attackを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6490件
So for example, voices which threatened to attack my home例文帳に追加
例えば”声”が「家を攻撃する」と脅迫したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you, kelly. moments ago new york has been under attack.例文帳に追加
ほんの少し前 ニューヨークが 攻撃を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, Raitan surrendered in the face of a fierce attack by Oda's army. 例文帳に追加
しかし、織田軍の猛攻に遭って降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The opposition party did not slacken its attack on the government. 例文帳に追加
野党は政府への攻撃の手をゆるめなかった. - 研究社 新和英中辞典
The fortress was secure from every kind of attack. 例文帳に追加
その砦はどのような攻撃にも安全であった。 - Tanaka Corpus
The fortress was secure from every kind of attack.例文帳に追加
その砦はどのような攻撃にも安全であった。 - Tatoeba例文
All the officers and men joined their efforts against the attack.例文帳に追加
すべての将兵が力を合わせて反撃した。 - Tatoeba例文
the occupation of guarding against attack by a foreign country 例文帳に追加
異国からの襲撃に備えて警固をする役目 - EDR日英対訳辞書
He's still convalescing from his heart attack. 例文帳に追加
彼はまだ心臓発作の病後療養中である. - 研究社 新英和中辞典
to physically attack something 例文帳に追加
(ある特定の目標だけを)集中的に攻撃する - EDR日英対訳辞書
to be able to return the attack of someone 例文帳に追加
相手の攻撃に対して遣り返すことができる - EDR日英対訳辞書
to successfully defend oneself from attack or harm 例文帳に追加
(他からの害や攻撃に対し)最後まで警固する - EDR日英対訳辞書
PROTECTION OF SIDE CHANNEL FOR PREVENTION OF ATTACK IN DATA PROCESSING DEVICE例文帳に追加
データ処理装置におけるサイドチャネル攻撃防止 - 特許庁
Unless driven by hunger to bolder measures, the lion will not willingly attack man. 例文帳に追加
饑餓に迫らなければ獅子は人にかからぬ - 斎藤和英大辞典
Battle! monster clock and clock knight 12, attack directly!例文帳に追加
バトルっす! モンスター・クロックと クロックナイトno.12でダイレクトアターック! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eight months ago, this city survived a devastating attack.例文帳に追加
8か月前この街は 悲惨な襲撃に生き残り... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the death certificate states heart attack.例文帳に追加
死体検案書には 「心筋梗塞」と書かれています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an encryption/decoding module with tolerance for a side channel attack particularly for DPA (Differential Power Analysis) attack.例文帳に追加
サイドチャネル攻撃、特にDPA攻撃に対する耐性を有した暗号化/復号モジュールの提供。 - 特許庁
not protected against attack (especially by nuclear weapons) 例文帳に追加
(特に核兵器による)攻撃に対して保護されない - 日本語WordNet
I repeat... emergency evacuation, the president is under attack.例文帳に追加
緊急避難せよ 大統領は攻撃を受けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It negates a monster's attack and lets me draw one card.例文帳に追加
モンスターの攻撃を無効にし カードを1枚ドローする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Phoenixician cluster amaryllis attack different dimension unicorn knight!例文帳に追加
フェニキシアン・クラスター・アマリリス 異次元のユニコーンナイトに攻撃! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our entire assault fleet... wiped out by a rebel attack.例文帳に追加
我々の全襲撃艦隊は 反乱を蹴散らした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She decided to leave starling before the attack started.例文帳に追加
彼女はスターリングを 離れると決めた 襲撃の前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sir, north korea is denying any involvement in the attack.例文帳に追加
北朝鮮は攻撃への 関与を否定しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got a 911 call. someone's having a heart attack?例文帳に追加
911呼び出しを受けました 誰かの心臓発作ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The monster equipped with this card gains 400 attack power for each card in my hand.例文帳に追加
このカードを 装備したモンスターの攻撃力は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I use my red demon's dragon to attack polar beast garmr!例文帳に追加
俺は レッド・デーモンズ・ドラゴンで 極星獣ガルムを攻撃。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My diagnosis is that you've experienced a severe anxiety attack.例文帳に追加
毒素か? 私の診断では 重度のパニック発作です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His attack power is the number of cards that have been banished multiplied by 1000 points.例文帳に追加
除外されたカードの数かける 1000ポイントとなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably a heart attack. call an ambulance!例文帳に追加
心筋梗塞かもしれない 救急車を呼んでくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My attack was completely crushed by this woman.例文帳に追加
《僕の攻めは 完全に 彼女に受けきられてしまった》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the contrary, they attack those who have lost their confidence.例文帳に追加
特に 自信をなくした者には 逆に 襲いかかる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of the opponent's attack mode monsters will be removed from play!例文帳に追加
相手の攻撃表示モンスターを すべて除外する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we simply withdraw, they'll most likely cease their attack and move on.例文帳に追加
我々が撤退すれば攻撃をやめるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

