「be emphasized」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A speaker to be emphasized correlation matrix calculating part calculates a speaker to be emphasized correlation matrix being a correlation matrix of the observation signal x_b (f, t) of the speaker k to be emphasized.例文帳に追加

強調対象話者相関行列計算部は、強調対象話者ｋの観測信号ｘ_ｂ（ｆ,ｔ）の相関行列である強調対象話者相関行列を計算する。 - 特許庁

The importance of welfare cannot be over-emphasized. 例文帳に追加

福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。 - Tanaka Corpus

The importance of welfare cannot be over-emphasized.例文帳に追加

福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。 - Tatoeba例文

g. Items deemed to be emphasized in inspections from the viewpoints of supervising conglomerates. 例文帳に追加

ト．コングロマリット監督の観点から検査で重視すべきと考える点 - 金融庁

In fairness to him, the following points should be emphasized. 例文帳に追加

彼に対して不当にならないように, 次の点は強調しておきたい. - 研究社 新和英中辞典

The importance of this matter cannot be over-emphasized. 例文帳に追加

その問題の重要性をどんなに強調してもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus

The importance of this matter cannot be over-emphasized.例文帳に追加

その問題の重要性をどんなに強調してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

Consequently, differences in distance of subjects in the image can be emphasized.例文帳に追加

これによって、画像内の被写体の距離の違いを強調することができる。 - 特許庁

Thus, complicated tone changes can be obtained in a simple configuration and the modulated signals are alternately emphasized.例文帳に追加

これにより、複数の被変調信号の各々が交互に強調される。 - 特許庁

Freedom is so fundamental that its importance cannot be over-emphasized. 例文帳に追加

自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。 - Tanaka Corpus

To provide a door structural body excellent in operability and convenient in use in which a handle part can be emphasized.例文帳に追加

操作性に優れ、ハンドル部が強調できる使い勝手のよいドア構造体を提供する。 - 特許庁

Useful skills in the rules of the game are emphasized, but the other skills are likely to be neglected. 例文帳に追加

その試合規則で有用な技術が重視され、それ以外の技術はおろそかになり易い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freedom is so fundamental that its importance cannot be over-emphasized. 例文帳に追加

自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus

To obtain an output image having high resolution while suppressing both roughness and interference even in the case that an area with resolution desired to be emphasized and an area with graininess desired to be emphasized are mixed.例文帳に追加

解像性を重視したい領域と粒状性を重視したい領域とが混在するような場合であっても、ざらつきと干渉を共に抑制しながら高い解像性を持つ出力画像を得る。 - 特許庁

A coefficient calculating section calculates a coefficient of SN ratio maximization beamformer related to the speaker k to be emphasized by inputting the another speaker correlation matrix and the speaker to be emphasized correlation matrix.例文帳に追加

係数計算部は、他話者相関行列と、強調対象話者相関行列と、を入力として強調対象話者ｋに関するＳＮ比最大化ビームフォーマの係数を計算する。 - 特許庁

For the optional image, the edge may be emphasized by using both of the maximum value and the minimum value.例文帳に追加

任意画像に対しては、最大値と最小値との両方を用いてエッジ強調を行うこともある。 - 特許庁

Atmosphere in kamigata is said to be a life of this kyogen and kamigata's staging was emphasized even in Tokyo after the war. 例文帳に追加

上方の雰囲気がこの狂言の生命とされ、戦後は東京も上方の演出を重視する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, the display of the workflow can be emphasized by information relating to the physical movement of the document.例文帳に追加

ワークフローの表示はその後に書類の物理的な動きに関連する情報によって強調され得る。 - 特許庁

As the result, the prescribed spacing is decided by the wavelength of a color of light which should be emphasized and reflected, thereby reflecting an emphasized spectral component of reflected light of the color.例文帳に追加

よって、強調して反射したい光の色の波長によって所定の間隔を決めることにより、その色の反射光の分光成分を強調して反射することが可能となる。 - 特許庁

Thus, in the case that the visibility of a color of a desirably emphasized component in a color video image of the object 30 is low, the color of the desirably emphasized component can be replaced with a color with excellent visibility.例文帳に追加

これにより、被写体３０のカラー映像で強調したい部分の色の視認性が悪い場合に、その強調したい部分の色を視認性の良い色に置換することができる。 - 特許庁

When judgement of ST2 is NO, whether there exists a vocal guidance not requiring to be emphasized but requiring to be outputted is judged (ST4).例文帳に追加

ＳＴ２の判定がＮＯのときは、強調の必要は無いが出力の必要のある音声ガイダンスが有るか判定する（ＳＴ４）。 - 特許庁

Thus, the isolated point can be masked in a minimum area for preventing the isolated point from being edge-emphasized.例文帳に追加

これにより、孤立点がエッジ強調されないための最小の領域で孤立点をマスクすることができる。 - 特許庁

Thus, effect sounds or the bass range of music from the loudspeaker 74 can be emphasized during games.例文帳に追加

これにより、遊技中にスピーカ７４から出される効果音又は音楽の低音域の強調が可能となる。 - 特許庁

Thus, black/white data where a selected color on the color original is emphasized in black can be obtained.例文帳に追加

これによって、カラー原稿上の選択された色が黒で強調された白黒画像データを得ることができる。 - 特許庁

It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application. 例文帳に追加

エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。 - Tanaka Corpus

When the cursor is input into the area, emphasized display may be performed by changing a color scheme of the area.例文帳に追加

また、カーソルが領域内に入った場合に、領域の配色を変化させ、強調表示するようにしてもよい。 - 特許庁

To enable the reproduction level of audio signals to be emphasized simply and efficiently without requiring preliminary analysis.例文帳に追加

事前分析を必要とせずに、オーディオ信号の再生レベルを簡単かつ効率的に強調できるようにする。 - 特許庁

As the economy progresses in emerging economies, it is anticipated that such values will be emphasized.例文帳に追加

新興国においても、経済発展が進むにつれ、こうした価値を重視するようになることが想定される。 - 経済産業省

It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.例文帳に追加

エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。 - Tatoeba例文

In the world of Shingon Mikkyo, the prayer of Kujakukyoho was emphasized the most as it was deemed to be a prayer to guard the nation. 例文帳に追加

真言密教において孔雀経法による祈願は鎮護国家の大法とされ最も重要視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traditionally, in the service industry, medical care, welfare, culture,education and other services for the public interest have tended to be emphasized.例文帳に追加

従来、サービス産業は医療、福祉、文化、教育等公益的な側面が強調されがちであった。 - 経済産業省

As a result, by one scanning of the line sensor 41, a first emphasized image and a second emphasized image corresponding to the two wavelength bands can be generated, and the time required in the inspection of the film thickness unevenness can be shortened.例文帳に追加

その結果、ラインセンサ４１の１回の走査により、２つの波長帯に対応する第１強調画像および第２強調画像を生成することができるため、膜厚ムラの検査に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

Then, the face candidate region is emphasized and displayed on an image to be displayed by a display part 10 so as to be clearly discriminated from the other regions.例文帳に追加

次に、表示部１０に表示される画像上に、顔候補領域を他の領域と明確に区別できるように強調して表示する。 - 特許庁

Furthermore, the red light component in the illumination light can be increased, so that the redness of the meat 3 can be emphasized and the color saturation of the meat 3 can be enhanced.例文帳に追加

また、照明光中の赤色光成分を増やすことができ、それにより、食肉３の赤みを強調して食肉３の彩度を向上することができる。 - 特許庁

By performing the edge emphasis after the color conversion, the edge can be emphasized with sufficient strength without lowering the picture quality.例文帳に追加

そして、色変換後にエッジ強調することにより、画質を落とさずに充分な強度でエッジを強調できる。 - 特許庁

In that case, the communication service utilized the last time is preferentially displayed, and the services whose availability can not be determined, are displayed while being emphasized.例文帳に追加

その際、前回利用した通信サービスを優先表示し、利用可能か確定できないサービスを強調表示する。 - 特許庁

NANBARA repeatedly stated his commitment to Inazo NITOBE, the principal of Ichiko when NANBARA was a student there, who emphasized that men should be gentlemen. 例文帳に追加

南原は、ジェントルマンであれと強調した、一高時代の校長・新渡戸稲造への傾倒をくりかえしのべていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course, in the areas of literature and arts too, 'elegance' was further sought after and being furyu (splendor) came to be emphasized. 例文帳に追加

もちろん文芸・芸術の領域においても「雅」を追究し風流であることに重きを置くようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a brightness value of a defect part can be emphasized by the color information deviation, the defect part can be detected accurately based on a corrected brightness value.例文帳に追加

色情報偏差によって欠陥部分の輝度値を強調できるので、補正後の輝度値に基づいて欠陥部分を精度良く検出できる。 - 特許庁

Thus, the high frequency is not emphasized, the sampling taps can be increased and the output signal of a little equalization error can be outputted.例文帳に追加

これにより、高域が強調されることがなく、サンプリングタップを増やすことが可能となり、等化誤差の少ない出力信号を出力することができる。 - 特許庁

As poverty reduction strategies need to be mainstreamed, Ministers emphasized they should be fully integrated into countries' budget cycles. 例文帳に追加

貧困削減戦略は主要なものと位置づけられる必要があるため、大臣達は、それが充分に国の予算周期に統合されるべきことを強調した。 - 財務省

A decision part 110 decides whether or not data are to be emphasized according to the content of the data displayed on the sub-display.例文帳に追加

判定部１１０は、サブディスプレイに表示されるデータの内容に応じて、該データを強調表示すべきか否かを判定する。 - 特許庁

Governor Fukui emphasized that current Bank of Japan notes will still be usable even after the new paper money is issued. 例文帳に追加

福井総裁は，現在流通している日銀券は，新紙幣が発行された後でもまだ使用することができると強調した。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of the candidates of the second display part 22 is displayed so as to be emphasized by a cursor controlled by the navigation means.例文帳に追加

第２の表示部分の候補のうちの１つがナビゲーション手段によって制御されるカーソルによって強調表示されている。 - 特許庁

The user relates each of emphasized areas with an attribute 1318 so that data from the area can be stored as an attribute value.例文帳に追加

ユーザは、領域からのデータが属性値として格納されるように、各強調された領域を属性１３１８と関連付ける。 - 特許庁