「bigger.」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Don't forget, this is a small example. Think about bigger, more complex API's like database abstraction or basket classes in a shop application. 例文帳に追加

しかし、上記は短い例に過ぎないのであって、オンラインショップのショッピングカートやデータベース抽象化クラスなどの、大きくて複雑な API を持つクラスを考えて見てください。 - PEAR

A replica may be extremely simplified. For instance, a "boat" in Noh is not bigger than an enlarged main wing of a model aircraft made of bamboo poles. It is big enough for Noh though. 例文帳に追加

作リ物は極端なまでに簡略化され、例えば「舟」は竹ヒゴ製模型飛行機の主翼を大きくしたようなものに過ぎないが、能にはこれで十分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When pouring materials during paper making, the fibers are arranged in such a way that the sheet goes beyond the four corners of the screen, and the wrinkle patterns are made bigger through the process that the water-drained wet paper is repeatedly stretched from both sides and pushed in a back and forth direction to squeeze it, and is dried. 例文帳に追加

漉くときの流し込みの時に、四隅に簀よりはみ出すように漉きあげ、水を濾し終わった湿紙の時に、左右に引っ張ったり、前後に縮めたりを繰り返して、皺紋を大きくつくり乾燥させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another feature is that the top dumpling is a little bigger than the others, and the top one on a stick is a little bit off from the other four. 例文帳に追加

またもう一つ、この団子には特徴がある、一番上の団子が少し大きく、連続している他の4個の団子と距離が置かれて刺さっているという点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the instrument used by Yamada school, improved for playing zoku-Soh, it creates a bigger volume and a better tone, current products are all but the ones of Yamada school style. 例文帳に追加

俗箏として改良を加えられた山田流式の方が音量が大きく豊かな音色である為、現在製作されている箏は一部を除いてほとんどが山田流式の箏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The meaning has faded away today, and more and more people believe 'the bigger the explosion is, the better' just like Chinese firecrackers at the lunar New Year which are causing problems in China. 例文帳に追加

近年ではその意味は薄れ、中国で問題になっている春節の爆竹と同様に、「とにかく派手に鳴らせばよい」という傾向が強まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The types of Chikuzen biwa are Yongenbiwa Instrument (four-stringed) and Gogenbiwa Instrument (five-stringed) that were designed by the first Kyokuo and his biological child, Kyokuso TACHIBANA the first, and this Gogenbiwa Instrument is overall slightly bigger. 例文帳に追加

筑前琵琶の種類は四弦と、四絃より音域をより豊かにする為に初代旭翁とその実子である橘旭宗一世によって考案された五弦があり、五弦の方が全体にやや大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lutes abandoned plectrums and developed polyphony by playing with fingers and increased the number of strings, but Japanese biwa made its plectrum bigger and tried to express all tones in one tone and also give a percussion-like effect. 例文帳に追加

いっぽうリュートが撥を捨て、指頭で弾くことから多音性を発達させ、弦数も増えていったのに比べ、日本の琵琶は逆に撥を大型化して一音にすべてを込め、また打楽器的効果を持たせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early twentieth century, based on the technique of drawing komon (small patterns drawn on the whole cloth) craftsmen introduced new technique of drawing a little bigger pattern on materials so that patterns don't lose the direction. 例文帳に追加

20世紀前半に小紋を作る手法を発展させて、布を裁断すると模様の上下方向が統一されるようなデザインを反物の布に描く技術が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, as the obi grew longer and bigger, the practice of tying it in the back spread from young ladies to decent women in general, and a more luxurious obi were sought as obi tying became more complex, resulting in a great turning point in the history of Japanese fashion. 例文帳に追加

これより帯の巨大化に伴って帯を後ろ結びにする風習が若い娘から堅気の女性一般に広まり、より帯結びが複雑化し豪奢な帯が求められるなど、日本の服飾史にとっては大きな転回点となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the enthronement of Takeda no miko, the son of Kashiyaki hime, a granddaughter of SOGA no Iname, benefited the Soga clan who was expanding its influence at the time to grow even bigger, the prince had been considered as a prominent candidate from his early stage. 例文帳に追加

当時勢力を拡大していた蘇我氏にとって、蘇我稲目の孫にあたる炊屋姫から生まれた竹田皇子が即位すると蘇我氏の権勢を増大させるのに有利に運ぶ事から早くから皇位継承の有力候補と目されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In another episode, he ignored an invitation to a flower viewing party from Takatsune SHIBA, who had opposed Doyo within the bakufu, holding a bigger party in the Oharano district of Kyoto (present day Nishikyo Ward, Kyoto City). 例文帳に追加

また幕府内で対立していた斯波高経の花見の誘いを無視し、大原野（京都市西京区）で大宴会を催した事など道誉の華美な行動が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamenaga was the first Sangi in 226 years after SUGAWARA no Sukemasa and it was a much bigger incident than the fact that he was given the rank of Jusanmi, thus it caused much controversy. 例文帳に追加

為長の参議叙任は菅原氏においては前述の菅原輔正以来、実に226年ぶりの出来事であり、従三位に叙せられたこと以上の大事件であり、彼の参議叙任に関しては、世間から賛否の渦が生ずることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The management policy of Tsunehisa featured how to control Kokujin-shu through power and emotions, and also put an importance on independence of each family entangled with vested interests of a bigger group. 例文帳に追加

経久方針は、権威や情に絡んだ物による国人衆の統制であり、集団利権に絡んだ個々の独立性を重視したものだったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Nagamase KIZAWA, who was targeting a promising position as a retainer of Rokuro, and Masanaga MIYOSHI, who was one of the Miyoshi clan but was hoping for the downfall of Motonaga, carried out secret maneuvers against Motonaga, and so the gulf between them became even bigger. 例文帳に追加

しかも、六郎の配下としての有望な地位を狙う木沢長政や、元長の失脚を願う一門の三好政長らの暗躍もあって、その溝は一段と深まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially in the offensive and defensive battle of Usui-jo Castle, Shirai Nyudo JOSAN, a strategist who took over command from Tanesada HARA with a troop of 2,000 soldiers severely defeated the Uesugi army with a military force of 15,000 soldiers at least seven times bigger than that of Tanesada. 例文帳に追加

特に臼井城の攻防では原胤貞2千の軍勢に上杉1万5千と7倍以上であったにもかかわらず、胤貞より指揮を受け継いだ軍師・白井入道浄三に大敗している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the above descriptions comes from the comparison in a single year emission amount and if compared in accumulated emission amounts, the difference will be obviously bigger; therefore, industrially developed countries such as EU and the like took the lead in ratification of the Kyoto Protocol. 例文帳に追加

また、左記はあくまで単年の排出量で比較した話であり、累積排出量で比べればその差は歴然としているため、その事にも配慮してEUなどの工業先進国は率先して京都議定書を締結したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first half of the Edo Period, the city was no bigger than present day Chiyoda Ward and its surrounding areas, and the outer moat of the Edo Castle was dug to encompass this area. 例文帳に追加

江戸時代前期頃の江戸の範囲は、現在の東京都千代田区とその周辺のみであり、江戸城の外堀はこれを取り囲むよう建造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a kobanashi (funny story) in early Edo period that Great Buddha statue of Nara and kujira (whale) of Tosa Province argued who was bigger; in the end, 'the kujira, for the kujira-jaku, was 2 sun longer than the kane, for the kane-jaku' (kane are the generic terms of metals, thus it means the Great Buddha statue in this case). 例文帳に追加

江戸時代初期の小噺に、奈良の大仏と土佐の鯨とが、どちらが大きいかで言い争いとなり、最後に「金（曲尺）より鯨（鯨尺）の方が二寸長い」というオチになるというものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even the Zeng Guofan, who rendered distinguish service by subjugating the Taiping Heavenly Kingdom, stated that even if foreigners were at fault, they must not make it a bigger deal by writing this in official records. 例文帳に追加

太平天国平定の功労者であった曾国藩ですら、もし外国人の方に非があったとしても、公文書に記載し事を大きくしてはならないと述べたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Light weight arrowheads were used until beginning of the Yayoi period; however, the bigger and heavier arrowheads which could penetrate deeper started to be used in the Kinki region between the first century before Christ and the first century of the Christian era. 例文帳に追加

しかし、弥生時代に入っても初めのうちは軽い鏃を使っていたが、紀元前1世紀から1世紀ごろの近畿地方から香川県にかけて形が大きく重さも重くなり、深く突き刺さる鏃が現れるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meirekiban (also referred to as Edoban): On the back side, the hallmark of '久・七・新' (kyu, seven, shin) or '九・七・竹' (nine, seven, take) is carved, and this Meirekiban has the bigger number of existing coins than any other Keicho Oban types. 例文帳に追加

明暦判（めいれきばん）もしくは江戸判（えどばん）：裏面に「久・七・新」または「九・七・竹」の極印が打たれ、現存数は慶長大判の中ではこの明暦判が最も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A.Some of them announced results that were in line with expectations, while others apparently suffered bigger-than-expected losses. Generally speaking, it is important that unfavorable data like these be disclosed accurately so as to avoid fueling a sense of anxiety and uncertainty. 例文帳に追加

答）予想どおりというところもあれば、予想を超えて損失が出ているところもあるようですが、概してこういったバッドニュースについては、マーケットの疑心暗鬼をもたらすことなく、正確に開示される必要があると思います。 - 金融庁

Meanwhile, regarding administrative reform, we have wrapped up the second, bigger reform package, following last year's package, which included the establishment of the secretariat of the headquarters for the promotion of administrative reform and the adoption of the framework plan for reforming the civil servant system. 例文帳に追加

一方、行革につきましては行革事務局で国家公務員制度改革が昨年に引き続いて第二弾のもっと大きい話をまとめました。 - 金融庁

A team member said, “We didn’t imagine there would be so many fish moving so actively at such a depth. The fish were bigger than we thought, and their life span may be longer than we expect.” 例文帳に追加

同チームのメンバーは「こんなに深い場所で，これだけ多くの魚がそれほど活発に動いているとは想像もしなかった。この魚は思っていたよりも大きかったので，寿命は予想以上に長いかもしれない。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

We ask IOs to explore how LCBMs might play a bigger role in financial deepening, taking into account individual country experiences and regional initiatives.例文帳に追加

我々は、国際機関に対し、各国の経験や地域のイニシアチブを考慮しつつ、金融の深化において、現地通貨建て債券市場が如何にしてより大きな役割を果たしうるかついて検討することを依頼する。 - 財務省

To summarize, I have described that the euro zone is prone to crises triggered in the government bonds markets, and that the region tends to face bigger challenges during a time of crisis than an ordinary sovereign state would. 例文帳に追加

以上、ユーロ圏において国債市場に起因する危機が生じやすいこと、危機において通常の主権国家より大きなチャレンジに直面すること、を述べてきた。 - 財務省

You say that “the bigger the public sector, the easier to carry a larger debt”. However, the sustainability of public finance requires a dynamic analysis, taking into account the potential of the economy and future revenue generation capacity.例文帳に追加

貴社は、「政府の規模が大きいほどより容易に債務を負担できる」としているが、財政の持続可能性は、経済の潜在力や将来の担税力を考慮し、動学的な分析が必要。 - 財務省

In fact a range of values for diameter D bigger then 300 mm and under 479,4 mm with the same total thickness " h " = 60 mm will result in compliance with the condition (3) of the claim, 8>D/h>5. 例文帳に追加

事実、ゴムの総厚hが60mmであり、径Dが300mmよりも大きく479.4mmより小さい範囲である場合、請求項の条件(3)に一致し、8>D/h>5の範囲に含まれる。 - 特許庁

A semiconductor wafer (SiC wafer) 9 is irradiated with a laser beam 2, having bigger energy than that of a band gap of the silicon carbide semiconductor.例文帳に追加

炭化珪素半導体からなる半導体ウェハー（ＳｉＣウェハー）９に、この炭化珪素半導体のバンドギャップよりも大きなエネルギーを有するレーザー光２を照射する。 - 特許庁

The optical diffraction element is characterized by being formed with a pitch not bigger than the used wavelength and the diffraction angle of the used light is continuously varied.例文帳に追加

使用する光の波長以下のピッチで形成され、前記使用する光の回折角度を連続的に変化させるように形成したことを特徴とする光回折素子を主な構成とする。 - 特許庁

Adjacent to a light-emitting layer SP- having a negative piezoelectric field, a gallium nitride semiconductor layer P having a bigger band gap than a band gap of a barrier layer is formed.例文帳に追加

負のピエゾ電界を有する発光層ＳＰ−に隣接して、障壁層のバンドギャップより大きなバンドギャップを有する窒化ガリウム系半導体層Ｐが示されている。 - 特許庁

A bigger energy is gained by making a recess in the piston head to enlarge a surface area of it, so a downsizing or a weight reduction is attained if a constant energy volume can be gained.例文帳に追加

ピストン頭部に凹を付けピストン頭部の表面積を大きくすることにより、より大きなエネルギーを得ることが出来、同じエネルギー量を得るのであるならピストンの小型化・軽量化が出来る。 - 特許庁

In addition the wallpaper 4 is bigger than the surface 3 of the plate member 2 and its rim parts 6 are bent along the peripheral walls 7 of the plate member 2.例文帳に追加

さらに、壁紙４は板状部材２の表面３の大きさより大きく、その周縁部６が板状部材２の周壁７に沿って折曲げられている。 - 特許庁

Preferably, the average particle size of the porous inorganic powder is bigger than the average particle size of the photocatalyst and the ratio of iron to all metals is more than 5 mol% in the porous inorganic powder.例文帳に追加

好ましくは、多孔質無機粉体の平均粒子径が光触媒の平均粒子径よりも大きく、また、好ましくは多孔質無機粉体における全金属元素に対するＦｅの比率が５ｍｏｌ％以上である。 - 特許庁

At least the size of a part of a first air gap formed between the permanent magnet and rotor is bigger than at least that of a part of a second air gap formed between the internal protrusions and rotor.例文帳に追加

永久磁石と回転子との間に形成される第１エアギャップの少なくとも一部分のサイズは、内部突出部分と回転子との間に形成される第２エアギャップの少なくとも一部分のサイズより大きい。 - 特許庁

The pressure in the pressure tank 8 increases to a bigger value than a determined pressure to be attained during the pressure pulse after the end of the pressure pulse.例文帳に追加

圧力パルスの終了後で、圧力タンク８を支配する圧力は、圧力パルスの間に達成されるべき設定圧力より大きい値に増加する。 - 特許庁

Here, the toner with comparatively large consumption amount among the four colors are presumed to be toner K and toner M and the capacities of these toner storing parts 2K and 1M are made bigger than that for the toner storing parts 2C and 1Y.例文帳に追加

上記４色のうち比較的消費量の多いトナーをここでは、KのトナーとMのトナーとし、これらのトナー格納部２Ｋ、１Ｍの容量を他のトナー格納部２Ｃ、１Ｙより大きくしている。 - 特許庁

To provide a ultraviolet luminous body which is capable of providing a luminous band in a wavelength region having an energy bigger than the energy corresponding to a band of gallium nitride crystal in a bulk state.例文帳に追加

窒化ガリウム結晶のバルク状態でのバンドギャップに相当するエネルギーよりも大きなエネルギーの波長領域に発光帯を与える紫外発光体を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element and its manufacturing method which have bigger work function at an anode side electrode and less work function at a cathode side electrode and can improve device efficiency.例文帳に追加

アノード側電極では仕事関数が大きく、カソード側電極では仕事関数が小さく、デバイスの効率の向上を図ることできる有機電界発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The field effect transistor is provided with a first semiconductor layer of an i-type layer and a second semiconductor layer of bigger band gap energy than that of the first semiconductor layer formed on the first semiconductor layer.例文帳に追加

電界効果トランジスタは、ｉ型層の第１の半導体層と、第１の半導体層上に形成され該第１の半導体層よりバンドギャップエネルギーの大きい第２の半導体層を備える。 - 特許庁

A dither width setting means 62 increases a dither width of a dither current when an engine rotation speed is judged to be bigger than a prescribed rotation speed by the rotation speed judging means 61.例文帳に追加

ディザ幅設定手段６２は、回転数判定手段６１によってエンジンの回転数が所定の回転数より大きいと判定された場合には、ディザ電流のディザ幅を増加させる。 - 特許庁

To provide a method for preventing eutrophication by coagulating microalgae coagulated with tannin or tannic acid, into a bigger flock to facilitate precipitation in order to hold down a floating amount to increase transparency.例文帳に追加

タンニンやタンニン酸によって凝集した微細藻類をさらに大きなフロックに凝集させて沈殿し易くし、浮遊量を抑えて透明度を高めるようにした富栄養化防止方法を提供する。 - 特許庁

Much content of plasticizer is set such that flexibility of the first green sheet 110 becomes bigger than one of the second green sheet.例文帳に追加

第１第１グリーンシート１１０の方が第２グリーンシート１２０よりも柔軟性が大きくなるよう、可塑剤の含有量が多く設定されている。 - 特許庁

The above composition has a specific surface area by blaine of 2,500 to 30,000 cm^2/g and can contain an inorganic particle having a bigger specific surface area by blaine than that of the above cement.例文帳に追加

前記配合物は、ブレーン比表面積が２５００〜３００００ｃｍ^２／ｇで、かつ上記セメントよりも大きなブレーン比表面積を有する無機粒子を含むことができる。 - 特許庁