bleedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 867件
to squeeze money from one―wring money from one―screw money out of one―bleed one 例文帳に追加
金を絞る - 斎藤和英大辞典
I bleed easily.例文帳に追加
出血しやすい体質です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I bleed when I go to the bathroom.例文帳に追加
トイレに行くと出血するんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This is a subconjunctival bleed.例文帳に追加
これは結膜下出血です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do your gums bleed when you brush your teeth?例文帳に追加
歯を磨くと、歯ぐきから出血しますか? - Tatoeba例文
NON-BLEED JAPANESE PAPER-LIKE INK JET PAPER AND MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
滲まない和紙風インクジェット用紙と製造方法 - 特許庁
BLEED-OFF CONTROL METHOD USING VARIABLE-DISPLACEMENT PUMP例文帳に追加
可変容量ポンプを使用したブリードオフ制御方法 - 特許庁
The absorption heat pump 1 extracts non-condensable gas Ng from inside of a condenser 40 to a bleed tank 62 via a first bleed flow passage 64 by pressure-feeding a solution S to the bleed tank 62 by a bleed solution pump 36.例文帳に追加
吸収ヒートポンプ1は、抽気溶液ポンプ36で溶液Sを抽気タンク62に圧送することにより凝縮器40内から第1の抽気流路64を介して抽気タンク62へ不凝縮ガスNgを抜き出す。 - 特許庁
This bleed air duct 42 is constituted to bleed fan air from a fan bypass duct 32 in a turbofan aircraft engine 10.例文帳に追加
抽気ダクト(42)が、ターボファン航空機エンジン(10)内のファンバイパスダクト(32)からファンエアを抽気するように構成される。 - 特許庁
To provide a bleed type gas turbine increasing a bleed air flow rate and enabling stable operation.例文帳に追加
抽気空気流量を増大させると共に、安定した運転を可能にした抽気式ガスタービンを提供する。 - 特許庁
The fluid controller 27 is provided with a main stream passage and a bleed passage provided with a variable bleed orifice AB.例文帳に追加
流体制御器27はメイン流路と、さらに可変ブリードオリフィスA_Bを備えるブリード路を設ける。 - 特許庁
BLEED AIR COOLER ASSEMBLY, METHOD FOR INSTALLING IT, AND KIT FOR BLEED AIR COOLER ASSEMBLY例文帳に追加
ブリードエア冷却器アセンブリおよびこれを取付ける方法、並びにブリードエア冷却器アセンブリのキット - 特許庁
The actuating device is applied to the actuation of a bypass air bleed shutter in a bypass air bleed system of a turbojet engine.例文帳に追加
この作動装置をターボジェットエンジンのバイパス空気抽気システムにおけるバイパス空気抽気シャッタの作動に適用する。 - 特許庁
During taking the engine bleed air into an air-conditioner, the dust is separated from the ending bleed air by a dust separator 11.例文帳に追加
空調用にエンジン抽気を取り込む際、ダストセパレータ11によって、エンジン抽気からダストを分離する。 - 特許庁
The bleed duct (54) may be configured to direct bleed air from the bled diffuser (52) to the secondary combustion system (58).例文帳に追加
ブリードダクト(54)は、ブリードディフューザ(52)から抽気した空気を二次燃焼システム(58)に導くように構成することができる。 - 特許庁
The base dots 95 bleed and spread to make the base dots 95 form a bleed suppressing section in an area including the outer peripheral part of the cell forming region CA.例文帳に追加
下地ドット95は滲んで広がり、セル形成領域CAの外周を含むエリアに下地ドット95により滲み抑制部が形成される。 - 特許庁
Moisture is separated from engine bleed cooled after compression, and the bleed with moisture separated therefrom is expanded to form cold air.例文帳に追加
圧縮後に冷却されたエンジン抽気から水分を分離し、その水分を分離された抽気を膨張させることで低温空気とする。 - 特許庁
A bleed tank 31 is connected with the condenser 17 to collect the noncondensing gas accumulated in the condenser 17 in the bleed tank 31.例文帳に追加
凝縮器17に抽気タンク31を接続して凝縮器17に溜まった不凝縮ガスを抽気タンク31に集める。 - 特許庁
To cool the bleed air of a high temperature by a simple structure and enable the cooled bleed air to be used for cooling and sealing bearings.例文帳に追加
高温の抽気空気を簡単な構造で冷却し、冷却した抽気空気により軸受部の冷却・シールに使用できるようにする。 - 特許庁
Prince Kuramochi unduly resented and punished the craftsmen to the extent that they bleed. 例文帳に追加
車持皇子は職人たちを逆恨みし、血が出るほどお仕置きしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD FOR CONDENSER WATER BOX AIR BLEED PUMP例文帳に追加
復水器水室空気抜きポンプの制御装置及び制御方法 - 特許庁
To keep a clearness of recording by preventing bleed between ink drops.例文帳に追加
インク滴間のブリードを防ぎ、かつ記録の鮮明さを保つ。 - 特許庁
To provide a polyester film excellent in flexibility and bleed-out resistance.例文帳に追加
柔軟性、耐ブリードアウト性に優れたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
POWER TOOL HAVING AIR DEFLECTOR TO BLEED EXHAUST GAS OF MOTOR例文帳に追加
モータの排気を逃がす空気デフレクタを有する動力工具 - 特許庁
When a pressure ratio of the compressor 101 is high, the temperature of the bleed air a is high.例文帳に追加
圧縮機101の圧力比が高いと、抽気空気aの温度が高い。 - 特許庁
TURBOCHARGER HAVING REINFORCED COMPRESSOR BLEED CAPABILITY例文帳に追加
強化されたコンプレッサブリード性能を有するターボチャージャ - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |