「based out」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

During sign storage/take-out work, the sign can be taken out of a truck bed by observing height limitation based on the Road Traffic Act.例文帳に追加

その作業時は道路交通法の高さ制限を遵守し、トラックの荷台外に標識取出が可能。 - 特許庁

The number of game balls to be put out based on a dispensed ball put-out signal is output from the put-out chip, which executes the put-out control on reception of the put-out control command from the main chip or the dispensed ball put-out signal from a dispensed ball unit.例文帳に追加

メインチップからの払出制御コマンドまたは貸し球ユニットからの貸し球払出信号を受けて払出制御を行う払出チップから、貸し球払出信号により払い出される遊技球の個数を貸し球払出情報として出力する。 - 特許庁

A selected game stage can be changed based on data read out from the IC cards.例文帳に追加

ＩＣカードからの読み出しデータに基づき選択ゲームステージを変更できる。 - 特許庁

Finding a cited invention is basically carried out based on the matters publicly known. 例文帳に追加

引用発明は基本的にその公知となった内容に基づいて特定する。 - 特許庁

i) In-home care services (limited to those carried out based on an in-home care support plan 例文帳に追加

一　居宅介護（居宅介護支援計画に基づき行うものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control at the time is carried out based on the detected resistance value of the transfer roll.例文帳に追加

このときの制御は、転写ローラの抵抗値を検知し、その値に基づく。 - 特許庁

This control is carried out based on the temperature and the humidity of the compressed air.例文帳に追加

この制御は、上記の圧縮エアの温度と湿度に基づいて行われる。 - 特許庁

Then, the CPU 71 executes the processing based on the command and carries out various functions.例文帳に追加

CPU７１は、その指示に基づいて、処理を行い、各種の機能を実現する。 - 特許庁

A plotting data is received (S1) and a renderer carries out rendering, based on this (S2).例文帳に追加

描画データを受け取り（Ｓ１）、これに基づいて、レンダラがレンダリングを行う（Ｓ２）。 - 特許庁

The semiconductor memory outputs a second read-out strobe signal used for taking-in of second read-out data to the memory controller based on a read-out strobe signal output from the memory controller based on the first read-out strobe signal.例文帳に追加

半導体メモリは、第1読み出しストローブ信号に基づいてメモリコントローラから出力される読み出しストローブ信号に基づいて、第2読み出しデータの取り込みに使用される第2読み出しストローブ信号をメモリコントローラに出力する。 - 特許庁

Mixing of the naphthene-based residue of the reduced pressure distillation with the naphthene-based base oil can be carried out easily at normal temperature because the naphthene-based residue has 1,000 estimated penetration.例文帳に追加

ナフテン系減圧蒸留残さは、推定針入度が１０００になるので、ナフテン系ベースオイルとの混合を常温下で容易に行うことができる。 - 特許庁

Hoses 118, 120, 122, etc., connected to a processing tank 84 are molded out of styrene-based or olefin-based thermoplastic elastomer.例文帳に追加

処理槽８４に接続される１１８、１２０、１２２等をスチレン系またはオレフィン系熱可塑性エラストマーで成形する。 - 特許庁

Further, the rod is contracted and moves the tang receiving member from the tank taking out position to the storage position based on a tang taking out signal from a tang taking out sensor.例文帳に追加

そして、タング取出しセンサからのタング取出し信号に基づいて、ロッドが収縮してタング受け部材をタング取出し位置から格納位置に移動させる。 - 特許庁

An electronic apparatus are provided with a read-out part for reading out metadata associated with image data, and a determination part for determining an automatic photographing start condition based on the metadata read out by the read-out part.例文帳に追加

画像データに関連付けられたメタデータを読み出す読出部と、前記読出部により読み出された前記メタデータに基づいて自動撮影開始条件を決定する決定部とを備える。 - 特許庁

The game machine has a put-out control part 5 which drives a put-out device based on a command from a main control part 1, and continuously puts out game media in the range not to exceed a prescribed number of game media to be put out in the normal state.例文帳に追加

主制御部１からの指令に基づいて払出装置を駆動し、正常時には、所定払出数を超えない範囲で連続的に遊技媒体を払出す払出制御部５を有する。 - 特許庁

Further, going-out generators (big bonus generators) corresponding to the number of the big bonus generators are decided based on a table of the going-out generators (S33).例文帳に追加

更に、アガリ役テーブルに基づいてその大役数のアガリ役（大役）が乱数抽選により決定される（Ｓ３３）。 - 特許庁

The CPU 31 calculates the rate of put-out balls (S93) to determine the number of RT games based on the rate of put-out balls (S94).例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、出玉率を算出し（Ｓ９３）、出玉率に基づいてＲＴゲーム数を決定する（Ｓ９４）。 - 特許庁

A software section 31 carries out character output processing and page sending-out processing based on image data to be printed.例文帳に追加

ソフトウェア部３１は、印刷しようとする画像データに基づいて文字出力処理およびページ送出処理を実行する。 - 特許庁

A step-out detecting part 42 detects step-out of the electric motor 10 based on a change of the detected amplitude value Areal.例文帳に追加

脱調検出部４２では、検出振幅値Ａｒｅａｌの変化に基づき、電動機１０の脱調を検出する。 - 特許庁

The optical connector member used for connecting and/or fixing an optical fiber terminal is manufactured out of an alloy selected from a group comprising an aluminium-based alloy, a magnesium-based alloy, a zinc-based alloy, an iron-based alloy, a copper-based alloy and a titanium-based alloy, in particular out of a die-casting alloy, using a metallic mold casting method.例文帳に追加

光ファイバ端末を接続及び／又は固定するために用いられる光コネクタ用部材を、アルミニウム基合金、マグネシウム基合金、亜鉛基合金、鉄基合金、銅基合金及びチタン基合金よりなる群から選ばれる合金、特にダイカスト用合金から金型鋳造法により作製する。 - 特許庁

Focus adjustment can be carried out based on the correction value for the focus deviation amount.例文帳に追加

焦点ずれ量補正値に基づき、焦点調節を行うことが可能である。 - 特許庁

In any place in which the cellular phone is alive and confirmation can be carried out, transactions based on the seal can be carried out, and consequently, transaction business based on the seal confirmation is developed.例文帳に追加

携帯電話機が通じ、確認作業が行える場所であればどこでも印鑑による取引ができ、それにより印鑑確認による取引ビジネスが広がる。 - 特許庁

By carrying out retrieval based upon similarity between images by using the characteristic amount, retrieval is carried out based upon similarity of arrangement and shape of the elements composing the floor plan.例文帳に追加

本特徴量に用いて画像間の類似性に基づく検索を行なうことによって、間取りを構成する要素の配置、形状の類似性に基づく検索を行なう。 - 特許庁

The processing device 1 carries out reservation reception based on the received reservation request.例文帳に追加

受付処理装置１は受信した予約依頼に基づいて予約受付を行う。 - 特許庁

The client carries out predetermined operation, based on the received backup/repair service.例文帳に追加

クライアントは、受信したバックアップ／修復サービスに基づいて、所定の動作を実行する。 - 特許庁

It is a divine rite carried out based on an extermination legend of a large snake which lived in the village from ancient time. 例文帳に追加

古くから村に棲む大蛇退治の伝説に基づいて行われる神事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CPU 11 carrys out positioning based on a frequency shift and the information from the satellite.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は周波数変移と衛星からの情報により、測位を行う。 - 特許庁

Then, image processing is carried out based on images being photographed with the cameras, and thereby detecting the defective coating.例文帳に追加

カメラで撮影された画像を元に画像処理し、被覆の不良を検知する。 - 特許庁

To provide a polyester-based practically excellent marking film formed out of a polyester-based copolymer, improved in weathering resistance, transparency, and flexibility.例文帳に追加

耐候性、透明性、柔軟性を改善し、ポリエステル系共重合体から実用可能な優れた内装用フィルムを得ること。 - 特許庁

To provide a polyester-based practically excellent film for interior use formed out of a polyester-based copolymer, improved in weathering resistance, transparency, and flexibility.例文帳に追加

耐候性、透明性、柔軟性を改善し、ポリエステル系共重合体から実用可能な優れた内装用フィルムを得ること。 - 特許庁

The NC working devices (4-6) are able to carry out the working of the work based on the working data (16-18).例文帳に追加

ＮＣ加工装置（４〜６）は、加工データ（１６〜１８）に基づいて、ワークを加工する。 - 特許庁

Water vapor included in air is taken out of air based on the principle of heat exchange.例文帳に追加

空気中に含まれる水蒸気を、熱交換の原理により空気中より取り出す。 - 特許庁

Then, the game media are put out at a timing based on the stop operation of the right reel 301c.例文帳に追加

そして、右リール３０１ｃの停止操作に基づくタイミングで、遊技媒体を払い出す。 - 特許庁

Based upon the data of the calculated exposure, exposure processing (step T10) is carried out.例文帳に追加

算出された露光量のデータに基づいて露光処理（ステップＴ１０）が実行される。 - 特許庁

The analysis is carried out in each difference, based on a response from a system operator.例文帳に追加

解析は、システム・オペレータからの応答に基づいて、各々の差分に対して実行される。 - 特許庁

Actual production is carried out by producing machines 1 based on the production plan.例文帳に追加

この生産計画に基づいて実際に生産機械１において生産が行われる。 - 特許庁

The user selects whether the print processing is carried out or not based on the comparison result.例文帳に追加

ユーザは比較結果に基づいて印刷処理を実行するか否かの選択を行う。 - 特許庁

Software installed in the electronic computer carries out operations based on a value outputted from the sensor.例文帳に追加

このセンサーが出力する値を元に、電子計算機内蔵のソフトウェアが演算を行う。 - 特許庁

The deterioration diagnosis for the cable 4 is carried out based on the fourth higher harmonic component.例文帳に追加

そして、該第４高調波成分により電力ケーブル４の劣化診断を行う。 - 特許庁

The method for the continuous production of the water-based emulsion is carried out by using the continuous emulsification apparatus.例文帳に追加

上記連続乳化装置を用いて水性エマルジョンを連続的に製造する方法。 - 特許庁

The retrieval processing part 38 carries out retrieval processing based on the acquired inquiry expression.例文帳に追加

検索処理部３８は取得された問い合わせ式に基づき検索処理を実行する。 - 特許庁

Presence of the organic chlorine compound is inspected based on individual data of the insulation paper taken out.例文帳に追加

取り出した絶縁紙の固有データに基づいて、有機塩素化合物の有無を検査する。 - 特許庁

To carry out connection, recording, forwarding, and reception rejection, based on transmission source information.例文帳に追加

発信元情報に基づいて、接続、録音、転送、着信拒否の処理を可能とする。 - 特許庁

The integral control part 15 carries out scanning position compensation, based on the color-smearing compensation data 21.例文帳に追加

全体制御部１５は、色ずれ補正値データ２１に基づいて走査位置補正を行う。 - 特許庁

A fade-in function and a fade-out function are given by saturation curves based on evaluation functions.例文帳に追加

フェードイン関数およびフェードアウト関数は、評価関数に基づく飽和曲線とする。 - 特許庁