| 意味 | 例文 |
be managedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2389件
To allow virtual machines operated by an information processing system to be managed easily.例文帳に追加
情報処理システムで動作する仮想マシンの管理を容易にする。 - 特許庁
REMOTE MANAGEMENT METHOD AND REMOTE MANAGEMENT SYSTEM FOR FACILITY TO BE MANAGED例文帳に追加
管理対象施設の遠隔管理方法及び遠隔管理システム - 特許庁
According to the system, copy of a high secrecy document can be managed.例文帳に追加
これにより、機密レベルの高い文書コピーの管理を可能にする。 - 特許庁
Resources may be managed in a topology for audio/video streaming.例文帳に追加
資源は、音声/ビデオ・ストリーミングのためのトポロジ内で管理されてもよい。 - 特許庁
In this way the construction machine and the service car can be managed appropriately.例文帳に追加
これにより建設機械およびサービスカーを適切に管理できる。 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING INSTANCE TO BE MANAGED BY LOCAL OF NETWORK PRINTER例文帳に追加
ネットワーク・プリンタのローカルで管理されるインスタンスを生成する方法 - 特許庁
To collect inventory information of a client to be managed without omission.例文帳に追加
管理対象のクライアントのインベントリ情報を漏れなく収集する。 - 特許庁
It can be managed what kind of information is registered in which site.例文帳に追加
また、どのサイトにどのような情報を登録したかを管理できる。 - 特許庁
I have failed to gain my end―failed in my aim―The matter can not be managed―The thing can't be done―It is no go. 例文帳に追加
用が弁ぜぬ(目的を達せぬ、要領を得ぬ、駄目だ) - 斎藤和英大辞典
Thus, the code information can be managed by being associated with a place and time where and when the bar code is read, thereby baggage can conveniently be managed.例文帳に追加
このため、コード情報を、バーコードを読み取った場所と時刻と関連付けて管理でき、荷物の管理などの便を図ることができる。 - 特許庁
APPARATUS MANAGEMENT SYSTEM, APPARATUS MANAGEMENT METHOD, MANAGEMENT APPARATUS, APPARATUS TO BE MANAGED, APPARATUS MANAGEMENT PROGRAM FOR MANAGEMENT APPARATUS, AND APPARATUS MANAGEMENT PROGRAM FOR APPARATUS TO BE MANAGED例文帳に追加
機器管理システム、機器管理方法、管理装置、被管理機器、管理装置用機器管理プログラム及び被管理機器用機器管理プログラム - 特許庁
Storage devices of computers 1500A_1, 1500A_2 to be managed store programs 1511A-1513A of systems to be managed and parameter changing modules 1511C-1513C for dynamically changing parameters to be managed to define execution environments of the systems to be managed in response to commands from outsides.例文帳に追加
管理対象計算機1500A_1,1500A_2の記憶装置には、管理対象システムのプログラム1511A〜1513A、管理対象システムの実行環境を定める管理対象パラメータを外部からの命令に応じて動的に変更するパラメータ変更モジュール1511C〜1513Cが格納されている。 - 特許庁
MANAGEMENT SYSTEM, MANAGEMENT DEVICE, RELAY SERVER, DEVICE TO BE MANAGED AND MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
管理システム、管理装置、中継サーバー、被管理装置及び管理方法 - 特許庁
Device information to be managed is acquired from a slave server (S2001).例文帳に追加
子サーバから管理対象となるデバイス情報を取得する(S2001)。 - 特許庁
To appropriately improve access performance to data to be distributively managed.例文帳に追加
分散管理されるデータへのアクセス性能を適切に向上させること。 - 特許庁
PCs 2-4 to be managed obtain printer information from printers 11-16.例文帳に追加
被管理PC2〜4は、プリンタ情報をプリンタ11〜16から取得する。 - 特許庁
I think that the original B/L must be strictly managed.例文帳に追加
私は船荷証券の原本は厳しく管理されるべきだと思います。 - Weblio Email例文集
When the various risks to be thus managed are integrated, is the integration method appropriate? 例文帳に追加
統合リスク計測手法を用いている場合には、本チェックリストⅢ.1. - 金融庁
To provide a scheduler circuit in which timing of start of operation of an internal circuit can be managed.例文帳に追加
内部回路の動作開始のタイミングを管理できるスケジューラ回路。 - 特許庁
Failover scopes may automatically be managed by the cluster runtime.例文帳に追加
フェールオーバー範囲は、クラスタランタイムによって自動的に管理することができる。 - 特許庁
To enable the data generated during a work flow to be managed by a document file itself.例文帳に追加
ワークフロー中に発生したデータを文書ファイル自体で管理する。 - 特許庁
To provide a management server, a management system, a management method and control program by which a plurality of apparatuses to be managed can be efficiently managed.例文帳に追加
複数の被管理装置を効率的に管理することができる管理サーバ、管理システム及び管理方法並びに制御プログラムの提供。 - 特許庁
To provide a sleep management system which improves the sleep habituation of a person to be managed by reporting suitable time to be in bed for the person to be managed.例文帳に追加
管理対象者に適した入床時刻を報知することにより、管理対象者の睡眠習慣を改善する睡眠管理システムを提供することである。 - 特許庁
To reflect state change in accordance with revision and setting, etc. performed to a file to be managed by a version management server even on a duplicate file of a file managed by a file to be managed.例文帳に追加
管理対象のファイルにより管理されているファイルの複製ファイルに対しても版管理サーバーで管理されるファイルに対して行われた改訂や設定などに伴う状態の変更を反映させる。 - 特許庁
The network system is provided with: an image forming device; the plurality of devices to be managed such as scanners; and a plurality of managing servers for managing the devices to be managed.例文帳に追加
ネットワークシステムは、画像形成装置、スキャナ等の複数の管理対象装置と、該管理対象装置を管理する複数の管理サーバとを備えている。 - 特許庁
Next, the agent 31 transmitted to the machine 3 to be managed collects property information of the machine 3 to be managed, and transmits it to the portable terminal 5.例文帳に追加
次に、前記管理対象のマシン3に送信されたエージェント31が、管理対象のマシン3の資産情報を収集し、携帯端末5に送信する。 - 特許庁
To provide a boot control method which requires boot processing of a computer to be managed only once and allows a management server to manage the computer to be managed without being disabled.例文帳に追加
管理対象計算機のブート処理を1度で済ませ、管理サーバからの管理対象計算機の管理が不能とならないブート制御方法を提供する。 - 特許庁
For that purpose, the accurate investigation, designing and working result can be concentedly managed.例文帳に追加
このため、正確な調査,設計および工事結果を集中管理できる。 - 特許庁
To effectively use various information regarding an image to be managed.例文帳に追加
管理される画像に関連する種々の情報を有効に活用すること。 - 特許庁
REMOTE MANAGEMENT SYSTEM, ITS DEVICE TO BE MANAGED, INFORMATION PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
遠隔管理システムとその被管理装置,情報処理方法,およびプログラム - 特許庁
To enable a sanitary state to be more accurately understood and managed.例文帳に追加
衛生状態をより的確に把握し、管理することができるようにする。 - 特許庁
DEVICE TO BE MANAGED IN NETWORK, MANAGEMENT NETWORK SYSTEM AND MANAGEMENT OPERATION METHOD例文帳に追加
ネットワーク被管理装置および管理ネットワークシステムならびに管理操作方法 - 特許庁
To enable a managing apparatus to obtain information at the point of time from an apparatus to be managed even if the power supply of the apparatus to be managed is off at the scheduled timing of acquisition.例文帳に追加
取得予定のタイミングに被管理装置の電源がOFFであっても、管理装置が被管理装置からその時点の情報を取得できるようにする。 - 特許庁
There are MIB for each set of related network entities that can be managed. 例文帳に追加
管理可能な関連ネットワークエンティティのそれぞれのセットに対してMIBがある. - コンピューター用語辞典
The particular amount is an energy consumption of the particular objects to be managed.例文帳に追加
特定量とは、特定管理対象におけるエネルギー消費量である。 - 特許庁
COMMUNICATION EQUIPMENT FOR MANAGING OTHER NODE AND COMMUNICATION EQUIPMENT TO BE MANAGED BY OTHER NODE例文帳に追加
他ノードを管理する通信装置及び他ノードに管理される通信装置 - 特許庁
To automatically and safely apply a patch to a client to be maintained and managed.例文帳に追加
保守管理対象のクライアントにパッチを自動的かつ安全に適用する。 - 特許庁
Therefore, useless communication can be reduced and simultaneously, mush more peripheral equipment can be managed.例文帳に追加
従って、無駄な通信を削減できると同時に、より多くの周辺機器を管理することができる。 - 特許庁
The use of the entry form can thereby be easily managed, and illegal use can be prevented.例文帳に追加
これによれば、記入帳票の使用を容易に管理し、不正使用を防止することができる。 - 特許庁
To preferentially display partial information related to equipment to be managed, of pieces of information necessary for performing a network management, in the equipment to be managed, when performing the network management from the equipment to be managed of a network management system.例文帳に追加
ネットワーク管理システムの管理対象機器からネットワーク管理を行う場合に、ネットワーク管理を行うために必要な情報のうちの、該管理対象機器に関連する部分的な情報を、優先的に、該管理対象機器で表示する。 - 特許庁
In emergency, the present position of the vehicle 10 to be managed can be estimated based on the position signal from the vehicle 10 to be managed, and the present situation can be quickly and accurately captured form the other information.例文帳に追加
緊急時等には、被管理車両10からの位置信号に基づいて被管理車両10の現在位置を特定でき、更に、他の情報から現況を迅速かつ正確に把握することができる。 - 特許庁
Thus licenses are correctly managed and can be moved.例文帳に追加
これにより、ライセンスの管理を正しく行うと共に、ライセンスの移動を可能にする。 - 特許庁
Now the site is managed by The Imperial Household Agency as an Otsuka ryobo-sankochi (tumulus believed to be related to the Imperial family). 例文帳に追加
宮内庁によって大塚陵墓参考地として管理されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To recreate the windows at a later time,call XtRealizeWidget again. If the widget was managed, it will be unmanagedautomatically before its window is freed. 例文帳に追加
後から再びウィンドウを生成する場合は、再びXtRealizeWidgetを呼べばよい。 - XFree86
Each specification indicates a display which should constantly be managed and which is not using XDMCP.例文帳に追加
それぞれの指定は、常に管理されており XDMCP を使っていないディスプレイを示す。 - XFree86
Also, since the use of any heat sink is not required, the housing 2 can be managed with a small-sized one.例文帳に追加
また、ヒートシンクを用いる必要がないため、筐体2が小型ですむ。 - 特許庁
To provide a tag device which can continuously identify an object to be managed by making the tag device to be hardly detached simultaneously in exchanging the object to be managed.例文帳に追加
管理対象物を取り替え交換する場合に、同時に取り外されにくいタグ装置とすることによって、管理対象物を識別し続けることのできるタグ装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

