「availability for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR ENSURING AVAILABILITY OF STORAGE SYSTEM例文帳に追加

ストレージシステムの可用性を保証する方法 - 特許庁

METHOD FOR MONITORING AVAILABILITY WITH SHARED DATABASE例文帳に追加

共用データベースによるアベイラビリティ・モニタリング方法 - 特許庁

Their availability for work can be such that it's例文帳に追加

彼らの勤務可能時間は こんな感じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR ASSESSING AVAILABILITY OF COMPLEX SYSTEM例文帳に追加

複雑なシステムの利用可能性を求める方法 - 特許庁

POLISHING PAD HAVING GROOVE FOR IMPROVING AVAILABILITY OF SLURRY例文帳に追加

スラリー利用度を高める溝を有する研磨パッド - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DECIDING NETWORK AVAILABILITY例文帳に追加

ネットワークの可用性を判定するシステムおよび方法 - 特許庁

Please let me know about your availability for next week. 例文帳に追加

あなたの来週のご都合を聞かせてください。 - Weblio Email例文集

METHOD FOR JUDGING CONTINUOUS AVAILABILITY OF USED CATALYST例文帳に追加

使用済み触媒の継続使用の可否判定方法。 - 特許庁

RADIAL ARM MEMORY BUS FOR HIGH-AVAILABILITY COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

高稼働率コンピュータシステム用の放射状アームメモリバス - 特許庁

Used to probe for availability of the system call. 例文帳に追加

このシステムコールが利用可能かを調べるために使われる。 - JM

REPORTING OF MULTI-STATE STATUS FOR HIGH-AVAILABILITY CLUSTER NODE例文帳に追加

高可用性クラスタノードの複数状態ステータスの報告 - 特許庁

FAULT-TOLERANCE BUS FOR STORAGE ENCLOSURE WITH HIGH AVAILABILITY例文帳に追加

可用性の高いストレージエンクロージャ用のフォールトトレランスのバス - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EXTENDING PRINTER AVAILABILITY例文帳に追加

プリンタの利用可能性を拡張するシステム及び方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DETERMINING AVAILABILITY OF MOBILE STATION例文帳に追加

移動局の利用可能性を判定する方法およびシステム - 特許庁

MAIN SERVER FOR PROVIDING FACILITY AVAILABILITY INFORMATION, FACILITY SERVER, AND SYSTEM FOR PROVIDING FACILITY AVAILABILITY INFORMATION USING IT例文帳に追加

施設の利用可能情報提供用の主サーバ、施設サーバと、それを使用する施設の利用可能情報提供システム - 特許庁

Could you please check whether there is availability for the elephant riding tour? 例文帳に追加

象に乗るツアーが空いているか確認していただけますか - Weblio Email例文集

Because of its availability for being buried under the ground for disposal, the container is advantageous to preservation of environment.例文帳に追加

そのまま土壌中に廃棄ができるので、環境保全に利する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR EXECUTING AVAILABILITY SERVICE OF TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加

電話システムにおいてアベイラビリティ・サービスを実施する方法およびシステム - 特許庁

To improve the client processing efficiency and also to improve the system availability for user.例文帳に追加

クライアントの処理効率を向上しユーザの利便性を良くする。 - 特許庁

METHOD FOR INTERPOLATING SENSOR DATA FOR HIGH AVAILABILITY OF SYSTEM, COMPUTER PROGRAM AND SYSTEM例文帳に追加

システムの高い可用性のためにセンサデータを補間する方法、コンピュータプログラム、システム。 - 特許庁

METHOD FOR OPTIMIZING USAGE, METHOD FOR OPTIMIZING AVAILABILITY AND INTELLIGENT RECORD MANAGING SYSTEM例文帳に追加

使用最適化方法、アベイラビリティ最適化方法、及びインテリジェント記録管理システム - 特許庁

METHOD FOR DECIDING AVAILABILITY OF SERVICE IN RADIO COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

無線通信ネットワ—クにおけるサ—ビスの利用可能性を決定する方法 - 特許庁

To provide an apparatus and method for reporting the availability of a measurement log.例文帳に追加

測定ログの有効性を報告する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC PROGRAM GUIDE FOR INDICATING AVAILABILITY OF PAST PROGRAMS IN THE FUTURE例文帳に追加

過去の番組の将来的な利用可能性を示す電子番組案内 - 特許庁

SELECTING RESOURCE BASED ON AVAILABILITY AND SKILL FOR REMOTE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

遠距離通信システムの技能と利用可能性に基づく資源選択 - 特許庁

The system displays a component availability state for use on a center display terminal 503 in a different display format based on the availability state, in accordance with the component availability state for use after determining the availability state for use, whose life data is stored in a center storage in advance.例文帳に追加

累積利用状況に基づいて、センタ記憶手段にあらかじめ記憶した部品の寿命に関する寿命情報に対する部品が利用可能な利用可能状態を認識し、利用状態可能状況に応じて異なる表示形態でセンタ端末表示手段５０３に表示させる。 - 特許庁

To provide a technique for evaluating availability of a file provided to a user.例文帳に追加

ユーザに提供するファイルの利用度を評価する技術を提供する。 - 特許庁

To provide apparatus for image processing that can capitalize on the availability of parallel processing.例文帳に追加

並行処理の有効性を活かし得る画像処理装置を構成する。 - 特許庁

The method of the present invention makes preventive maintenance for the high-availability cluster.例文帳に追加

本発明にかかる方法は、高可用性クラスタを予防的にメンテナンスする。 - 特許庁

(2) Availability It is particularly important for users to be informed of the availability of the service they receive. In this regard, it is recommended to stipulate the time zone and availability ratio etc. of the service. 例文帳に追加

②可用性提供されるサービスがどのように利用できるかということは、ユーザーにとっては決定的に重要なことであり、サービス提供時間や稼働率などを定めておくことが望ましい。 - 経済産業省

To provide a communication device allowing determination of availability of a service for each user.例文帳に追加

利用者毎のサービスの利用可否を決定できる通信装置を提供する。 - 特許庁

AGILE NETWORK PROTOCOL FOR SECURE COMMUNICATION WITH ASSURED SYSTEM AVAILABILITY例文帳に追加

保証されたシステム可用性を有する安全な通信のためのアジル・ネットワーク・プロトコル - 特許庁

ORGANIC PHOSPHATE FERTILIZER AND AVAILABILITY ENHANCER FOR PHOSPHATE FIXED IN SOIL例文帳に追加

有機燐酸質肥料及び土壌中に固定された燐酸分の可給化剤 - 特許庁

To efficiently perform tests and improve the availability for kinds of components.例文帳に追加

試験を効率良く行う一方で部品の種類に対する汎用性を高める。 - 特許庁

To enhance fastness of a high-availability (HA) cluster, and to increase an operation time for the cluster.例文帳に追加

高可用性（ＨＡ）クラスタの堅牢性を高め、クラスタの稼働時間を増やす。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING/RECEIVING SERVICE AVAILABILITY INFORMATION OF MULTIMEDIA BROADCASTING/MULTICAST SERVICE例文帳に追加

マルチメディア放送／マルチキャストサービスのサービス有効性情報を送受信する方法 - 特許庁

To provide an availability determination method for simply and easily determining the availability of a drilled rock as a dam concrete aggregate.例文帳に追加

掘削された岩石におけるダム用コンクリートの骨材としての利用可否を簡易に判定することができる利用可否判定方法を提供する。 - 特許庁

A time and day of start of availability and a time and day of end of availability are determined for each content such as a motion picture, and downloading of the content by a user is permitted during a period from the time and day of start of availability to the time and day of end of availability.例文帳に追加

動画などのコンテンツの各々には、選択可能開始日時および選択可能終了日時が定められており、この選択可能開始日時から選択可能終了日時までの間では、ユーザによる当該コンテンツのダウンロードが許可される。 - 特許庁

MEMORY SYSTEM FOR ENHANCING AVAILABILITY OF SEMICONDUCTOR MEMORY UNIT, AND REFRESH METHOD FOR THE SEMICONDUCTOR MEMORY UNIT例文帳に追加

半導体メモリ装置の利用効率を高めるメモリシステム及び半導体メモリ装置のリフレッシュ方法 - 特許庁

CREDIT CARD CHECK SYSTEM, METHOD FOR CHECKING AVAILABILITY OF SETTLEMENT BY CREDIT CARD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

クレジットカードチェックシステム、クレジットカードの決済の可否のチェック方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁

The data package may then be scheduled for on-line availability at desired times.例文帳に追加

データパッケージは、所望の時刻にオンライン上で利用可能となるようスケジューリングされる。 - 特許庁

A terminal 20 of a home care supporting entrepreneur prepares service application card by referring to the database 47 used for availability information and transmits it to an availability information server 40.例文帳に追加

居宅介護支援事業者端末２０はサービス空き情報データベース４７を参照してサービス利用票を作成し空き情報サーバ４０に送信する。 - 特許庁

To provide a device for determining availability capable of limiting the availability of a printer, etc., by a user in response to a situation, while suppressing a load on an authentication server.例文帳に追加

認証サーバにかかる負荷を抑制しつつ、利用者によるプリンタ等の利用を状況に応じて制限できる利用可否決定装置を提供する。 - 特許庁

For each pixel on a range image, a ranging availability data generating part 32 generates ranging availability data showing whether or not ranging by the distance calculating part 16 has been successful.例文帳に追加

測距可否データ生成部３２は、距離画像の各画素について、距離算出部１６による測距の成否を表す測距可否データを生成する。 - 特許庁

The high-availability computer system having one or more redundant components where at least two servers A and B share a shared disk D is provided with a basic high-availability mechanism for switching an active system to a stand-by system and a high-availability mechanism different from the basic high-availability mechanism.例文帳に追加

少なくとも２台のサーバＡ，Ｂが共有ディスクＤを共有する、１つ以上の冗長化されたコンポーネントを持った計算機システムにおいて、運用系から待機系へ切り換える基本の高可用性機構と、基本とは別の高可用性機構とを備えて構成される。 - 特許庁