「avert from」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve toner sealability under high-temperature and high-humidity conditions and to avert the flaw that a photosensitive drum receives from a seal.例文帳に追加

高温高湿条件でのトナーシール性向上及び、シールから感光ドラムが受ける傷を回避する。 - 特許庁

To avert the danger that a radiographic contrast wire is disconnected and (or) that the radiographic contrast wire dislocates from a prescribed position.例文帳に追加

Ｘ線写真コントラスト・ワイヤが断線する危険、および（又は）Ｘ線写真コントラスト・ワイヤが所定の位置から移動する危険を回避する。 - 特許庁

To avert the generation of abnormal sounds in seating as the surface hardening by promotion of impregnation is omitted from the central segment on the rear surface of a pad and the neighborhood thereof.例文帳に追加

含浸の促進による表面硬化がパッド裏面の中央部分およびその付近から省かれて着座時の異音発生を回避する。 - 特許庁

To avert a contact defect of a horn for vehicle by preventing the contact surfaces of a stationary contact 8 and a moving contact 10 from biting abrasive powder.例文帳に追加

車両用ホーンにおいて、固定接点８と可動接点１０との接触面に磨耗粉を噛み込んでしまうことを防止して接点不良を回避する。 - 特許庁

To avert, as a result, a segment in which the receptions of data packets with different versions are overlapped temporally, from being changed forward/backward between the different versions.例文帳に追加

異なるバージョンを有するデータパケットの受信が時間的に重複するセグメントの異なるバージョン間での前後への変化が、結果として回避されるようにする。 - 特許庁

To avert the degradation in the working environment and workability of a resist mask after a sandblasting treatment when removing the mask from above an article on which the resist mask exists.例文帳に追加

サンドブラスト処理後のレジストマスクが存在する物品上から上記マスクを除去するにあたり、その作業環境や作業性の悪化を回避する。 - 特許庁

To avert increase in the manufacturing cost, by surely suppressing the leakage of a developer from a developing roller, and to prevent hindering of size reduction.例文帳に追加

現像ローラからの現像剤の漏洩を確実に抑えた上で製造コストの高騰を回避することができ、かつ、コンパクト化の阻害にならないようにする。 - 特許庁

To provide a communication device among vehicles which can avert communication collision between vehicles, and perform multi-address transmission from a vehicle to a plurality of vehicles.例文帳に追加

車両間の通信の衝突を回避して、１つの車両が複数の車両に対して同報送信を行うことのできる車々間通信装置を提供する。 - 特許庁

If anything positive rose from the ashes of raccoon city it's that security and safeguard standards have been elevated in order to avert any future calamities.例文帳に追加

ラクーン市の灰の中から積極的に学んだことがあるとしたら セキュリティと安全装置規格に活かされています。 将来おこり得る、どのような災難も避ける意味で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an optical disk having high reliability by preventing prepit signals from generating noise by forming the prepit around the inner peripheral side wall surfaces of land regions in order to avert the molding defect which arises on the inner peripheral side wall surfaces.例文帳に追加

ランド領域の内周側壁面に生じる成形不良を回避すべく、外周側壁面を中心にプリピットを形成することで、プリピット信号のノイズ発生を防止して信頼性の高い光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a carrier cleaning brush which is applied to clean the inner surface of a carrier for a 300 mm wafer to avoid predetermined brushing capability and moreover, to avert protrusion of bristle bundle bundles from grooves and service life reduction thereby.例文帳に追加

３００ｍｍウエーハ用キャリアの内面洗浄に適用して、所定のブラッシング能力を確保でき、しかも溝部からの毛束のはみ出し及びこれによる寿命短縮を回避できるキャリア洗浄用ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk having high reliability by preventing prepit from generating noise by forming the prepit signals around the inner peripheral side wall surfaces of land regions in order to avert the molding defect which arises on the inner peripheral side wall surface.例文帳に追加

ランド領域の内周側壁面に生じる成形不良を抑制すべく、内周側壁面を中心にプリピットを形成することで、プリピット信号のノイズ発生を防止して信頼性の高い光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a projector unit for exhausting air from the front of a main part which can avert the adverse influence of exhaust wind on a projected image without impairing the flexibility of design.例文帳に追加

本発明は、本体の前面から排気するプロジェクタ装置に関するものであり、デザインの自由度を損なうことなく、排気風による投影影像に対する悪影響を回避することが可能なプロジェクタ装置を提供するものである。 - 特許庁

Even if a person sit on the front part of the seat 2 without knowing its breakage, after the intermediate member 8 is separated from the third shaft 14 due to the breakage caused by fatigue, the stopper 46 prevents the seat 2 from being widely tilted and turned forward, so that the person can avert the danger of falling.例文帳に追加

疲労による破断によって中間部材８が第３軸１４から離反したあと、その破断を知らずに人が座部２の前部にチョイ掛けしても、座部２が大きく前傾回動することがストッパー４６で阻止されるため、人がひっくり返る危険を防止できる。 - 特許庁

Watanabe went to see Dr. Seiichi KISHI in Tokyo and borrowed some tens of thousands of yen from him also they received a loan of around two hundred thousand yen from Mitsui Bank on the condition of surrendering negotiable instruments with the value equal to seventy percent of the loan amount along with jointly cosigning the loan by the three Naoteru, Watanabe and Kishi to avert the crisis situation in the end. 例文帳に追加

渡辺は東京の岸淸一博士を訪ね、数万円を借り、また三井銀行から担保総額の約七掛けにあたる有価証券の提供と、直輝、渡辺、岸の3名による連帯債務とすることを条件に約20万円の資金を融通され、危急の事態は回避された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance the incident efficiency on a display panel of a luminous display device to make surface light emission by the light inputted from the end faces of the display panel and to avert the degradation in strength by the formation of recessed parts by making the total area of the recessed parts as small as possible.例文帳に追加

表示パネルの端面から入力される光で面発光する発光表示装置において、表示パネルへの入射効率を高めると共に、凹部の総面積を可及的に小さくして、凹部形成による強度低下を回避する。 - 特許庁

To provide a frame of a piano which can avert the degradation in merchandise characteristics by the peeling, deformation, etc., of coating films by accompanying mounting and dismounting to and from a backpost assembly, consequently eliminates the need for repair painting and is therefore capable of reducing man-hours and cost.例文帳に追加

支柱組立品への取り付けおよび取り外しに伴う塗膜の剥離や変形などによる商品性の低下を回避でき、それにより補修塗装が不要になることで、そのための工数およびコストを削減することができるピアノのフレームを提供する。 - 特許庁

To reduce time and labor required at the time of making preliminary arrangement of commodity transportation or of using transported commodities, to reduce the cost required for transporting articles, and to avert in advance from the inconvenience of having commodities in transit interfering with and damaging one another while contriving to make it easy to check the identification of the items in transit or the quantities thereof.例文帳に追加

物品搬送の下準備や搬送物品の使用時などに要する手間の削減、物品搬送に要するコストの削減、及び、搬送物品の品目確認や数量確認の容易化を図りながら、搬送中に物品同士が互いに干渉して傷付く不都合を未然に回避できるようにする。 - 特許庁

The electro-optic device has the transparent pixel electrodes (9a), TFTs (30) connected thereto through the contact holes (85) and capacitor lines (300) which are laminated between the pixel electrodes and the TFTs, cover the channel regions of the TFTs from above and are notched to avert the contact holes when flatly viewed.例文帳に追加

電気光学装置は、ＴＦＴアレイ基板（１０）上に、透明な画素電極（９ａ）と、これにコンタクトホール（８５）を介して接続されたＴＦＴ（３０）と、画素電極とＴＦＴとの間に積層されておりＴＦＴのチャネル領域を上方から覆うと共に平面的に見てコンタクトホールを避けるように切り欠かれている容量線（３００）とを備える。 - 特許庁

As you know, according to the U.S. jobs data, the number of non-farm jobs was much lower than expected by the market. Although an increase of 205,000 jobs from the previous month had been expected, the number actually increased by 120,000. I think that there may be some moves to avert risk in relation to the U.S. economy. 例文帳に追加

ご存じのように、米国の雇用統計、非農業部門の雇用者の増加数は、市場の予想を大幅に下回り、予想では、前月比プラス20万5,000人だったのですけれども、現実には前月比プラス12万人になりまして、そういう事実がきちんと雇用統計で発表されたので、ややアメリカの景気に対しまして、リスクオフの動きが生じているのではないかと思っております。 - 金融庁

In the market, the prevailing view is that there are moves to avert risks in relation to the euro and other currencies due to deepening uncertainty over the European fiscal consolidation efforts so far made. While I would like to refrain from commenting on market developments, as the Minister for Financial Services, I will continue to closely monitor market developments with strong concern while maintaining cooperation with relevant cabinet ministers and the Bank of Japan. 例文帳に追加

市場では、これまで欧州で進められてきた財政再建の取組みに対する不透明感などから、ユーロを中心とする為替を含め、リスクオフの動きが生じているとの見方が多いわけでございまして、市場の動向について、逐一コメントすることは差し控えたいと思っておりますが、金融担当大臣としては、関係閣僚や日本銀行と連携をしつつ、引き続き、高い関心を持って市場の動向を注視してまいりたいというふうに思っております。 - 金融庁