「applications program」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A client interfaces with an applications program that has a print capability.例文帳に追加

クライアントが、印刷能力を有するアプリケーションプログラムとインタフェースをとる。 - 特許庁

Exit all applications before running the setup program. 例文帳に追加

セットアッププログラムを実行する前にすべてのアプリケーションを終了させてください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

This program accepts the usual defaults for toolkit applications. 例文帳に追加

X のデフォルト値このプログラムは、ツールキットアプリケーションの通常のデフォルト値を受け付ける。 - XFree86

An applications program 60 is operable to access the sensitive data on the smart card 20 only following successful mutual authentication between the smart card 20 and the applications program 60.例文帳に追加

アプリケーションプログラム６０は、スマートカード２０とアプリケーションプログラム６０間の成功した相互認証後のみ、スマートカード２０上の機密データにアクセスできる。 - 特許庁

Buddhist Studies Program (Offers a course in Buddhist studies and a course in Buddhist nursing - currently not accepting applications.) 例文帳に追加

仏教学専攻（仏教学コース、仏教看護コース）※現在、募集は停止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government received over 125,000 applications during the first five months of the eco-point program. 例文帳に追加

政府は，エコポイントプログラムの最初の５か月間に12万5000件強の申請を受け付けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

COMPUTER SYSTEM FOR PROCESSING DEVICE LOADED WITH MULTIPLE APPLICATIONS, DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

複数のアプリケーションを搭載したデバイスを処理するコンピュータシステム、デバイスおよびコンピュータプログラム - 特許庁

It is strongly recommended that you exit all applications before running the setup program. 例文帳に追加

セットアッププログラムを実行する前に, すべてのアプリケーションを終了するようにしてください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The message switching application is separable from the program guide application or other interactive television applications, or becomes a part of the program guide application or other interactive television applications.例文帳に追加

メッセージ交換アプリケーションは、番組ガイドアプリケーションもしくは他の双方向テレビアプリケーションと別個にできるし、番組ガイドアプリケーションもしくは他の双方向テレビアプリケーションの一部にもできる。 - 特許庁

NEWSPAPER, INFORMATION REGENERATION SYSTEM AND METHOD FOR RECEIVING APPLICATIONS FOR VIEWING/LISTENING TO PAY BROADCASTING PROGRAM THROUGH SERVICE NETWORK例文帳に追加

新聞紙、情報再生システム、及び、ネットワークを介した有料放送番組の視聴申請受付方法 - 特許庁

PROGRAM ROUTINE FOR FREELY SETTING OPERATION OF MULTIPLE APPLICATIONS HAVING WINDOW BY EDITING SETTING FILE BY TEXT EDITOR例文帳に追加

テキストエディターで設定ファイルを編集してウインドウを持つ複数のアプリケーションの操作を自由に設定するプログラムルーチン - 特許庁

The program including the program routine automatically carries out input operation by automatically continuing to the plurality of applications having windows.例文帳に追加

本発明のプログラムルーチンを含んだプログラムは設定ファイルの内容に従って、ウインドウを持つ複数のアプリケーションに自動で連続して入力操作を行う。 - 特許庁

To provide: an embedded device capable of improving performance of applications operating on a virtual machine; a method for setting parameters executed by the device; a program for the device; and a recording medium storing the program.例文帳に追加

仮想マシン上で動作するアプリケーションの性能の向上を図った組み込み装置、パラメータ設定方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Thereby a plurality of program-based applications for providing the additional function are managed in units of a title and a memory is smoothly managed during executing the plurality of applications.例文帳に追加

これにより、付加機能を提供するためのプログラム基盤の複数個のアプリケーションをタイトル単位で管理可能にして、複数個のアプリケーションの実行時にメモリを円滑に管理可能にする。 - 特許庁

To provide a Web application merging device and a Web application merging program which can merge good-looking Web applications when merging a plurality of Web applications into one Web application.例文帳に追加

複数のＷｅｂアプリを１つのＷｅｂアプリに融合する際、見映えの良いＷｅｂアプリを融合できるＷｅｂアプリケーション融合装置及びＷｅｂアプリケーション融合プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This information processing unit 101 downloads firmware applications from a console terminal 109 to firmware applications through a communication control circuit 108, and stores the downloaded data as a master program 112.例文帳に追加

情報処理装置１０１は、コンソール端末１０９から通信制御回路１０８を介してファームウェア・アプリケーションのダウンロードを行い、これをマスタプログラム１１２として格納する。 - 特許庁

To provide a client device processing in parallel a plurality of activated applications when simultaneously activating the plurality of applications in the client device incorporating a program having such a structure that the plurality of applications share the same module.例文帳に追加

複数のアプリケーションが同じモジュールを共有する構造のプログラムが組み込まれたクライアント装置において、複数のアプリケーションを同時に起動させた場合に、起動した複数のアプリケーションの並行処理を可能とするクライアント装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer, a program, and a printer system, for easily transmitting data to applications provided in a computer.例文帳に追加

コンピュータに備わるアプリケーションにデータを容易に通知することが可能なプリンタ、プログラム、およびプリンタシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an IC card having a plurality of applications in different program languages loaded thereon, and to provide an access control method thereof.例文帳に追加

プログラム言語の異なる複数のアプリケーションが搭載されたＩＣカード及びそのアクセス制御方法を実現する。 - 特許庁

This graphical applications program includes a user interface (28) that interacts with an operating system (24) through an application shell (30).例文帳に追加

この図形応用プログラムは、アプリケーションシェル（３０）を介してオペレーティングシステム（２４）と対話するユーザインタフェース（２８）を含む。 - 特許庁

The API includes a subroutine dedicated to the navigation function and can smoothly make the additional applications cooperate with the program for navigation.例文帳に追加

ＡＰＩは、ナビゲーション機能に固有のサブルーチンを有し、追加アプリとナビゲーション用プログラムとの連携が円滑にできる。 - 特許庁

An interface server 14 accepts applications for registering program components, information on components and demonstration programs.例文帳に追加

仲介サーバ１４は、供給サーバ１６からのプログラムコンポーネント、コンポーネント情報およびデモ・プログラムの登録を受け付ける。 - 特許庁

To disclose a graphical applications program (20) for use in specifying spatial relationships between graphical elements in a graphical environment.例文帳に追加

図形環境において図形要素間の空間関係を指定するのに用いる図形応用プログラム（２０）を開示する。 - 特許庁

It is strongly recommended that you exit all Windows programs [all other applications] before running this Setup program. 例文帳に追加

このセットアッププログラムを実行する前に, すべてのウインドウズプログラム[他のすべてのアプリケーション]を終了するようにしてください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The applications use the operating system by making requests for services through a defined application program interface (API). 例文帳に追加

アプリケーションは,定義済みアプリケーションプログラム・インタフェース（API）を介してサービスを要求することによって,オペレーティングシステムを使う． - コンピューター用語辞典

The other activities that may be monitored includes user's viewing activity, which program guide picture is displayed and which non-program-guide applications are used.例文帳に追加

モニタリングされ得る他の動向には、ユーザの視聴動向、どの番組ガイド画面が表示されているか、および、どの非番組ガイドアプリケーションが使用されているかが含まれる。 - 特許庁

To provide an image processing system which can transmit or receive applications which are predicted for use, beforehand, and to provide an image processing apparatus, a transmitting apparatus, a transmission program, and a reception program.例文帳に追加

使用が予測されるアプリケーションを予め送信又は受信できる画像処理システム、画像処理装置、送信装置、送信プログラム、及び受信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an application manager program capable of managing a plurality of applications while preventing storage resources from being used up and avoiding a conflict between applications which use hardware resources of a facsimile multifunctioned machine.例文帳に追加

記憶資源の枯渇を防止するとともに、ファクシミリ複合機のハードウェア資源を使用するアプリケーションの競合を回避しつつ、複数のアプリケーションを管理することができるアプリケーションマネージャプログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM IN IP NETWORK USING NETWORK ADDRESS TRANSLATION (NAT) WITH ANY AND ALL TYPES OF APPLICATIONS例文帳に追加

ＩＰネットワークにおいて、あらゆるタイプのアプリケーションでネットワーク・アドレス変換（ＮＡＴ）を用いる方法、システム及びコンピュータ・プログラム - 特許庁

The graphical applications program runs on a CPU (22) housed within, for example, a personal computer, through the operating system.例文帳に追加

この図形応用プログラムは、オペレーティングシステムを介して、例えばパーソナルコンピュータなどに収容されているＣＰＵ（２２）上で実行される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an information processing device, and a program, appropriately integrating a plurality of Web applications.例文帳に追加

複数のＷｅｂアプリケーションを適切に統合することのできる画像形成装置、情報処理方法、及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

The third mechanism utilizes an application program mask similarly applied to allow applications to be run only on certain consoles. 例文帳に追加

第３の機構はアプリケーションプログラムマスクを利用するもので、同様にアプリケーションがある種のコンソール上でのみ走行できるように適用される。 - コンピューター用語辞典

The first round of applications for subsidies under the program was opened in November 2011, and 245 projects (qualifying for subsidies worth a total of 202.3 billion yen) were selected in February 2012. 例文帳に追加

本件については、2011 年11月に第1 次の公募が実施され、2012年2月に計245件（補助金総額2,023億円）が採択されている。 - 経済産業省

According to the request of a portable terminal 1, a program information supply apparatus 5 creates a contents application consisting of basic applications, TV program tables, and the like, and downloads it to the portable terminal 1.例文帳に追加

携帯端末１の要求により、番組情報提供装置５は基本アプリケーションやＴＶ番組表などからなるコンテンツアプリケーションを作成し、携帯端末１にダウンロードする。 - 特許庁

A list of recommended applications relevant to a first application program which is being executed by an information processing apparatus of a user is generated and displayed.例文帳に追加

ユーザの情報処理装置において実行される第１のアプリケーションに対応するその他の推薦アプリケーションのリストを生成して表示する。 - 特許庁

The interactive television system uses an interactive television program guide application or other interactive applications to provide users with interactive television services.例文帳に追加

双方向テレビシステムは、双方向テレビ番組ガイドアプリケーションまたは他の双方向アプリケーションを用いて、双方向テレビサービスをユーザに提供できる。 - 特許庁

To provide a system, method and program for managing applications on remote communication devices, such as, cellular telephones on a wireless communications network.例文帳に追加

無線通信ネットワーク上の、携帯電話のような、遠隔通信装置上のアプリケーションを管理するためのシステム、方法、およびプログラムを提供。 - 特許庁

To provide an application breakdown apparatus, an application breakdown method and an application breakdown program that can analyze actual applications of energy consumption.例文帳に追加

実態に即したエネルギー消費の用途を分析することができる用途分解装置、用途分解方法、及び用途分解プログラムを提供する。 - 特許庁

Further, the mobile phone 2 limits applications of a destination address only to the transmission processing to the destination address according to the transmission control program.例文帳に追加

さらに、この発信制御プログラムにより、携帯電話機２は、その発信先アドレスへの発信処理のみに該発信先アドレスの用途を限定する。 - 特許庁

To create a loading image of a dynamic link library for each application program in an execution environment where one process can execute a plurality of applications.例文帳に追加

１つのプロセスで複数のアプリケーションを実行できる実行環境において、アプリケーションプログラム毎に、ダイナミックリンクライブラリのロードイメージを作成する。 - 特許庁

To provide a user's bodily sensation quality estimating apparatus, method, and program capable of estimating a user's bodily sensation quality value in real time group applications with high precision even in the case of video communication including a burst packet loss.例文帳に追加

バースト的なパケット損失を含む映像通信でも、リアルタイム系アプリケーションのユーザ体感品質値を高い精度で推定する。 - 特許庁

Real-time applications require deterministic timing, and, like scheduling, paging is one major cause of unexpected program execution delays. 例文帳に追加

リアルタイムのアプリケーションは決定的なタイミングやスケジューリングを必要とするが、ページングは予期しないプログラムの実行遅延をもたらす主要な要因となる。 - JM

Accordingly, by transmitting the desired control program to the IC chip 13, a service-providing enterpriser for the applications can control the applications stored in the memories 14 of the two or more portable terminals 11 possessed by the user.例文帳に追加

したがって、アプリケーションのサービス提供事業者は、所望の制御プログラムをＩＣチップ１３に送信することにより、ユーザが所有する複数台の携帯端末１１のメモリ１４に格納されたアプリケーションを制御することができる。 - 特許庁

To provide a parameter setting method, a parameter setting apparatus, a parameter setting system, and a parameter setting program capable of easily and properly setting parameters of network devices and applications included in a network and simultaneously executing a plurality of applications without affecting other applications.例文帳に追加

ネットワークに含まれるネットワーク機器およびアプリケーションのパラメータを容易且つ適切に設定することができ、他のアプリケーションに影響を与えることなく複数のアプリケーションを同時に実行することが可能なパラメータ設定方法，パラメータ設定装置，パラメータ設定システム及びパラメータ設定プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The terminal equipment 3 is provided with: a terminal side Web browser 42; and an application management part 41 for downloading the program 29 from the multifunction peripheral 1, and for running the terminal side applications 44 and 45 based on the program 29.例文帳に追加

端末装置３は、端末側ウェブブラウザ４２と、プログラム２９を複合機１からダウンロードし、そのプログラム２９に基づく端末側アプリケーション４４，４５を動作させるアプリケーション管理部４１とを備える。 - 特許庁