「based」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

In the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), an administrative institution for Dokyo was introduced. 例文帳に追加

律令制にも道教に関する役所が採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ENOMOTO and others based on Hakodate Goryokaku fort, and established Ezo republic. 例文帳に追加

榎本らは箱館の五稜郭に拠り、蝦夷共和国を設立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The numbers of minted Manen Oban that are known based on the hallmarks on the back side are as follows. 例文帳に追加

裏面の極印による鋳造高は以下のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distance from the capital to Ito koku is 11,900 ri based on the calculation below. 例文帳に追加

郡から伊都國までを計算すると下記のように11900里になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shapes of Koshis can be classified based on their structure, form, owner's occupation, etc. 例文帳に追加

格子の形は構造、形態、職業などによって分類できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, social status-based control was followed in building a house. 例文帳に追加

江戸時代には住宅にも身分による統制が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called Kitashirakawa Castle based on its location or Shogunjizosan Castle based on another name of the mountain. 例文帳に追加

この山の所在地より北白川城（きたしらかわじょう）、山の別名より勝軍地蔵山城（しょうぐんじぞうさんじょう）とも呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Gagakuryo (a public office in the political system based on the Ritsuryo codes that administered Gagaku, or ancient court music and dance), the Imperial Household Ministry, Tonomoriryo (a public office in the political system based on the ritsuryo code that maintained and administered Densha and furniture inside the Imperial Court), and the Left and Right Divisions of the Imperial Guards are left on record. 例文帳に追加

しかし、雅楽寮、宮内省、主殿寮、左右近衛府などが記録に残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

33. The scale of grading should be based on four grades: A, B, C and D. 例文帳に追加

33．評価段階については、Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄの４段階とする。 - 金融庁

The fireproof band 40 is formed of rock wool felt, a fiber cement based plate, a calcium silicate based plate or a rubber plate.例文帳に追加

ここで、耐火バンド４０は、例えば、ロックウールフェルト、繊維セメント系板材、珪酸カルシウム系板材、またはゴム板材からなるものとされる。 - 特許庁

The yellow pigment is preferably a yellow benzimidazolone-based pigment.例文帳に追加

黄色顔料が黄色ベンズイミダゾロン系顔料であることが好ましい。 - 特許庁

AROMATIC HYDROCARBON-BASED ION EXCHANGE MEMBRANE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

芳香族炭化水素系イオン交換膜及びその製造方法 - 特許庁

POLY(METHYL METHACRYLATE)-BASED POLYMER COMPOSITION HAVING GEL-FORMING CAPACITY例文帳に追加

ゲル形成能を有するポリ（メタクリル酸メチル）系重合体組成物 - 特許庁

A ring based network includes a first circuit and a second circuit.例文帳に追加

リングベースのネットワークは、第１の回路および第２の回路を含む。 - 特許庁

The polyphenylene ether-based resin composition comprises 100 pts.wt. of a polyphenylene ether-based resin and 0.01-100 pts.wt. of boron nitride nanotubes.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル系樹脂１００重量部と窒化ホウ素ナノチューブ０．０１〜１００重量部とからなるポリフェニレンエーテル系樹脂組成物。 - 特許庁

POLYESTER RESIN FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER AND RESIN-BASED CHARGE CONTROLLING AGENT例文帳に追加

電子写真トナー用ポリエステル樹脂及び樹脂系電荷制御剤 - 特許庁

This resin material for the laminated flooring tile contains a polyester-based elastomer.例文帳に追加

積層床材タイル用樹脂材料は、ポリエステル系エラストマーを含む。 - 特許庁

NITROANILINE-BASED ALKYLATING AGENT, AND USE OF THE SAME AS PRODRUG例文帳に追加

ニトロアニリン系のアルキル化剤およびそれらのプロドラッグとしての使用 - 特許庁

It is preferable that the thermoplastic resin (b) be a styrene-isobutylene block copolymer, a polypropylene-based copolymer, or a polyethylene-based copolymer.例文帳に追加

（ｂ）熱可塑性樹脂は、スチレン−イソブチレンブロック共重合体、ポリプロピレン系重合体、又はポリエチレン系重合体であることが好ましい。 - 特許庁

METHOD OF BENDING Al-Mg-Si-BASED ALUMINUM ALLOY PLATE例文帳に追加

Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金板材の曲げ加工方法 - 特許庁

R-T-B-C BASED RARE EARTH MAGNET POWDER AND BOND MAGNET例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ−Ｃ系希土類磁性粉末およびボンド磁石 - 特許庁

NICKEL BASED SUPERALLOY COMPOSITION, AND ITS USE IN SINGLE CRYSTAL ARTICLE例文帳に追加

ニッケル系スーパーアロイ組成及び単結晶物品におけるその使用 - 特許庁

POSITIVE ELECTRODE STRUCTURE AND GALLIUM NITRIDE BASED COMPOUND SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING DEVICE例文帳に追加

正極構造及び窒化ガリウム系化合物半導体発光素子 - 特許庁

The carbon-based electrode 9 and the separator 5 are impregnated with an electrolyte.例文帳に追加

該炭素系電極9 とセパレータ5 に電解液が含浸されている。 - 特許庁

POLYAMIDE-BASED FIBER FOR ARTIFICIAL LAWN AND ARTIFICIAL LAWN USING THE SAME例文帳に追加

人工芝生用ポリアミド系繊維及びこれを用いた人工芝生 - 特許庁

OLEFIN-BASED THERMOPLASTIC ELASTOMER COMPOSITION HAVING EXCELLENT INJECTION MOLDABILITY例文帳に追加

射出成形性に優れたオレフィン系熱可塑性エラストマー組成物 - 特許庁

INDUCTANCE ELEMENT MADE OF Ni-Zn-Cu BASED FERRITE SINTERED COMPACT例文帳に追加

Ｎｉ−Ｚｎ−Ｃｕ系フェライト焼結体からなるインダクタンス素子 - 特許庁

BIODEGRADABLE OIL COMPOSITION FOR 2 CYCLE ENGINE AND ESTER-BASED STOCK OIL例文帳に追加

生分解性２サイクルエンジンオイル組成物およびエステルベース原料油 - 特許庁

This rubber composition for tread comprises a diene-based rubber and polyaluminium chloride.例文帳に追加

ジエン系ゴムおよびポリ塩化アルミニウムからなるトレッド用ゴム組成物。 - 特許庁

DETECTION AND EVALUATION SYSTEM OF PAROXYSMAL ATRIAL FIBRILLATION BASED ON ELECTROCARDIOGRAM例文帳に追加

心電図に基づく発作性心房細動の検出・評価システム - 特許庁

The army of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) was called 'ikusa' without question. 例文帳に追加

律令制下の軍団も当然ながら「軍（いくさ）」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, it was ordered that the story of Noh should be based on 'the concept of kanzen choaku' (rewarding good and punishing evil). 例文帳に追加

さらに、「勧善懲悪ヲ主トス」ることも命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A divisional militia system was one in which conscription was based on the family registry. 例文帳に追加

府兵制は戸籍を元に兵役義務を負わせる制度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are referred to as 'Kawachi-Genji' because they are based in Kawachi Province. 例文帳に追加

本拠地が河内国であることから「河内源氏」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the meter, the da-chi was officially defined as a third meter (about 33.3 centimeters) in 1929. 例文帳に追加

1929年にメートルを基準として(1/3)メートル（約33.3cm）と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sho, the unit used for the volume of an object, is also based on the shaku unit. 例文帳に追加

体積の単位升も尺を基準として定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, they asserted that action based on them was also free from good and evil. 例文帳に追加

したがってそれらに基づく行動も善悪無しと主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From a certain period around the war, it was considered that the Ritsuryo-based Japanese society was based on slavery due to the existence of slaves. 例文帳に追加

日本の律令制社会は、戦前から戦後のある時期にかけて、奴隷が存在する点から奴隷制社会と目されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, the book can be said one of the origins of those novels that are based on historical materials. 例文帳に追加

言い換えれば、史伝小説の源流の一つと言い得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the Ii Family's kokudaka (the Edo system of determining tributes owed based on land value rather than volume of production) was reduced from 350,000 koku to 250,000 koku. 例文帳に追加

また、石高も35万石から25万石に減らされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of sites that are restored based on the results of excavation are increasing. 例文帳に追加

発掘成果に基づき、復元されるものも多くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A novelist, Ko MACHIDA wrote a novel called "Kokuhaku" (confession) based on the incident. 例文帳に追加

作家の町田康の小説『告白(小説)』の題材にもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the standard of 1.5% metropolitan area, Kyoto City is part of the 'Keihanshin (Kyoto-Osaka-Kobe) Metropolitan area.' 例文帳に追加

また、1.5%の基準では、｢京阪神大都市圏｣の一角を担う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mountain name is written at the position of the east peak in topographic maps based on measurements by the Geographical Survey Institute, therefore, the altitude is 693 meters when based on the maps. 例文帳に追加

国土地理院の測量成果による地形図では、東峰に山名の記載があるため、これに従うと標高は693mである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the story above, she is worshipped as a deity of eternal youth and immortality. 例文帳に追加

上記の説話から不老長生の神として信仰される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス