bigger.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 861件
Human beings and creatures which grow bigger than they should be, and change in some way. 例文帳に追加
本来より大きく成長し変化した人や生物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Who made the belly bigger of baby-sitter of NANBU ? 例文帳に追加
南部の子守のお腹がふくれた 胤(たね)は誰だろ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now the festival just seems to get bigger every year. 例文帳に追加
今では,祭りは毎年拡大しているようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
A quantity of entire water catching material is also bigger than that in the past.例文帳に追加
捕水材全体の量も従来より多い。 - 特許庁
"Pooh, ask for a much bigger wish than that." 例文帳に追加
「やれやれ、もっとましなお願いができないものかね」 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
One, much bigger than the others, seemed to be their leader. 例文帳に追加
中でもずっと大きな一匹が、どうやら首領のようです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
This electrostatic capacity becomes the bigger, the bigger tightness of the flexible electrode 16 and the person 15 is.例文帳に追加
この静電容量は、フレキシブル電極16と人間15の密着度が大きければ大きいほど大きくなる。 - 特許庁
However, the cam mechanism has the advantage that bigger lift power can be obtained, but it has the disadvantage that bigger displacement cannot be obtained.例文帳に追加
しかしカム機構には大きなリフト力が出せるという利点がある反面、大きな変位を得ることが出来ないという欠点がある。 - 特許庁
The little girl gave a cry of amazement and looked about her, her eyes growing bigger and bigger at the wonderful sights she saw. 例文帳に追加
少女は驚きの叫び声をあげてあたりを見渡し、その素晴らしい景色を見た目は大きく、大きくなりました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
That tree is way bigger and more beautiful than how it looks on TV. 例文帳に追加
その木はテレビで見るよりも、大きくて美しい木でした。 - Weblio Email例文集
That is definitely a way bigger amount than I was considering. 例文帳に追加
それは私が考えるよりも非常に多い金額に違いありません。 - Weblio Email例文集
That is definitely a way bigger amount than I was thinking. 例文帳に追加
それは私が思うよりも非常に多い金額に違いありません。 - Weblio Email例文集
He keeps a dog and a cat. The cat is bigger than the dog. 例文帳に追加
彼は犬と猫を飼っている. その猫はその犬より大きい. - 研究社 新英和中辞典
The two companies were merged into a bigger, more competitive corporation. 例文帳に追加
2 つの会社を併合してより大きな競争力の強い会社を作った. - 研究社 新和英中辞典
As children get bigger, they grow out of their clothes.例文帳に追加
子供は大きくなると、これまで着ていた服が着られなくなる。 - Tatoeba例文
This apartment is bigger than any other one in the building.例文帳に追加
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。 - Tatoeba例文
If you ironed Switzerland, it would be bigger than Germany.例文帳に追加
もしさスイスにアイロンかけたら、ドイツより大きくなるだろうね。 - Tatoeba例文
he wanted to feel a part of something bigger than himself 例文帳に追加
彼は自分より何か大きいものの一部であることを感じたかった - 日本語WordNet
As children get bigger, they grow out of their clothes. 例文帳に追加
子供は大きくなると、これまで着ていた服が着られなくなる。 - Tanaka Corpus
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove. 例文帳に追加
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。 - Tanaka Corpus
We would move to a bigger house if we had more money. 例文帳に追加
もっとお金があれば、もっと大きな家に引っ越すでしょう。 - Tanaka Corpus
This apartment is bigger than any other one in the building. 例文帳に追加
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。 - Tanaka Corpus
You need to allocate a bigger array and try again. 例文帳に追加
より大きい配列を確保してもう一度実行する必要がある。 - JM
Datagram is bigger than an MTU on the path and it cannot be fragmented. 例文帳に追加
データグラムが path MTU よりも大きく、フラグメント化もできない。 - JM
Oyadama to which a tassel is attached is slightly bigger than one to which a tassel is not attached. 例文帳に追加
房の付く親珠の方が、付かない親玉より若干大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The size of flowers become bigger according to maiko's age. 例文帳に追加
年長になる程花が大振りのものになっていく傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originally they were festivals coming with the main festival known as Tsuke Matsuri, but later became much bigger events. 例文帳に追加
元々は付け祭りだったが、こちらの方がはるかに大規模になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Usually, it denotes a sake cup with a bigger size than one called ochoko (or choko). 例文帳に追加
一般的にお猪口と呼ばれるものより大きいサイズのものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Plectrums became bigger and their shape were changed from a rice scoop shaped to a sensugata (a folding fan-shaped) shape. 例文帳に追加
撥は大型化し、杓文字型から扇子型へと形態も変化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The scale of Ennen performed on the occasion of some temples' festival became bigger. 例文帳に追加
一部の寺院における祭礼の際の延年は規模も大きくなっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The difference in size of mage shows the age difference (the younger, the bigger mage). 例文帳に追加
髷の大きさで年齢が見分けられる(若いほど髷が大きい)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is because temminck's cormorants are bigger and stronger than common cormorants. 例文帳に追加
これはカワウに比べ海鵜の方が体が大きく丈夫なためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tadaoki HOSOKAWA in Miyazu, Tango Province, was moved to a bigger territory of 60,000-koku Kitsuki in Bungo Province. 例文帳に追加
丹後国・宮津の細川忠興に、豊後国・杵築6万石を加増。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This Fudo Myoo is a small Buddhist statue kept inside a bigger Buddhist statue made by Kobo Daishi (posthumous title of the priest Kukai). 例文帳に追加
(ちなみに不動明王は胎内仏弘法大師の作である) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The size of the moat settlement remained small, 70 m to 150 m in diameter, and did not grow bigger than that. 例文帳に追加
規模は、径70~150メートル、卵形、小規模で大環濠に肥大しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The letters of '王賜' were inscribed with bigger strokes than the other letters, and the space between letters are wide. 例文帳に追加
「王賜」の画線が他の文字よりも太く、文字間隔が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These bigger dotaku have two types: the Kinki type and the Sanen type. 例文帳に追加
この大型化した銅鐸には、近畿式と三遠式の二種がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After this, dotaku still got bigger but disappeared in the third century. 例文帳に追加
銅鐸はさらに大型化するが、3世紀になると突然造られなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rekki refers to the stone tool made of bigger pebbles. 例文帳に追加
礫器(れっき)とは、大きめの礫を素材にしてつくった石器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The eastern stone chamber is a little bigger than the western one, but at present it has collapsed. 例文帳に追加
東側の石室は西側よりやや大きいが、現在は崩落している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the end, Nagayoshi established his power which was bigger than his father's in the Hosokawa clan. 例文帳に追加
細川家中に父以上の勢力を築き上げたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The head of the hammer is bigger, but everything else is the same as in the original. 例文帳に追加
ハンマーの頭は大きいが,その他すべてはオリジナルと同じだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |