn't think like anyone else to catch him.例文帳に追加

捕まえるには、そういう人間を探す必要がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, whoever built these clearly didn't want anyone else to know about 'em.例文帳に追加

これを作った人たちは 知られたくないでしょうけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At any rate, she's the culprit. I can't think of anyone else.例文帳に追加

≪とにかく 犯人はあの女だ それ以外 考えられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know her condition better than anyone else does.例文帳に追加

アガシの状態は 誰よりも私がよく分かってるんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The person who knows this hotel better than anyone else例文帳に追加

後任には このホテルのことを 誰よりも よく分かっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to talk about it with you or anyone else.例文帳に追加

私はあなたにも誰にも そんな話はしたくないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know better than anyone else... about her condition.例文帳に追加

アガシの状態は 誰よりも私がよく分かってるんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If ibrahim's alive... he wouldn't let anyone else do the job.例文帳に追加

もしイブラヒムが生きてたら 他の奴には譲らないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it's easier to live without caring about anyone else.例文帳に追加

誰ともかかわらずに生きるのは そのほうが楽だからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I swear to god, if you, him, or anyone else come out here for her...例文帳に追加

だが誓うよ アンタや誰かが 彼女を連れ出したら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did anyone else other than the military express interest in professor ames' research?例文帳に追加

軍以外に研究に興味を 示したところは なかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are right, whatever anyone else [whatever others] may say. 例文帳に追加

他の人の意見がどうあろうとお前の言うことは正しい. - 研究社 新和英中辞典

You may take this book with you, but don't lend it to anyone else. 例文帳に追加

この本を貸してあげるが, また貸しをしてはいけないよ. - 研究社 新和英中辞典

I don't think that anyone else could do my job.例文帳に追加

他の人には私のやっている仕事はできないだろうに。 - Tatoeba例文

I'll lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else.例文帳に追加

又貸ししない条件でこのＣＤを貸してあげよう。 - Tatoeba例文

His older sister is more beautiful than anyone else in this town. 例文帳に追加

彼の姉は、この町の他の誰よりも一番美しいです。 - Weblio Email例文集

I love him more than anyone else, but he doesn't know about it.例文帳に追加

私は彼を誰よりも好きですが、彼はそれを知りません。 - Weblio Email例文集

You and I, who reached today, are the luckier than anyone else. 例文帳に追加

あなたと今日を迎えられた私は誰よりも幸せ者です。 - Weblio Email例文集

Yes, I don't think anyone else lives around here.例文帳に追加

ええ このあたりにはほとんど誰も住んでいないそうですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want anyone else getting any ideas... about this federation of planets.例文帳に追加

誰にも持たせたくは無い 「惑星連邦」などという考えを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you don't need my help or anyone else because he's going to die!例文帳に追加

彼は死ぬつもりだ 私の助けなど誰も必要としない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he has always been more of a danger to himself than anyone else.例文帳に追加

彼は常に他の誰よりも 彼自身に対する脅威だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I can't find the names of anyone else involved in the project.例文帳に追加

でも、名前は見つけられないの プロジェクトに関係ある誰でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Navaar... you and your sisters don't belong to me, or anyone else.例文帳に追加

ネヴァー 君達は私のものではない 他の誰のものでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jack is telling the truth, and that's based on me knowing him better than anyone else in that room.例文帳に追加

彼は正しい 私はあの中の 誰より彼を知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, rachel, i'm a different person with you than I am with anyone else.例文帳に追加

俺だって別の人といるときは 今の俺とはまた違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does anyone remember what else happened on june 29 last year?例文帳に追加

昨年の6月29日に何があったか 憶えている方はいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we all talk, nobody can report anyone else.例文帳に追加

我々全員が話せば 誰も他の人物に 報告は 出来ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why else would anyone pay your exorbitant fees?例文帳に追加

でなきゃ 君の途方も無い報酬を どうして払う奴がいるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Champion is stronger than anyone else, that's why they are called that way.例文帳に追加

チャンピオンってのはな 誰よりも 強え~から そう呼ばれんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to stop him before he hurts anyone else.例文帳に追加

我々は、彼が他の被害を出す前に、止めなければなりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Whatever anyone else may do) you can be sure that I, your mother, will never forsake you. 例文帳に追加

このお母さんだけは絶対にお前を見捨てないからね. - 研究社 新和英中辞典

I will lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else. 例文帳に追加

又貸ししない条件でこのＣＤを貸してあげよう。 - Tanaka Corpus

I will lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else.例文帳に追加

又貸ししない条件でこのＣＤを貸してあげよう。 - Tatoeba例文

I love him more than anyone else, but he doesn't know about that.例文帳に追加

私は彼を誰よりも好きですが、彼はそのことを知りません。 - Weblio Email例文集

This letter is personal, and I don't want anyone else to read it. 例文帳に追加

この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。 - Tanaka Corpus

I'm the club president, I have to train harder than anyone else!例文帳に追加

私は部長なんだから 誰よりも 練習しなきゃいけないの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I don't think anyone else can create such a gentle atmosphere.例文帳に追加

だって あんなに優しい空気 他の誰にも書けないと思うもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to get him back to the medical bay before he hurts anyone else.例文帳に追加

医療室へ連れて行く必要がある 他人を傷つける前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More than anyone else at this bank, we are the ones who sincerely want to revive iseshima hotel例文帳に追加

行内の誰よりも 伊勢島ホテルの 再建を本気で考え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書