「automatic approval」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a method of determining a budget called automatic budget approval 例文帳に追加

予算の自然成立という,予算の決定方法 - EDR日英対訳辞書

a method of approving a treaty called automatic approval 例文帳に追加

条約の自然承認という,条約の承認方法 - EDR日英対訳辞書

APPROVAL SYSTEM OF AUTOMATIC ANALYSIS RESULT, AUTOMATIC ANALYSIS SYSTEM CAPABLE OF APPROVING ANALYSIS RESULT, AND APPROVAL METHOD OF AUTOMATIC ANALYSIS RESULT例文帳に追加

自動分析結果の承認システム、分析結果の承認処理を可能にする自動分析システム及び自動分析結果の承認方法 - 特許庁

As regards the application of an overtime work application storage part 111, an automatic approval condition decision processing part 112 defines the application as an automatic approval object when the automatic approval conditions of the automatic approval condition storage part 103 are satisfied, and defines the application as a manual approval object in the other case.例文帳に追加

自動決裁条件判定処理部１１２は、時間外勤務申請記憶部１１１の申請について、自動決裁条件記憶部１０３の自動決裁条件を満たす場合に自動決裁対象とし、満たさない場合に手動決裁対象とする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC APPROVAL AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED AUTOMATIC APPROVING PROGRAM例文帳に追加

自動決裁方法、自動決裁装置及び自動決裁プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

ELECTRONIC DOCUMENT APPROVAL SYSTEM AND METHOD HAVING AUTOMATIC EVALUATION例文帳に追加

自動評価を有した電子文書承認システムおよび方法 - 特許庁

AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE, TRANSACTION APPROVAL METHOD THEREBY, AND TRANSACTION APPROVAL PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

自動取引装置およびそれによる取引承認方法並びに自動取引装置用取引承認プログラム - 特許庁

The automatic vending machine 2 compares the read approval information with the approval information stored in the storage device provided in the automatic vending machine 2.例文帳に追加

自動販売機２は、その読み出した許可情報と、自動販売機２に設けた記憶装置に記憶した許可情報とを比較する。 - 特許庁

AUTOMATIC SYSTEM OPERATION FORM APPROVAL SYSTEM IN POWER MONITOR CONTROL SYSTEM例文帳に追加

電力監視制御システムにおける自動系統操作票承認システム - 特許庁

A results approval service server 108 receives an approval request from the automatic analysis apparatus 100 via communication means 104 and 107, delivers an approval request notice to an approver PC 106, based on the received approval request, receives an approval results made by the approver to the approval request notice, and delivers the approval results to the automatic analysis apparatus.例文帳に追加

結果承認サービスサーバ１０８は、通信手段１０４，１０７を介して、自動分析装置１００からの承認依頼の受信、受信した承認依頼に基づく承認者ＰＣ１０６への承認依頼通知の配信、承認依頼通知に対して承認者がした承認結果の受信、及び承認結果の自動分析装置に配信を行う。 - 特許庁

To provide an automatic system operation form approval system in a power monitor control system for acquiring an approval on a created automatic system operation form smoothly and efficiently.例文帳に追加

作成した自動系統操作票の承認が円滑、かつ効率的に得られる電力監視制御システムにおける自動系統操作票承認システムの提供を目的とする。 - 特許庁

A person in charge of analysis requests for an approval of each analysis results through an automatic analysis apparatus 100.例文帳に追加

分析担当者は、自動分析装置１００で各分析結果の承認依頼を行う。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission capable of accurately controlling approval and refusal of fail-safe operation.例文帳に追加

フェイルセーフ作動の許否を正確に制御できる自動変速機制御装置を提供する。 - 特許庁

The automatic vending machine 2 unlocks the electronic lock, when the read approval information agrees with the information to approve unlocking the automatic vending machine 2.例文帳に追加

自動販売機２は、その読み出した許可情報が自動販売機２の解錠を許可する情報のとき、電子錠を解錠させる。 - 特許庁

The automatic charge server receives the automatic charge request SMS, deducts an automatic charge amount from the charged amount included in the mobile charge request information, updates charge user information, and generates the automatic charge approval breakdown SMS.例文帳に追加

自動チャージサーバーは、自動チャージ要請ＳＭＳを受信して、モバイルチャージ要請情報に含まれたチャージ金額から自動チャージ金額を差し引き、チャージユーザー情報を更新し、自動チャージ承認内訳ＳＭＳを生成する。 - 特許庁

The automatic analysis apparatus 100 saves and manages data related to an analysis and an approval of the analysis results, such as the analysis results of each analysis item, analysis parameters, or approval records.例文帳に追加

自動分析装置１００には、各分析項目の分析結果、分析パラメータ、承認記録等の分析及び分析結果の承認に関するデータが保存を管理する。 - 特許庁

The determination of performing the automatic approval can reduce the number of the approvals by the officials.例文帳に追加

このようにして自動承認を行っても良いと判断されれば、役席者による承認件数を削減することができる。 - 特許庁

To provide an overtime work application approval support method and program for reducing work burdens of approval processing by an approving person by switching the approval processing to automatic approval processing or manual approval processing corresponding to situations even for overtime work applications of a department without a typical application or at the beginning of an operation year not holding past results or for new employee or the like.例文帳に追加

定型的な申請が存在しない部署や、或いは、過去の実績を保持しない稼動年度当初や、新規採用者等の時間外勤務申請においても、状況に応じて、決裁処理を自動決裁処理か手動決裁処理に切り替えることで、決裁者の決裁処理の作業負担を軽減する時間外勤務申請決裁支援方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an approval system of automatic analysis results, which proves reliability of test results, that is, a quality of a laboratory by requesting a knowledgeable person to approve the analysis results and recording its results, to provide an automatic analysis system capable of approving the analysis results, and to provide an approval method of the automatic analysis results.例文帳に追加

分析結果の承認を有識者に依頼し、その結果を記録することで検査結果の信頼性すなわち検査室の質を証明する自動分析結果の承認システム、分析結果の承認処理を可能にする自動分析システム及び自動分析結果の承認方法を提供する。 - 特許庁

The user terminal generates an automatic charge request SMS, and updates the mobile charge completion information by receiving an automatic charge approval breakdown SMS when a charged balance in the smart card is changed to an amount lower than an automatic charge basic amount.例文帳に追加

ユーザー端末機は、スマートカード内のチャージ残高が、自動チャージ基準金額未満に変更されると、自動チャージ要請ＳＭＳを生成し、自動チャージ承認内訳ＳＭＳを受信してモバイルチャージ完了情報を更新する。 - 特許庁

When the new size is approved by the user, further automatic resizing can be performed, without requesting further approval.例文帳に追加

ユーザが新しいサイズを承認した場合には、さらなる承認を要求することなしに、さらなる自動サイズ変更を行うことができる。 - 特許庁

When a cellular phone 1 approaches, the automatic vending machine 2 reads approval information recorded in a non-contact IC chip 4 provided in the mobile phone 1.例文帳に追加

自動販売機２は、携帯電話１が近づくと、その携帯電話１に設けた非接触ＩＣチップ４に記録した許可情報を読み取る。 - 特許庁

The system enables controlled automatic access at least to one digital media file in the user computer without further approval by the user.例文帳に追加

システムは、ユーザによるそれ以上の認可なしにユーザ・コンピュータにおける少なくとも1つのデジタルメディアファイルへの制御された自動アクセスを可能にする。 - 特許庁

The approval information stored in the storage device provided in the automatic vending machine 2 is set and registered by the management center 3 via a second cellular phone net N2.例文帳に追加

又、自動販売機２に設けた記憶装置に記憶される許可情報は、第２携帯電話網Ｎ２を介して管理センタ３によって設定登録される。 - 特許庁

The automatic analysis apparatus 100 is loaded with a display unit which allows you to select the analysis results of each analysis item and specify an approval request and an approver.例文帳に追加

自動分析装置１００は、各分析項目の分析結果を選択し、承認依頼と承認先を指定する表示装置を搭載している。 - 特許庁

To provide rules engine computer systems where orders for execution of securities transactions and requests for asset movement are screened by a rules engine (140) with automatic approval.例文帳に追加

証券トランザクションの実行のオーダと資産移動の要求が、自動承認付きの規則エンジン（１４０）により選別される規則エンジン・コンピュータ・システムを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the server, if the response is unavailable from the superior, automatically approves the attendance/leaving information, and stores automatic approval information in association with the attendance/leaving information.例文帳に追加

一方、本サーバは、上司より応答が無い場合は、その出退勤情報を自動承認し、出退勤情報に関連付けて自動承認情報を記憶する。 - 特許庁

To allow saving time and trouble to independently perform document registration operations and examination/approval operations in the past by reason of an automatic registration of the document into a database as an authorized document through an examination approval root only by transmitting a request for registration with specifying the approval destination of examination when registering document data of a new registration target via a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して新規登録対象の文書データを登録させる場合に、その審査承認先を指定して登録要求を送信するだけで、その文書が自動的に審査承認ルートを経て正式文書としてデータベースに登録される為、従来のように文書登録作業と審査・承認作業とを別個に行う手間を省くことができる。 - 特許庁

On the other hand, the operator sets the automatic operation approval time zone or the disapproval time zone of remotecontrollable electric apparatuses by operating a preservation means 7, and the setting content is given to the control means 8.例文帳に追加

一方で、操作者は予約手段７を操作することで、遠隔制御可能な電気機器の自動運転許可時間帯又は不許可時間帯を設定し、当該設定内容が制御手段８に与えられる。 - 特許庁

Automatic cancellation of registration shall be made upon receipt of a duplicate original or certified copy of the registered technology transfer arrangement containing amendments or modifications that violate the Prohibited Clauses and Mandatory Provisions of the IP Code without approval of the Bureau.例文帳に追加

局の承認なくIP法により禁止される条項又は必須の条項に反する補正又は修正を含んだ登録済の技術移転取決めの原本又は謄本を受領したときは，登録は，自動的に取り消される。 - 特許庁

For example, if the rank information is set corresponding to the skill of the operator and the range of the probability value can be set according to the risk of the transaction, the automatic approval mechanism can be adopted in a form suppressing occurrence of the problem to the minimum.例文帳に追加

なお、例えば操作者のスキルに対応してランク情報を設定し、取引のリスクなどに対応して確率値の範囲を設定できれば、問題の発生を最小限に抑えた形で自動承認の仕組みを採用することができる。 - 特許庁

The system for automatically updating the charged amount on a smart card embedded in a cellular phone includes a user terminal which generates a terminal identification data and mobile charge request information, and generates mobile charge completion information by receiving a charge request approval breakdown SMS (Shot Message Service), and an automatic charge server.例文帳に追加

携帯電話に内蔵されたスマートカードのチャージ金額自動更新システムが、端末機識別データ、モバイルチャージ要請情報を生成し、チャージ申請承認内訳ＳＭＳを受信してモバイルチャージ完了情報を生成するユーザー端末機と、自動チャージサーバーとを含む。 - 特許庁

On the basis of information inputted from an applicant terminal 20 by an applicant, a travel allowance managing server 10 generates application information and, concerning the generated application information, decides whether a verification by the responsible person is required on the basis of contents of a managing information database 15 (corresponding to coincidence/ non-coincidence with a prescribed automatic approval pattern and budget consumption conditions).例文帳に追加

申請者端末２０から申請者が入力した情報に基づいて旅費管理サーバ１０が申請情報を生成し、生成した申請情報について、管理情報データベース１５の内容に基づいて（所定の自動認可パターンに一致するかどうか、および予算消化状況に応じて）責任者による検証の要否を判定する。 - 特許庁

In the document generation program recording medium 200, a document generation program 220 having a key document 201, an individual document 202, a user information table 203, a document generation means 211 consisting of a document generation means 212 and a document update/reference means 213, a document display means 214, a document approval means 215 and an automatic processing selection means 216 is recorded.例文帳に追加

キードキュメント２０１と、個別ドキュメント２０２と、利用者情報テーブル２０３と、ドキュメント生成手段２１２およびドキュメント更新／参照手段２１３からなるドキュメント作成手段２１１と、ドキュメント表示手段２１４と、ドキュメント承認手段２１５と、自動処理選択手段２１６とを備えたドキュメント作成プログラム２２０が記録されてなるドキュメント作成プログラム記録媒体２００。 - 特許庁