「binding methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether or not the relevant dispute settlement body has the authority to recommend methods of implementing a relevant binding decisions (see, for example, Article 19, Paragraph 1 of the DSU of the WTO Agreement) is an important issue.例文帳に追加

履行方法については、WTO協定のDSU 19条 １項において見られるように、紛争解決機関にそ の提案を行う権限を付与しているかどうかが一つ のポイントとなる。 - 経済産業省

There are provided: a new class or family of TGF-β binding proteins; assays for selecting molecules for increasing bone mineralization and methods for utilizing such molecules; antibodies that specifically bind to TGF-β binding proteins; nucleic acid molecules which encode TGF-β binding-proteins; and oligonucleotides which specifically hybridize to these nucleic acid molecules.例文帳に追加

ＴＧＦ−β結合タンパク質の新規のクラスまたはファミリー、および、骨鉱化作用を増加するための分子を選択するためのアッセイおよびこのような分子を利用するための方法、これらのＴＧＦ−β結合タンパク質と特異的に結合する抗体、これらのＴＧＦ−β結合タンパク質をコードする核酸分子、およびこれらの核酸分子と特異的にハイブリダイズするオリゴヌクレオチド。 - 特許庁

To provide an image formation support system capable of automatically changing a position of a binding margin of an added page and a bookbinding method regardless of methods for CTP (computer to plate) and printing on demand.例文帳に追加

ＣＴＰやオンデマンド印刷を問わずに、追加するページの綴じ代位置や製本方法などを自動的に変更することができる、画像形成支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

These peptide compounds can be synthesized according to conventional methods such as a solid phase method and a liquid phase method and these peptide compounds are bound to physiologic ligand-binding site of 5-oxo-ETE receptor to exhibit activity and functions as an agonist.例文帳に追加

これらのペプチド化合物は、固相法、液相法など常法により合成することができ、5-oxo-ETE受容体の生理的リガンド結合部位に結合して活性を示し、アゴニストとして機能する。 - 特許庁

Also disclosed are compositions comprising, and methods for making and using, such Nogo receptor antibodies, antigen-binding fragments thereof, soluble Nogo receptors and fusion proteins thereof and nucleic acids encoding the same.例文帳に追加

かかるNogo受容体抗体、その抗原結合性フラグメント、可溶性Nogo受容体およびその融合タンパク質ならびにそれをコードする核酸を含む組成物およびその製造及び使用方法も開示される。 - 特許庁

Furthermore, systems and methods are provided for binding network bridge and network access authentication related to interactions between a PAA and a layer-2 switch for avoiding service thefts and the like in the context of the above.例文帳に追加

また、前述の状況などにおいて、サービス盗用などを回避するなどのためのＰＡＡとレイヤ２スイッチの間の対話に関連する、ネットワークブリッジおよびネットワークアクセス認証をバインドする。 - 特許庁

The invention further discloses related materials such as nucleic acids, kits and compositions, and also methods of use of the binding member, for instance in targeting entities to hepatic stellate cells which are implicated in liver fibrosis.例文帳に追加

核酸、キットおよび組成物などの関連材料、ならびに結合要素の使用方法、例えば、肝線維症に関連している肝星細胞に薬剤実体を向けることにおける使用方法。 - 特許庁

Further, bifunctional molecules in the library and methods of using the library to identify chemical structures within the library that bind to biologically active molecules in preselected binding interactions, are also provided.例文帳に追加

更に、ライブラリーの二官能分子及び前選択結合相互作用において生物活性分子に結合するライブラリー内の化学構造を同定するためのライブラリーの使用方法も記載される。 - 特許庁

To provide antibodies having an antigenic binding site specifically directed against an MN protein, and methods for using such antibodies in treating and diagnosing an MN-related disorder.例文帳に追加

特にＭＮタンパク質に対する抗原結合部位を有する抗体、ならびにＭＮ関連疾患を処置することおよび診断することにおいてそのような抗体を使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide specific binding agents, such as fully human antibodies, that bind to angiopoietin-2, and to provide heavy chain fragments, light chain fragments, and CDRs of the antibodies as well as methods of making and using the antibodies.例文帳に追加

アンジオポエチン−２に結合する、完全ヒト化抗体などの特異的結合物質であり、抗体の重鎖断片、軽鎖断片及びＣＤＲ、ならびにこれらの抗体を作製し使用する方法を提供する。 - 特許庁

In particular, this invention pertains to the discovery that agents inhibiting the binding of cortisol to its receptors can be used in methods for preventing or reversing cognitive deterioration in adults with Down syndrome.例文帳に追加

実際に、本発明は、コルチゾールのそのレセプターへの結合を阻害し得る薬剤を、ダウン症候群を有する成人における認知低下を阻害または逆転させる方法において使用し得るという発見に関連する。 - 特許庁

The invention includes antibodies or antigen-binding fragments thereof which bind specifically to conformational epitopes on the extracellular domain of PSMA, compositions containing one or a combination of such antibodies or antibodies or antigen-binding fragments thereof, hybridoma cell lines that produce the antibodies, and methods of using the antibodies or antigen-binding fragments thereof for cancer diagnosis and treatment.例文帳に追加

本発明は、ＰＳＭＡの細胞外ドメイン上のコンフォメーショナルエピトープに特異的に結合する抗体もしくはその抗原結合性フラグメント、そのような抗体の１つもしくは組み合わせまたは抗体もしくは抗原結合性フラグメントを含む組成物、抗体を産生するハイブリドーマ細胞株、および癌の診断および処置のための抗体もしくはその抗原結合性フラグメントを使用する方法を含む。 - 特許庁

The invention includes antibodies or antigen-binding fragments thereof which bind specifically to conformational epitopes on the extracellular domain of PSMA, compositions containing one or a combination of such antibodies or antigen-binding fragments thereof, hybridoma cell lines that produce the antibodies, and methods of using the antibodies or antigen-binding fragments thereof for cancer diagnosis and treatment.例文帳に追加

本発明は、ＰＳＭＡの細胞外ドメイン上のコンフォメーショナルエピトープに特異的に結合する抗体もしくはその抗原結合性フラグメント、そのような抗体の１つもしくは組み合わせまたは抗体もしくは抗原結合性フラグメントを含む組成物、抗体を産生するハイブリドーマ細胞株、および癌の診断および処置のための抗体もしくはその抗原結合性フラグメントを使用する方法を含む。 - 特許庁

These methods and compositions relate to altering bone mineral density by interfering with the interaction between a TGF-β binding protein sclerostin and a TGF-β superfamily member, particularly a bone morphogenic protein.例文帳に追加

これらの方法および組成物は、ＴＧＦ−β結合タンパク質スクレロスチンとＴＧＦ−βスーパーファミリーメンバー（特に、骨形態形成タンパク質）との間の相互作用を干渉することによって骨ミネラル密度を変化することに関する。 - 特許庁

The present antibodies also block binding of ADDLs to neurons, assembly of ADDLS, and tau phosphorylation and are thus useful in methods for the preventing and treating diseases associated with soluble oligomers of amyloid β1-42.例文帳に追加

抗体はまた、ＡＤＤＬのニューロンへの結合、ＡＤＤＬの構築およびタウリン酸化を遮断し、従ってアミロイドβ１−４２の可溶性オリゴマーと関連する疾患を防止し、処置するための方法において有用である。 - 特許庁

The present invention relates to systems and methods for binding dynamic host configuration and network access authentication related to interactions between a PAA and a DHCP server, such as, e.g., for synchronization between a PANA SA state and a DHCP SA state.例文帳に追加

ＰＡＮＡ ＳＡ状態とＤＨＣＰ ＳＡ状態の間の同期を目的とする、ＰＡＡとＤＨＣＰサーバの間の対話に関連する、動的ホスト構成およびネットワークアクセス認証をバインドするシステムおよび方法。 - 特許庁

To provide anti-VEGF antibodies and variants thereof, including those having high affinity for binding to VEGF, methods for using phage display libraries with naive libraries to generate and select the anti-VEGF antibodies with desired binding and other biological activity, and uses of the antibodies in research, diagnostic and therapeutic applications.例文帳に追加

ＶＥＧＦへの高い結合親和性を有するものを含む、抗ＶＥＧＦ抗体及びその変異体、所望の結合及び他の生物学的活性を有する抗ＶＥＧＦ抗体を生成し選別するためのナイーブライブラリを用いたファージディスプレイライブラリの使用方法、及び研究、診断及び治療的手法での前記抗体の使用方法を提供する。 - 特許庁

The present invention also includes a variety of methods including a method for printing stereoscopic information, a method for copying a document having stereoscopic printing, a method for binding sheets of a media, a method for scratch-off printing, and a method for copying a bound document.例文帳に追加

本発明は様々な方法も含み、立体的な情報を印刷する方法、立体的な印刷を含む書類をコピーする方法、媒体シートを綴じる方法、スクラッチオフ印刷を行う方法及び製本された書類をコピーする方法等を含む。 - 特許庁

To provide cytotoxic conjugates comprising a cell binding agent and a cytotoxic substance, therapeutic compositions comprising the conjugate, methods for using the conjugates in the inhibition of cell growth and the treatment of disease, and a kit comprising the cytotoxic conjugate.例文帳に追加

細胞結合剤および細胞毒性物質を含む細胞毒性コンジュゲート、該コンジュゲートを含む療法用組成物、該コンジュゲートを細胞増殖の阻害および疾患の処置に使用する方法、ならびに細胞毒性コンジュゲートを含むキットを提供する。 - 特許庁

Compositions comprising such Nogo receptor antibodies, antigen-binding fragments thereof, soluble Nogo receptors and fusion proteins thereof, and nucleic acids encoding the same, and methods for preparing and using such Nogo receptor antibodies, antigen-binding fragments thereof, soluble Nogo receptors and fusion proteins thereof, and nucleic acids encoding the same are also disclosed.例文帳に追加

このようなＮｏｇｏ受容体抗体、その抗原結合断片、可溶性Ｎｏｇｏ受容体およびその融合タンパク質、ならびにそれらをコードする核酸を含む組成物、ならびに、このようなＮｏｇｏ受容体抗体、その抗原結合断片、可溶性Ｎｏｇｏ受容体およびその融合タンパク質、ならびにそれらをコードする核酸を作成し、使用するための方法もまた、開示される。 - 特許庁

Further provided are methods for generally treating various diseases, disorders and injuries associated with demyelination, myelinoclasis, cell death of oligodendrocyte/neuron or axonal injury by administering Sp35 antagonists or antigen binding fragments thereof.例文帳に追加

本発明はさらに、一般に、Ｓｐ３５アンタゴニスト抗体または抗原結合断片の投与によって、脱髄、髄鞘脱落、稀突起神経膠細胞／ニューロンの細胞死または軸索負傷に関連する種々の病気、障害または負傷を治療する方法を提供する。 - 特許庁

To provide new VGF polypeptides (secreted polypeptides found in neurons and endocrine cells) and selective binding agents, to provide VGF pharmaceutical compositions, and to provide methods for the diagnosis, treatment, amelioration, and/or prevention of diseases, conditions, and disorders associated with VGF polypeptides.例文帳に追加

新規ＶＧＦポリペプチド（ニューロンおよび内分泌細胞に見られる分泌ポリペプチド）および選択的結合剤、および、ＶＧＦ医薬組成物およびＶＧＦポリペプチドに関連する疾患、症状および障害の診断、治療、改善および／または予防の方法を提供する。 - 特許庁

To provide improved methods for quenching of undesired side reactions upon treating a red blood cell composition with a pathogen inactivating compound comprising a nucleic acid binding ligand and a functional group which is, or which is formable of, an electrophilic group.例文帳に追加

核酸結合リガンドと、求電子性基であるか、または該基を構成することができる官能基とを含む病原体不活化化合物で、赤血球組成物を処理する際の望ましくない副作用をクエンチングするための改善された方法を提供すること。 - 特許庁

There are provided a fusion protein comprising (a) a first amino acid sequence comprising amino acid 42 to amino acid 88 of a specific sequence, capable of binding to P-selectin, and (b) a second amino acid sequence derived from an antibody, the DNA sequence encoding the protein, the host cells, and the methods of making the P-selectin ligand protein.例文帳に追加

Ｐ−セレクチンに結合できる特定の配列のアミノ酸４２からアミノ酸８８までを含む第１のアミノ酸配列、および（ｂ）抗体に由来する第２のアミノ酸配列を含む融合蛋白、該蛋白をコードするＤＮＡ配列、宿主細胞、およびＰ−セレクチンリガンド蛋白の製造方法。 - 特許庁

Disclosed are host cells and vectors comprising these nucleic acid sequences having potentialities as a therapeutic or diagnostic agent, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies comprising monoclonal antibodies binding to the polypeptides, and methods for producing the polypeptides.例文帳に追加

治療又は診断薬としての潜在力を有する、これら核酸配列を含んでなる宿主細胞及びベクター、異種ポリペプチド配列に融合しているポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドへ結合する、モノクローナル抗体を含む抗体、及びそのポリペプチドを生産する方法。 - 特許庁

From these results, a function inhibitor for the PLCε becomes hopeful as an antiinflammatory agent, and two methods of the search of an enzymic activity inhibitor of the PLCε and the search of a binding inhibitor of the PLCε with a Pas protein are provided as a method for screening the new antiinflammatory agent.例文帳に追加

これらの結果から、ＰＬＣεの機能阻害剤は抗炎症剤として有望であり、本発明は、新規抗炎症剤のスクリーニング方法として、ＰＬＣεの酵素活性阻害剤の検索、および、ＰＬＣεとＲａｓ蛋白との結合阻害剤の検索の２つの方法を提供する。 - 特許庁

Methods for inhibiting HIV-1 infection of CD4^+ cells, which comprise contacting CD4^+ cells with a non-chemokine agent capable of binding to a chemokine receptor of such amount and under such conditions as fusion of HIV-1 to the CD4^+ cells is inhibited and thereby inhibit the HIV-1 infection, are provided.例文帳に追加

CD４^＋細胞のHIV-1感染を阻害する方法であって、 CD４^＋細胞に対して、ケモカイン・レセプターと結合できる非ケモカイン作用剤を、HIV-1のCD４^＋細胞に対する融合が阻害される量および条件下で接触させることにより、HIV-1感染を阻害することを具備する方法。 - 特許庁

The tissue preserved with and/or stored in the solution can be processed for cytology or histology, including chemical staining and/or antibody binding, by a variety of methods; and antigen, DNA, and RNA can be extracted from processed tissue in high yield and with minimal or no degradation.例文帳に追加

この溶液中に保存されたおよび／または貯蔵された組織は、様々な方法により、化学染色および／または抗体結合を含む、細胞学または組織学のために処理を行うことができ；抗原、DNA、およびRNAは、処理された組織から、多収量でかつ最小限の分解もしくは分解を伴わずに得ることができる。 - 特許庁

The invention relates to methods of using protein chips to assay simultaneously the presence, amount, and/or function of proteins present in one protein sample or on one protein chip, or to assay the presence, relative specificity, and binding affinity of each probe in a mixture of probes for each of the proteins on the chip.例文帳に追加

１つのタンパク質サンプル中もしくは１つのタンパク質チップ上に存在するタンパク質の存在、量および／または機能を同時にアッセイするための、または該チップ上のタンパク質の各々に対するプローブ混合物中の各プローブの存在、相対的特異性および結合親和性をアッセイするための、タンパク質チップを使用する。 - 特許庁

Isolated IKK-α hybridization probes and primers capable of specifically hybridizing with the disclosed IKK-α genes, IKK-α-specific binding agents such as specific antibodies, and methods of producing the compositions and using them in diagnosis, therapy and in the biopharmaceutical industry are provided, respectively.例文帳に追加

本発明は開示されたＩＫＫ-α遺伝子と特異的にハイブリダイズ可能な単離されたＩＫＫ-αハイブリダイゼーションプローブ及びプライマー、特異的抗体のようなＩＫＫ-α特異的結合薬剤、及び主題組成物を製造し、診断法、治療法及び生物製剤工業において使用する方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides isolated IKK-hybridization probes and primers capable of specifically hybridizing with the disclosed IKK-β genes, IKK-β-specific binding agents such as specific antibodies, and methods for producing and using the compositions in diagnosis, therapy and in the biopharmaceutical industry.例文帳に追加

本発明は開示されたＩＫＫ-β遺伝子と特異的にハイブリダイズ可能な単離されたＩＫＫ-βハイブリダイゼーションプローブ及びプライマー、特異的抗体のようなＩＫＫ-β特異的結合薬剤、及び主題組成物を製造し、診断法、治療法及び生物製剤工業において使用する方法を提供する。 - 特許庁

The method for estimating genetic interaction is performed by fusing three independent estimation methods, first filtering processing using correlation of expression data, second filtering processing to be a totally new method for estimating a binding site, and third filtering processing using the gene expression data with experimentation operation added thereto.例文帳に追加

遺伝子相互作用推定方法は、発現データの相関を利用した第１のフィルタリング処理、結合サイトを推定する全く新規の手法である第２のフィルタリング処理、及び実験操作を加えた遺伝子発現データを利用した第３のフィルタリング処理による３つの独立した推定方法を融合させて行う。 - 特許庁

To provide a method of easily and speedily determining what structural change is experienced by a target protein upon contact and binding of any optional compound to the target protein, a method of selecting and screening a compound for use in the method, and a computer program for carrying out these methods.例文帳に追加

本発明によって、任意の化合物が標的タンパク質と接触・結合した際に、その標的タンパク質にどのような構造変化が生じるのかを簡便かつ迅速に決定する方法、そのような方法を用いる化合物の選択・スクリーニング方法、およびそのような方法を実行するためのコンピュータプログラムが提供される。 - 特許庁

New polypeptides which are homologs of IL-17 and receptors thereof and nucleic acid molecules encoding those peptides, vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising these polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies binding to these polypeptides and methods for producing the polypeptides are provided.例文帳に追加

ＩＬ−１７及びその受容体の相同体である新規ポリペプチド及びこれらペプチドをコードする核酸分子、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合した上記ポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、上記ポリペプチドと結合する抗体、並びに上記ポリペプチドを製造する方法。 - 特許庁

This invention relates to methods for the preparation of conjugates of water-soluble polymers, e.g., poly(ethylene glycol), and derivatives thereof, with bioactive components, especially receptor-binding proteins, particularly therapeutic or diagnostic bioactive components such as cytokines including interferon-β, and most particularly interferon-β-1b.例文帳に追加

水溶性ポリマー（例えば、ポリ（エチレングリコール）およびその誘導体）の生物活性成分（特に、レセプター結合タンパク質（特に、サイトカインのような治療用もしくは診断用生物活性成分））との結合体の調製のための方法を提供し、このようなサイトカインとしては、インターフェロン−β、そしてより具体的には、インターフェロン−β−１ｂが挙げられる。 - 特許庁

The methods include a step for administering to the mammal a therapeutically effective amount of a humanized antibody, a chimeric antibody, or a fragment thereof that binds specifically to a tissue factor (TF) to form a complex, in which factor X or factor IX binding to the complex is inhibited and the administration is sufficient to prevent or treat the sepsis in the mammal.例文帳に追加

哺乳類に、組織因子（TF）に特異的に結合するヒト化抗体、キメラ抗体またはその断片を治療上有効な量投与して複合体を形成させるステップであって、前記複合体への第X因子または第IX因子の結合を阻害し、前記投与が前記哺乳動物における敗血症を予防または治療するために十分であるステップが含まれる。 - 特許庁

Isolated proteinaceous molecules having chimpanzee EP4 activity and each comprising a specific amino acid sequence or a specific amino acid sequence containing at least one preservative substitution, DNA molecules encoding the proteinaceous molecules, vectors and cells carrying the DNA molecules, specific binding partners for the isolated proteinaceous molecules, and methods of determining ligands for chimpanzee EP4, are provided, respectively.例文帳に追加

本発明は、チンパンジーＥＰ４活性を有する単離タンパク質性分子であって、特定のアミノ酸配列、または１以上の保存的置換を含む特定のアミノ酸配列を含む、前記単離タンパク質性分子、前記タンパク質を分子をコードするＤＮＡ分子、前記ＤＮＡ分子を所有するベクターおよび細胞、該タンパク質の特異的結合パートナー、並びにチンパンジーＥＰ４のリガンドを決定する方法を提供する。 - 特許庁