| 例文 |
application interfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 931件
The help functionality can perform this task by providing a see-through panel which is presented on top of an application interface provided by the primary application.例文帳に追加
このヘルプ機能は、主要アプリケーションによって提供されるアプリケーションインタフェースの上に提示されるシースルーパネルを提供することにより、このタスクを行う。 - 特許庁
When a printing request is issued from the application program 100, a user interface 101 obtains the kind of and the version information on the application information 100.例文帳に追加
アプリケーションプログラム100から印刷要求が発行すると、ユーザインターフェース101はこのアプリケーションプログラム100の種類およびバージョン情報を取得する。 - 特許庁
The interface control circuit has a register 6 to which control data for specifying the application program in use and a data processor for executing the application program is set.例文帳に追加
インタフェース制御回路は、使用するアプリケーションプログラムとそれを実行するデータプロセッサを指定する制御データが設定されるレジスタ(6)を有する。 - 特許庁
"Common Application Interface" disposed directly under "User Interface Application" is a layer comprising a function of abstracting the difference between "PrintEnhanced" and "PictPrint", and "User Interface Application" does not need to be conscious of the difference in print service specification and controls any print service by the common interface specification.例文帳に追加
User Interface Applicationの直下に配設されるCommon Application Interfaceは、PrintEnhancedとPictPrintの相違を抽象化する機能を備えたレイヤであり、User Interface Applicationは、印刷サービス規格上の相違を意識する必要がなくなり、共通のインターフェース仕様によりいずれの印刷サービスも制御する。 - 特許庁
An application interfacer 401 converts the application interface corresponding to the AAT device to a platform interface and instructs a driver 403 through a platform 402 so that the function equivalent with the AAT device can be provided.例文帳に追加
アプリケーション・インタフェーサ401は、AAT装置に対するアプリケーション・インタフェースをプラットフォーム・インタフェースに変換し、プラットフォーム402経由でドライバ403に指示することにより、AAT装置と等価な機能を発揮する。 - 特許庁
Interface parts 22a, 22b exchange various types of control information or data between an application part 20 and the device abstracting parts 28a, 28b and offer the same interface to the application part 20.例文帳に追加
インターフェイス部22a,22bは、アプリケーション部20とデバイス抽象化部28a,28bとの間で各種制御情報やデータのやり取りを行なうと共に、アプリケーション部20に対して同一のインターフェイスを提供する。 - 特許庁
Also, the application call definition information required to call the applications from the middleware base is created and application interface definition information indicating the interface definition information of a factor related to the applications is created.例文帳に追加
また、ミドルウェア基盤からアプリケーションを呼び出すために必要となるアプリケーション呼び出し定義情報を生成し、アプリケーションに係る関数のインタフェース定義情報を示すアプリケーションインタフェース定義情報を生成する。 - 特許庁
Application-independent data are formed by retrieving the information owned by an application by an interface accessible from the outside in accordance with the interface, and by converting the retrieved data in to structured data by a conversion program.例文帳に追加
外部からアクセス可能なインターフェイスにより、アプリケーションの有する情報をインターフェイスに従って取り出し、取り出したデータを変換プログラムにより構造化データに変換することでアプリケーションに依存しないデータを生成する。 - 特許庁
As shown in Fig. 8, the add-in software includes an interface manager for accessing items in a data store for the base application, a communications agent in communication with the enterprise application, and a synchronization manager 370 in communication with the interface manager and the communications agent for synchronizing data between the data store for the base application and the enterprise application.例文帳に追加
アドインソフトウェアは、基本アプリケーション用のデータストア内の項目にアクセスするためのインタフェースマネージャと、エンタープライズアプリケーションと通信する通信エージェントと、インタフェースマネージャおよび通信エージェントと通信し、基本アプリケーション用のデータストアとエンタープライズアプリケーションとの間でデータを同期する同期マネージャとを含む。 - 特許庁
The add-in software includes an interface manager for accessing items in a data store for the base application, a communications agent for communicating with the enterprise application, and a synchronization manager for communicating with both the interface manager and the communications agent to synchronize data between the data store for the base application and the enterprise application.例文帳に追加
アドインソフトウェアは、基本アプリケーション用のデータストア内の項目にアクセスするためのインタフェースマネージャと、エンタープライズアプリケーションと通信する通信エージェントと、インタフェースマネージャおよび通信エージェントと通信し、基本アプリケーション用のデータストアとエンタープライズアプリケーションとの間でデータを同期する同期マネージャとを含む。 - 特許庁
A wireless communication device comprises: an application processor (2) executing an application for processing input information supplied from a user interface depending on user's operation; and a communication processor (1) performing the processing related to the user interface to substitute for the application processor (2) in a state that the application processor (2) halts.例文帳に追加
本願の開示する無線通信装置は、利用者の操作に応じてユーザインタフェースから供給される入力情報を処理するアプリケーションを実行するアプリケーション用プロセッサ(2)と、前記アプリケーション用プロセッサ(2)が休止した状態において前記ユーザインタフェースに関する処理を代行する通信用プロセッサ(1)と、を有する。 - 特許庁
The server application logic 326 of the server application layer 320 enables a user of a server application, such as one set of server application components for implementing the server application logic 326, COM objects, and system administrators, to customize an existing user interface or to make direct access to the objects of the server application logic 326.例文帳に追加
サーバアプリケーション層320のサーバアプリケーション論理326は、サーバアプリケーション論理326を実施する一セットのサーバアプリケーションコンポーネントやCOMオブジェクトとシステムアドミニストレータのようなサーバアプリケーションのユーザが既存のユーザインターフェースをカスタマイズする又はユーザがサーバアプリケーション論理326のオブジェクトに直接アクセスすることを可能とする。 - 特許庁
A browser application is executable on the computer 11, and the network interface 13 can utilize a command application which makes an input mask displayed on the computer 11, by using the browser application.例文帳に追加
コンピュータ11上でブラウザアプリケーションが実行可能であり、ネットワークインタフェース13は、ブラウザアプリケーションを用いてコンピュータ11上に入力マスクを表示させるコマンドアプリケーションを利用することができる。 - 特許庁
The host device downloads an application from the host device to the communication device, provides the user interface 400 for the application on the host device, and executes the application on the communication device.例文帳に追加
このホストデバイスは、ホストデバイスから通信デバイスへアプリケーションをダウンロードし、ホストデバイス上のアプリケーションのためにユーザインタフェース400を提供し、通信デバイス上のアプリケーションを実行するように構成される。 - 特許庁
The display of a part corresponding to a display-changing part is changed on the interface screen of an application of old version (S3406 and S3408) in case that the display-changing part exists on the interface screen (S3404) due to an operation on the interface screen of the application of latest version.例文帳に追加
最新のバージョンのアプリケーションのインターフェース画面にて操作を行ったことによりこのインターフェース画面にて表示変更部分がある場合(S3404)には、旧バージョンのアプリケーションのインターフェース画面にてこの表示変更部分に対応する部分の表示を変更させる(S3406,S3408)。 - 特許庁
Also, when another function button is depressed on the user interface UI-1, a user interface UI-2 is displayed, and each set item is displayed in the display configurations of each application level on the user interface UI-2.例文帳に追加
また、ユーザインターフェースUI-1上でその他の機能ボタンが押されたときには、ユーザインターフェースUI-2を表示して、このユーザインターフェースUI-2上で各設定項目を応用レベルのそれぞれの表示形態で表示している。 - 特許庁
A multifunction peripheral 1a includes an interface 18 which can hold communication with a portable device 2, and an application 22 for storing screen configuration data describing the configuration of a user interface screen in the portable device 2 using the interface 18.例文帳に追加
複合機1aは、携帯装置2と通信可能なインタフェース18と、インタフェース18を使用して、ユーザインタフェース画面の構成を記述した画面構成データをその携帯装置2に格納するアプリケーション22とを備える。 - 特許庁
A user interface for instructing the execution of the maintenance function is presented by the external application, and the execution instruction of the maintenance function which is done in the user interface is communicated to the device driver through the interface.例文帳に追加
そして、外部アプリケーションにより、メンテナンス機能の実行を指示するためのユーザインターフェースを提示し、このユーザインターフェースにおいてなされたメンテナンス機能の実行指示を、上記インターフェースを介してデバイスドライバに通信する。 - 特許庁
An interface definition analysis device 51 analyzes an interface definition 2 including information about a data type used by the application and generates interface definition analysis information 52 converted into the form used inside the compilation device 5.例文帳に追加
インタフェース定義解析装置51は、アプリケーションが使用するデータ型の情報を含むインタフェース定義2を解析し、コンパイル装置5内で使用される形式に変換したインタフェース定義解析情報52を生成する。 - 特許庁
The surrogate interface is initialized together with an instance of the service surrogate when starting up an application providing service.例文帳に追加
このサロゲート・インターフェースは、サービスを提供するアプリケーションの起動時にサービス・サロゲートのインスタンスと共に初期化できる。 - 特許庁
A user can move a mark on the see-through panel to identify features of the application interface concerning which he or she may have questions.例文帳に追加
ユーザは、シースルーパネルの上でマークを移動して、分からない点があるアプリケーションインタフェースの機能を特定する。 - 特許庁
To provide a method for automatically forming an agent interface between a cooperative agent and the interactive application.例文帳に追加
協調エージェントと対話型アプリケーションとの間のエージェントインターフェースを自動的に生成する方法を提供する。 - 特許庁
To realize a database-using system provided with a user interface which is equivalent to an exclusive application on the assumption that a Web system is used.例文帳に追加
Webシステムを前提としつつ、専用アプリと同等のユーザインターフェイスを備えたデータベース利用システムの実現。 - 特許庁
For instance, a device may include a graphic application program interface (API), a graphic engine and a graphic analysis tool.例文帳に追加
例えば、本装置は、グラフィック・アプリケーション・プログラム・インターフェース(API)、グラフィックエンジン、およびグラフィック解析ツールを有する。 - 特許庁
DYNAMIC EXECUTION LAYER INTERFACE FOR EXPLICITLY OR TRANSPARENTLY EXECUTING APPLICATION OR SYSTEM BINARIES例文帳に追加
アプリケーション・バイナリ又はシステム・バイナリを明示的又は透過的に実行するためのダイナミック・エグゼキューション・レイヤ・インターフェイス - 特許庁
A query runtime architecture and an exemplary application programming interface suitable for the architecture are presented.例文帳に追加
問い合わせ実行時アーキテクチャおよびそのアーキテクチャに適した例示的アプリケーションプログラミングインターフェイスが提示される。 - 特許庁
To prevent a memory area used by a system controller from being oppressed even if a plurality of APL (application programming interface) programs are executed.例文帳に追加
複数のAPIプログラムを実行しても、システムコントローラが使用するメモリ領域を圧迫しないようにする。 - 特許庁
Using.properties files is a good way to keep the logic of your code separate from the text that appears in the user interface of your application.例文帳に追加
.properties ファイルを使用すると、コードのロジックと、アプリケーションのユーザーインタフェースに表示するテキストを分離できます。 - NetBeans
Now that we've set up a new project for our application, let's take a minute to familiarize ourselves with the GUI Builder's interface.例文帳に追加
アプリケーション用の新しいプロジェクトを作成できたので、GUI ビルダーのインタフェースの操作を練習してみます。 - NetBeans
In this exercise you create an EJB module with a remote interface and then create an application client that accesses the EJB.例文帳に追加
この課題では、リモートインタフェースを持つ EJB モジュールを作成してから、EJB にアクセスするアプリケーションクライアントを作成します。 - NetBeans
The user interface of the integrated application is enhanced to present metadata and actions linked via the watermark.例文帳に追加
統合アプリケーションのユーザーインターフェースは、透かしを介してリンクされたメタデータや動作を呈示するよう拡張される。 - 特許庁
The criteria may be associated with the requests at design time of the application using a graphical user interface.例文帳に追加
基準の要求への関連付けは、アプリケーションの設計時に、グラフィカルユーザインタフェースを用いて行うことができる。 - 特許庁
The database engine 100 has an application interface part 101, a data management system part 102 and a file system part 103.例文帳に追加
データベースエンジン100は、アプリケーションインタフェース部101、データ管理システム部102、ファイルシステム部103を有する。 - 特許庁
SQL INTERFACE FOR BUSINESS APPLICATION SOFTWARE AND METHOD FOR MAPPING SQL SENTENCE INTO BUSINESS TRANSACTION例文帳に追加
ビジネス・アプリケーション・ソフトウェア用のSQLインターフェイス及びSQL文をビジネス・トランザクションにマッピングするための方法 - 特許庁
To provide access to metadata describing the content or attributes of information material by an application programming interface.例文帳に追加
アプリケーションプログラミングインタフェースは、情報マテリアルのコンテンツ又は属性を記述するメタデータへのアクセスを提供する。 - 特許庁
An application-centric activity center can be presented as part of a user interface for an operating system shell.例文帳に追加
アプリケーション中心の活動センタを、オペレーティングシステムシェル用のユーザインターフェースの一部として提示することができる。 - 特許庁
A drawing section 403 receives a printing instruction from an application processing section 401 through a graphic device interface (GDI) section 402.例文帳に追加
描画部403は、アプリケーション処理部401からGDI部402を介して印刷指示を受け付ける。 - 特許庁
To realize interface conversion method and device, capable of reducing the development man-hours of an application program and a recording medium with interface conversion program recorded thereon.例文帳に追加
アプリケーション・プログラムの開発工数を削減することができるインタフェース変換方法、インタフェース変換装置、及びインタフェース変換プログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁
To display a message (character string) in a user interface screen after translating it into other language, while keeping an application program that displays the user interface screen unchanged as much as possible.例文帳に追加
ユーザインタフェース画面を表示するアプリケーションプログラムそのものはできるだけ改変せずに、そのユーザインタフェース画面中のメッセージ(文字列)を他言語に翻訳して表示する。 - 特許庁
An application 3 informs each of GUI components forming the user interface of a demand via an appearance-switching-demand accepting interface 4, and switches the drawing processes.例文帳に追加
アプリケーション3は、外観切替要求受理インタフェース4を介した要求をユーザインタフェースを構成する各GUI部品に対して通知して描画処理を切り替える。 - 特許庁
An interface conversion framework function part 100 converts respective interfaces A1-A7, B1-B4, C1-C4, etc. of plural middleware function parts into a previously determined integrated initialized interface, integrated end interface or individual execution interface to interface between an application function part 200 and each middleware function part.例文帳に追加
インタフェース変換フレームワーク機能部100は、複数のミドルウェア機能部の各インタフェースA1〜A7、B1〜B4、C1〜C4等を予め定められた統合初期化インタフェースまたは統合終了インタフェースまたは個別実行インタフェースに変換して、アプリケーション機能部200と各ミドルウェア機能部とのインタフェースを行う。 - 特許庁
The formation part 13 constitutes a user interface corresponding to an application program, the identification part 14 identifies an application program to be printed and the selecting/setting part 15 selects/sets up a user interface corresponding to the identified application program.例文帳に追加
ユーザインターフェース形成部13はアプリケーションプログラムに対応してユーザインターフェースを構成し、アプリケーションプログラム判別部14は印刷を行うアプリケーションプログラムを判別し、ユーザインターフェース選択・設定部15は判別されたアプリケーションプログラムに対応してユーザインターフェースを選択・設定する。 - 特許庁
A cooperation application 51A-51C operates correspondingly to a Skype application 50A-50C on each user environment, and cooperatively controls the Skype application and the interface equipment 2 to operate the network terminal 1 such that the interface equipment 2 and the network terminal 1 communicate with each other.例文帳に追加
連携アプリケーション51Aないし51Cは、各々のユーザ環境上においてスカイプアプリケーション50Aないし50Cに対応して動作し、スカイプアプリケーションとインターフェース機器2とを連携制御することで、インターフェース機器2とネットワーク端末1とを通信させるようにネットワーク端末1を動作させる。 - 特許庁
This compatible software module for the remote operation bus of a system realizing the access to an application of the equipment using a GPIB(General Purpose Interface Bus) interface specification from other interfaces except for the GPIB interface is provided with a software library between a device layer of the corresponding interface and an application layer of the described equipment.例文帳に追加
GPIBインターフェース規格を採用した機器のアプリケーションに対して、前記GPIBインターフェース以外のインターフェースからのアクセスを可能にしたシステムの遠隔操作バスの共通化ソフトウエアモジュールにおいて、対応インターフェースのデバイスレイヤと、前記機器のアプリケーションレイヤ間のソフトウエアライブラリを設けたことを特徴とする遠隔操作バスの共通化ソフトウエアモジュール。 - 特許庁
An IF converting part 150 converts each business execution request generated by the business execution IF combining part 120 into concrete user interface operation processing on the basis of a user interface operation scenario, and operates a user interface configuration element provided by each application in accordance with a difference in each different application by the user interface operation processing.例文帳に追加
さらに、IF変換部150により、業務実行IF結合部120によって生成された各業務実行要求を、ユーザインタフェース操作シナリオに基づいて具体的なユーザインタフェース操作処理に変換し、このユーザインタフェース操作処理によって、異なるアプリケーション毎の違いに対応して各アプリケーションが提供するユーザインタフェース構成要素を操作する。 - 特許庁
The add-in software includes an interface manager for accessing items (corresponding to data in the enterprise application) in a data store for the base application, a communications agent in communication (via web services) with the enterprise application, and a synchronization manager in communication with both the interface manager and the communications agent for synchronizing data between the data store for the base application and the enterprise application.例文帳に追加
アドインソフトウェアは、基本アプリケーション用のデータストア内の(エンタープライズアプリケーション内のデータに対応する)項目にアクセスするためのインタフェースマネージャと、エンタープライズアプリケーションと(ウェブサービスを介して)通信する通信エージェントと、インタフェースマネージャおよび通信エージェントと通信し、基本アプリケーション用のデータストアとエンタープライズアプリケーションとの間でデータを同期する同期マネージャとを含む。 - 特許庁
The navigation device 1 also outputs to the PDA 2 the data in a text form which are delivered from a route guidance application 33, as an internal process, to a route guidance HMI (human interface) application 32.例文帳に追加
ナビゲーション装置1は、内部処理であるルートガイドアプリケーション33からルートガイドHMIアプリケーション32に受け渡すデータを、テキスト形式でPDA2にも出力する。 - 特許庁
To provide a duplex data expressing method for forming the further simplified application by further reducing an interface between a front end and a back end of the application.例文帳に追加
アプリケーションのフロントエンドおよびバックエンドの間でのインタフェースはより少なく、したがってより簡素化されたアプリケーションにする複式データ表現方法を提供する。 - 特許庁
The invention includes an application program interface (API) that facilitates communications between a mobile station communication protocol stack, which communicates with a communication network, and a mobile station application.例文帳に追加
この発明は、通信ネットワークと通信する移動局通信プロトコルスタックと移動局アプリケーションとの間で通信を容易にするアプリケーションプログラムインターフェース(API)を含む。 - 特許庁
This device control unit comprises an interface enabling the access to a printer driver from an external application, in order to make a maintenance function executable singly by the printer driver executable from the external application.例文帳に追加
プリンタドライバが単独で実行可能なメンテナンス機能を外部アプリケーションより実行可能とするにおいて、プリンタドライバに外部アプリケーションからアクセスできるインターフェースを設ける。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|