例文 (999件) |
back to timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2215件
The data dates back to the time of the completion of all lines. 例文帳に追加
データは全通時のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to turn back the clock to make the time slower than the actual time 例文帳に追加
時計の針を,実際の時刻よりもおそい状態にする - EDR日英対訳辞書
I went back to my hometown for the first time in a long time and met with my friends.例文帳に追加
私は久し振りに地元に帰り、友達に会った。 - Weblio Email例文集
I went back to my parents' home in Osaka today for the first time in a long time. 例文帳に追加
今日久しぶりに大阪の実家に帰りました - 京大-NICT 日英中基本文データ
Because they had no time to spare, they hurried back to town.例文帳に追加
彼らは暇がなかったので町へ急いで戻った。 - Tatoeba例文
Because they had no time to spare, they hurried back to town. 例文帳に追加
彼らは暇がなかったので町へ急いで戻った。 - Tanaka Corpus
Next time you come, don't forget to give it back to me. 例文帳に追加
次に来るとき、忘れずにそれを私に返してください。 - Tanaka Corpus
The play-back rate is calculated, for example, a ratio of the counted play-back time to play-back time from the beginning to the end of the music data.例文帳に追加
再生率は、例えば音楽データの最初から最後までの再生時間に対する計時された再生時間の比を算出する。 - 特許庁
I have been waiting for you to come back this whole time. 例文帳に追加
あなたの帰りをずっと待っています。 - Weblio Email例文集
He will go back to his hometown for the first time in a half-year. 例文帳に追加
彼は半年ぶりに帰省します。 - Weblio Email例文集
I will go back to my hometown of Niigata for the first time in 1 year! 例文帳に追加
1年ぶりに故郷の新潟に帰省します! - Weblio Email例文集
It will be 2 years since the last time my younger brother returned back to our hometown. 例文帳に追加
弟の帰郷は2年ぶりです。 - Weblio Email例文集
I spent 6 days time just going to work and coming back. 例文帳に追加
家と会社の往復するだけの6日間を過ごした。 - Weblio Email例文集
Please tell me what time I should go back to the hotel. 例文帳に追加
私がホテルに戻るべき時間を教えてください。 - Weblio Email例文集
What time will you go back to Japan tomorrow?例文帳に追加
あなたは明日は何時に日本に帰ってくるのですか。 - Weblio Email例文集
You may pay back the money whenever convenient to yourself―at your own convenience―You may take your own time for payment. 例文帳に追加
いつでもご都合の好い時に金をお返しなさい - 斎藤和英大辞典
I got lost and had a hard time finding my way back to the hotel.例文帳に追加
私は道に迷ってホテルにたどり着くのに苦労した。 - Tatoeba例文
the [mean time] of the moon's revolution in its orbit from a star back to the same star 例文帳に追加
月が天球を1周する時間 - EDR日英対訳辞書
Please come back to have it disinfected every day for some time.例文帳に追加
しばらくは毎日消毒しに来てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |