「automatic engine」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

When the engine 1 is mounted on a vehicle adopting MG economic run, a piston of the first cylinder C1 is stopped at a predetermined position in a compression stroke through a motor generator at automatic stop of the engine 1 and fuel injection is performed in response to the automatic restart of the engine 1 by an first injector 11.例文帳に追加

ＭＧエコランを採用した車両にエンジン１を搭載した場合、エンジン１の自動停止時にモータジェネレータを通じて第１シリンダＣ１のピストンを圧縮行程の所定位置で停止させるとともに、エンジン１の自動再始動の開始に応じて第１インジェクタＩ１による燃料噴射を行う。 - 特許庁

When determining such a non-driving condition that an internal combustion engine does not drive an automatic transmission from a speed difference between the rotation speed of the input shaft of the automatic transmission and the rotation speed of the output shaft of the internal combustion engine, the device sets the operating angle of an intake valve of the internal combustion engine to be smaller than the operating angle during idling.例文帳に追加

自動変速機の入力軸の回転数と内燃機関の出力軸の回転数との回転数差から、内燃機関が自動変速機を駆動していない非駆動状態と判定されるときには、内燃機関の吸気バルブの作用角をアイドル時の作用角よりも小さくする。 - 特許庁

This engine starter is provided with an automatic stop control means 43 for detecting a speed ratio being a ratio of rotation speed of the engine to rotation speed of a turbine and a power generation current control means 46 and a gear shift means 47 for receiving output from the automatic stop control means 43 and adjusting load acting on the engine large or small.例文帳に追加

エンジン回転速度に対するタービン回転速度の比である速度比を検出する自動停止制御手段４３と、この自動停止制御手段４３からの出力を受けてエンジンに作用する負荷を大小調整する発電電流制御手段４６および変速手段４７とを備える。 - 特許庁

When a restart condition is satisfied during performance of automatic stop control for stopping fuel injection to automatically stop the engine operation when an automatic stop condition is satisfied, the engine operation is restarted without driving a starter 4 when the engine speed NE exceeds a threshold NEst.例文帳に追加

自動停止条件が成立したときに燃料噴射を停止して機関運転を自動的に停止させる自動停止制御の実行中に再始動条件が成立した場合において、機関回転速度ＮＥが閾値ＮＥｓｔ以上であるときには、スタータ４を駆動することなく機関運転を再開する。 - 特許庁

Further, the ECU 30 releases the inhibition of the engine automatic stop and the engine is automatically stopped, when the vehicle is stopped during the inhibition of the engine automatic stop and after the vehicle is stopped, when detecting the existence of further brake operation by which the amount of the brake operation is changed onto an increase side while the brake operation is performed.例文帳に追加

また、ＥＣＵ３０は、エンジン自動停止の禁止中に車両が停止した場合、その車両停止後、ブレーキ操作が行われている状態においてブレーキ操作量が増大側に変更される更なるブレーキ操作があったことが検出された場合に、エンジン自動停止の禁止を解除してエンジンを自動停止する。 - 特許庁

This engine control structure of the agricultural machine is provided with a detection means detecting that a gear change operating tool 42 for running is in a specific position ES bringing about a running stop state and an engine automatic stop means for stopping an engine 12 based on the detection.例文帳に追加

走行用の変速操作具４２が走行停止状態をもたらす特定位置ＥＳにあることを検知する検知手段と、この検知に基づいてエンジン１２を停止させるエンジン自動停止手段とを備えてある。 - 特許庁

To inhibit risk of deteriorating fuel consumption reduction effect of an engine 10 as the engine 10 is stopped automatically in a situation where an automatic stop time of the engine 10 becomes short, in a vehicle in which idle stop control is performed.例文帳に追加

アイドルストップ制御が行われる車両において、エンジン１０の自動停止時間が短くなる状況下においてエンジン１０が自動停止されることで、エンジン１０の燃費低減効果が低下するおそれがあること。 - 特許庁

Thus, the engine is not stopped even when an idle stop vehicle normally becomes an engine stopping condition according to stopping of a vehicle, and the oil pressure is supplied by a hydraulic pump driven by the engine to the hydraulic equipment such as the automatic transmission.例文帳に追加

これにより、アイドルストップ車両が停車に伴い通常はエンジン停止される条件となったときでもエンジンが停止せず、自動変速機等の油圧機器に対してはエンジン駆動の油圧ポンプにより油圧が供給される。 - 特許庁

To provide an automatic stop/start device for an engine which can sufficiently obtain the merit of saving of fuel consumption, reduction of emission, etc., by immediately stopping the engine with no necessity for troublesome operation when a stop condition of the engine is effected.例文帳に追加

エンジン停止条件が成立したときに、煩雑な操作を要することなく直ちにエンジンを停止させて、燃費節減やエミッション低減等のメリットを十分に得ることができるエンジンの自動停止始動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic stop device of an engine capable of smoothly eliminating a sense of incongruity of a driver, by quickly and frequently performing idling stop control, when the engine becomes an idling operation state, when automatically stopping the engine.例文帳に追加

エンジンを自動停止させるに際し、エンジンがアイドリング運転状態となった際にアイドリングストップ制御を迅速かつ頻繁に行って運転者の違和感を円滑に解消することができるエンジンの自動停止装置を提供する。 - 特許庁

When automatic stop conditions are eatableshed, while rotation of the engine is transmitted to the driving wheels via a torque converter 4, the engine 1 is stopped and, when the restarting conditions are established, a starting electric motor 2 is started to restart the engine 1.例文帳に追加

エンジン回転がトルクコンバータ４を介して駆動輪に伝達される一方、自動停止条件が成立するとエンジン１を停止し、再始動の条件が成立すると始動用の電動機２を起動してエンジン１を再始動させる。 - 特許庁

If it is judged that a vehicle is inclined by an acceleration sensor 35, the automatic stop control of the engine 2 is inhibitted.例文帳に追加

加速度センサ３５によって当該車両が傾斜していると判断されると、エンジン２の自動停止制御を禁止する。 - 特許庁

To provide a controller for an automatic transmission of a vehicle suitably suppressing a shift shock during traveling of an engine brake.例文帳に追加

エンジンブレーキ走行時における変速ショックが好適に抑制される車両用自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the overheating of a generator motor in a driving device equipped with an automatic transmission, an internal combustion engine and the generator motor.例文帳に追加

自動変速機と内燃機関と発電電動機とを備える駆動装置において、発電電動機の過熱を防止できる。 - 特許庁

The engine is maintained in the idle rotating condition forcibly until the change of the automatic speed change mechanism is completed (Step S16 and S18).例文帳に追加

また自動変速機構の変速が完了するまでエンジンを強制的にアイドル回転状態に保つ（ステップＳ１６,Ｓ１８）。 - 特許庁

To perform automatic stop control of an internal combustion engine with more suitably reflecting intention of an operator of vehicle start.例文帳に追加

運転者による車両発進の意思があるかどうかをより適切に反映させて内燃機関の自動停止制御を行う。 - 特許庁

The lock detection is carried out, for example, by an ABS device and an automatic stopping of engine is forbidden with an operation of the ABS device.例文帳に追加

ロックの検出は例えばＡＢＳ装置により行い、ＡＢＳ装置の作動に伴いエンジンの自動停止を禁止する。 - 特許庁

To ensure necessary supply of working fluid to an automatic transmission during an engine stop while minimizing the battery power consumption.例文帳に追加

エンジン停止時の自動変速機への作動流体の供給確保を、バッテリの電力消費を最小に抑えながら行う。 - 特許庁

Accordingly, automatic engine stop is inhibited from being performed during low speed traveling despite the intention of the driver operating the brake pedal.例文帳に追加

よって、ブレーキペダルを操作するドライバの意図に反して低速走行中でのエンジン自動停止が為されることを抑制できる。 - 特許庁

To provide a hydraulic automatic tensioner for preventing a push rod from being pushed in by pushing force from a belt, when stopping an engine.例文帳に追加

エンジンの停止時に、ベルトからの押込み力によってプッシュロッドが押し込まれるのを防止した油圧式オートテンショナを提供する。 - 特許庁

To rapidly and quietly engage a pinion gear with a ring gear while an engine rotates inertially in an automatic idling stop system.例文帳に追加

自動アイドルストップシステムにおけるエンジンの惰性回転中のピニオンギアとリングギアとの噛み合わせを、速やか、かつ静粛に行う。 - 特許庁

To provide a stepped automatic transmission device capable of properly generating engine break and a motorcycle with the same.例文帳に追加

エンジンブレーキを適切に発生させることができる有段式自動変速装置およびそれを備える自動二輪車を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission that enables gear parking by avoiding the up-lock of a gear even at the stop of an engine.例文帳に追加

エンジンが停止中であっても、ギヤのアップロックを回避してギヤ駐車することが可能な自動変速装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a speed-change controller for an automatic transmission capable of preventing engine racing occurred when a feedback signal vibrates.例文帳に追加

フィードバック信号が振動した際に生じるエンジン吹きを防ぐことが可能な自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

Output from an engine 1 having high output, 15 HP or more, is transmitted through an automatic transmission 7 to a running driving system.例文帳に追加

１５馬力以上の高出力を有するエンジン１の出力を自動変速装置７を介して走行駆動系に伝達する。 - 特許庁

The power of the engine 10 is transmitted to a rear wheel through a torque converter 12 provided with a lock-up clutch and an automatic transmission 13.例文帳に追加

エンジン１０の動力は、ロックアップクラッチを備えたトルクコンバータ１２と自動変速装置１３とを介して後輪に伝達される。 - 特許庁

To enable a user at a distance from a system including an automatic speech recognition (ASR) engine as a host to use ASR.例文帳に追加

自動スピーチ認識（ＡＳＲ）エンジンをホストとするシステムから離れた場所にいるユーザがＡＳＲを利用できるようにする。 - 特許庁

To reduce the occurrence of vibrations and shocks by the torque fluctuation of an internal combustion engine in a vehicle provided with a mechanical automatic transmission.例文帳に追加

機械式の自動変速装置を備えた車両において、内燃機関のトルク変動による振動、ショック発生を低減する。 - 特許庁

An automatic transmission 50 is connected to the output side of an internal combustion engine 10 via a torque converter 52 and a lockup clutch 54.例文帳に追加

内燃機関１０の出力側には、トルクコンバータ５２とロックアップクラッチ５４とを介して自動変速機５０を連結する。 - 特許庁

That is, simultaneous occurrence of switching between the engine driving and the motor driving and the gear shift of the automatic gear shift part 20 is avoided.例文帳に追加

つまり、エンジン走行とモータ走行との切換えと、自動変速部２０の変速とが同時に発生することが回避される。 - 特許庁

To improve fuel efficiency by realizing the automatic stop/restart of an engine, while preventing deterioration of the feeling of driving.例文帳に追加

運転フィーリングの悪化を防止しつつエンジンの自動停止再始動を実現することにより燃費向上効果を図ること。 - 特許庁

To provide a controller for an automatic transmission capable of making use of the range of permissible rotational speeds of an engine securely.例文帳に追加

より確実にエンジン回転数の許容される範囲を利用することのできる自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the overheating of a power generating motor in a driving device provided with an automatic transmission, an internal combustion engine, and to provide the power generating motor.例文帳に追加

自動変速機と内燃機関と発電電動機とを備える駆動装置において、発電電動機の過熱を防止できる。 - 特許庁

(r) Engagement status and modes for auto-pilot system, auto-throttle for engine power or thrust, and automatic flight control system 例文帳に追加

ソ　自動操縦装置、発動機の出力の自動調整装置及び自動飛行制御装置の作動状況及び作動モード - 日本法令外国語訳データベースシステム

To suppress the lowering of an exhaust gas performance while securing the operating stability of an engine after the automatic re-startup.例文帳に追加

自動再始動後におけるエンジンの運転安定性を確保しながら、排ガス性能の低下を抑制することが出来るようにする。 - 特許庁

A clutch capable of continuously changing a slide ratio is interposed between the engine, the motor generator and an automatic transmission of a stage.例文帳に追加

エンジンとモータジェネレータ及び有段式の自動変速機との間に、滑り率を連続的に変更可能なクラッチを介装する。 - 特許庁

The automatic transmission 7 switches to an N range and a gear shift range at the same time as the transmission 7 performs gear shift and intermits driving force of the engine.例文帳に追加

自動変速機７は、変速を行うと共にＮレンジと変速レンジとに切り換わってエンジンの駆動力を断続する。 - 特許庁

To provide an automatic shift control device capable of precluding repetitive shift operations in the condition that the engine load is comparatively high.例文帳に追加

エンジン負荷が比較的高い状態における変速操作の繰り返しを防止できる自動変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine automatic start/stop controller controlling an engine without impairing drivability even if idle control is executed for the purpose of reducing exhaust gas.例文帳に追加

排出ガスの低減のためにアイドル制御を行っている場合であっても運転性を損なうことなくエンジンの制御を行うエンジン自動始動停止制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic shift control device for permitting the start of an engine when started in the state that engine starting conditions are not established in which starter cut is set to be functioned.例文帳に追加

スタータカット機能に設定されているエンジン始動条件が成立していない状態でエンジン始動時に、エンジンを始動することができる自動変速制御装置を提供する。 - 特許庁

During the automatic engine stop, in the case where engagement of a part to be engaged in the normal travelling condition is released and shift position of a transmission is a non-drive position, the engine is started again.例文帳に追加

エンジン自動停止中において、通常走行時に係合状態となる部位の係合が解除され、かつ変速機のシフトポジションが非駆動ポジションにある場合、エンジンを再始動させる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine suppressing vibration of the internal combustion engine at the time of automatic stop and maintaining good exhaust emission characteristics by preventing an air fuel ratio from getting over-rich.例文帳に追加

自動停止時に、内燃機関の振動を抑制できるとともに、空燃比のオーバーリッチ化を防止し、排ガス特性を良好に維持できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To extend an automatic engine stopping time as long as possible, while giving no unpleasant feeling to a passenger in a vehicle when the engine of the vehicle equipped with an air conditioner is automatically stopped.例文帳に追加

空調装置を備えた車両のエンジンを自動停止させる場合に、該車両の乗員に対して不快感を与えないようにしつつ、エンジンの自動停止時間を出来る限り長くする。 - 特許庁

To provide an automatic stop and start control device for an internal combustion engine, improving fuel consumption while automatically stopping the internal combustion engine irrespectively of clutch operation and a shift position.例文帳に追加

クラッチ操作及びシフトポジションにかかわらず内燃機関を自動停止可能とし、燃費を向上させることができる内燃機関の自動停止始動制御装置を提供すること。 - 特許庁

When determining that automatic starting fails, after increasing an engine speed by driving the engine in the normal rotation direction by operating a starter motor 19, starting by the combustion is performed.例文帳に追加

自動始動が失敗したと判定されたとき、スタータモータ１９を作動させてエンジンを正転方向に駆動してエンジン回転数を上昇させた後、燃焼による始動が実行される。 - 特許庁