「behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Our club activities are always spoiled by his behavior. 例文帳に追加

私たちのクラブ活動は常に彼の行動でだめにされている。 - Tanaka Corpus

This movement had a great impact on the behavior of women. 例文帳に追加

その運動は女性の行動に大きな影響を及ぼした。 - Tanaka Corpus

Nothing can excuse him for such rude behavior.例文帳に追加

この様な彼の無礼な行為はどんなことがあっても許されない。 - Tatoeba例文

It is the behavior of the control group that is important in this connection.例文帳に追加

この関連で重要なのはコントロールグループの行動である。 - Tatoeba例文

How can you justify your behavior?例文帳に追加

いったいどうやってあなたは自分の行動を正当化するのですか。 - Tatoeba例文

his bureaucratically petty behavior annoyed her 例文帳に追加

彼の官僚的なちょっとした振る舞いが彼女をいらだたせた - 日本語WordNet

showing regard for others in manners, speech, behavior, etc. 例文帳に追加

態度、話し方、振舞いなどにおいて、他人への敬意を示すさま - 日本語WordNet

reckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others 例文帳に追加

他人を不快にさせ困惑させる無鉄砲で悪意のある行為 - 日本語WordNet

suffer the results or consequences of one's behavior or actions 例文帳に追加

人の振舞いや行動の結果、または成り行きに苦しめられる - 日本語WordNet

too obtuse to grasp the implications of his behavior 例文帳に追加

あまりに鈍感で、彼の振舞いの隠された意味を理解できない - 日本語WordNet

the officer's equivocal behavior increased the victim's uneasiness 例文帳に追加

警官のはっきりしない振舞いで被害者の不安は増大した - 日本語WordNet

set in a rigidly conventional pattern of behavior, habits, or beliefs 例文帳に追加

これまでの行動や習慣、または信条のパターンに固執する - 日本語WordNet

aggressive remarks and behavior like that of a spiteful malicious woman 例文帳に追加

意地悪な女に見られる、攻撃的な言葉または振る舞い - 日本語WordNet

Surprised at her behavior, he could not say a word.例文帳に追加

彼女の振舞いに驚いてしまい、彼は一言もいえなかった。 - Tatoeba例文

He offered no specific explanation for his strange behavior.例文帳に追加

彼は自分の妙な行動について明確に説明はしなかった。 - Tatoeba例文

Nobody can help laughing at his eccentric behavior.例文帳に追加

彼の風変わりな行為を見て笑わないでいられる人はいない。 - Tatoeba例文

His daily behavior is not consistent with his principles.例文帳に追加

彼の日々の振る舞いは彼の主義主張と合致していない。 - Tatoeba例文

His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.例文帳に追加

彼の身なりは紳士だが、言葉や行いはいなか者だ。 - Tatoeba例文

I feel nothing but contempt for such behavior.例文帳に追加

私はそのような態度には軽蔑以外の何物にも感じない。 - Tatoeba例文

An overwhelming part of our behavior is learned.例文帳に追加

私たちの行動の圧倒的な部分は学んで身についたものだ。 - Tatoeba例文

Our club activities are always spoiled by his behavior.例文帳に追加

私たちのクラブ活動は常に彼の行動でだめにされている。 - Tatoeba例文

This movement had a great impact on the behavior of women.例文帳に追加

その運動は女性の行動に大きな影響を及ぼした。 - Tatoeba例文

This class simulates the behavior of a (non)deterministic finite state automaton. 例文帳に追加

このクラスは, (非)決定性有限オートマトンの動作をシミュレートする. - コンピューター用語辞典

the attitude or behavior one assumes when a situation has come to a complete standstill and it seems as if there is no solution 例文帳に追加

行きづまってどうしようもなくなった時の態度 - EDR日英対訳辞書

a branch of clinical medicine that deals with human behavior, called psychiatry 例文帳に追加

精神科という,人間の行動異常を扱う臨床医学 - EDR日英対訳辞書

We couldn't help but laugh at his comical behavior.例文帳に追加

私たちは彼の滑稽な振る舞いに笑わずにはいられなかった。 - Weblio Email例文集

He is a perfect example of the anti-hero with his tough, belligerent behavior. 例文帳に追加

彼の乱暴で好戦的な態度は反英雄の好例だ。 - Weblio英語基本例文集

I'm interested in the differences in consumer behavior between countries.例文帳に追加

わたしは諸国間の消費者行動の違いに興味がある。 - Weblio英語基本例文集

He's ashamed of his behavior [of having behaved so badly]. 例文帳に追加

彼は自分のふるまい[あんな無作法をしたこと]を恥じている. - 研究社 新英和中辞典

His generosity balances his rough behavior. 例文帳に追加

彼の寛大さは彼の乱暴なふるまいの埋め合わせをしている. - 研究社 新英和中辞典

Her odd behavior drew notice to her presence. 例文帳に追加

彼女の奇妙なふるまいが彼女の存在に注意を引いた. - 研究社 新英和中辞典

the daily change of an animal or its behavior 例文帳に追加

生物の行動や成長過程において,1日を周期とする変化 - EDR日英対訳辞書

the state of a girl who acts in an energetic and aggressive manner instead of being modest in behavior例文帳に追加

女らしいしとやかさがなく,元気にふるまうこと - EDR日英対訳辞書

In this section, you add behavior to the Submit button that does two things: 例文帳に追加

この節では、「送信」ボタンの動作を追加します。 このボタンは、 - NetBeans

This behavior can be overridden by the setting the StringConversionsWarningresource. 例文帳に追加

この挙動は\\fIStringConversionsWarning\\fP リソースを設定することにより上書きできる。 - XFree86

NUMERAL VALUE ANALYZING METHOD AND DEVICE FOR BLOW- MOLDING MATERIAL BEHAVIOR例文帳に追加

ブロー成形材料挙動の数値解析方法および装置 - 特許庁

JUDGING DEVICE FOR RUN-FLAT TIRE AND VEHICLE BEHAVIOR CONTROLLING DEVICE例文帳に追加

ランフラットタイヤの判定装置及び車両の挙動制御装置 - 特許庁

A visitor behavior collection system 1 includes visitor behavior collection server 10, printer 20, scanner 25 and barcode reader 30.例文帳に追加

訪問者動向収集システム１は、訪問者動向収集サーバ１０と、プリンタ２０と、スキャナ２５と、バーコードリーダ３０とを備える。 - 特許庁

She felt anger rising at his rude behavior.例文帳に追加

彼女は彼の無礼な行動に対して怒りがわくのを感じた - Eゲイト英和辞典

The teacher sent the student home because of his bad behavior.例文帳に追加

先生はその生徒のふるまいがひどいので家に帰らせた - Eゲイト英和辞典

The man's strange behavior set local tongues wagging.例文帳に追加

その男性のおかしな行動は地元の人々のうわさになった - Eゲイト英和辞典

Men need to take responsibility for their sexual behavior.例文帳に追加

男性は自分の性的行動に責任を取る必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Consumers will change economic and political behavior in the future.例文帳に追加

消費者が将来、経済的政治的行動を変えるだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Instead, they use positive, pro-active behavior management.例文帳に追加

その代わりに彼らは、積極的予防行動管理を使っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To quantitatively provide the degree of relevance between the behavior of a user and a location where the behavior has occurred under the consideration of the novelty of information.例文帳に追加

情報の新しさを加味した、ユーザの行動と該行動が起こった位置との関連の度合いを定量化して提供する。 - 特許庁