bonesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1338件
the degree to which something or someone is lean, such that the bones show 例文帳に追加
体がやせて骨ばっている程度 - EDR日英対訳辞書
whose bones they then buried under hillocks of earth. 例文帳に追加
その骨は土の小山の下に埋められた。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
I just wanted bones to have a bachelorette party.例文帳に追加
オレはボーンズに 独身パーティーをしてほしいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the bones were moved from the cemeteries into the quarries例文帳に追加
遺骨が墓地から採石場へと移され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The chicken is here. if you're late, only the bones will be left.例文帳に追加
チキンあるぞ 遅いと骨しかなくなるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just a little more and your bones will break!例文帳に追加
あと もう少しで 本当に骨が砕けるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trees and bones are constantly reforming themselves例文帳に追加
木や骨は、ストレスの方向にしたがって、常に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Impossible! I should have broken all the bones in his body.例文帳に追加
確かに奴の全身の骨を砕いたはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a method of dealing with bodily remains in which the remains are reburied after the bones have been washed 例文帳に追加
洗骨という,遺骸の処理法 - EDR日英対訳辞書
of fish or meat, the quality or state of being full of small bones 例文帳に追加
魚肉などに小骨が多くあること - EDR日英対訳辞書
in cooking, the act of removing the bones from meat, called boning 例文帳に追加
料理において,動物の骨を取ること - EDR日英対訳辞書
The positions and rotating angles of motion bones BM1-BM20 are found on the basis of motion data and the positions and rotating angles of support bones (bones for supporting the deformation of the model object) BS1-BS8 are found on the basis of the initial state information of support bones or positions and rotating angles of the motion bones.例文帳に追加
モーションデータに基づきモーション骨の位置、回転角度を求め、補助骨の初期状態情報やモーション骨の位置、回転角度に基づき補助骨(モデルオブジェクトの変形を補助する骨)の位置、回転角度を求める。 - 特許庁
The processed eel bones are produced by eliminating adhering flesh from the eel bones separated from the eel body, grilling the adhering flesh-eliminated eel bones while shaping them, cutting the grilled eel bones each into a prescribed length, dredging starch such as katakuri-starch over the cut eel bones, and frying the starch-dredged eel bones.例文帳に追加
また、うなぎの魚体から分離されたうなぎ骨からその付着肉を除去し、前記付着肉を除去されたうなぎ骨を整形しながら素焼きし、前記素焼きされたうなぎ骨を所定長さにカットして片栗澱などの澱粉をまぶし、油で揚げてなる加工うなぎ骨。 - 特許庁
Bones enclosing the brain were also included in the fossil. 例文帳に追加
脳を包む骨もこの化石に含まれていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
To improve the value of a fish-processed product by obtaining fish meat pieces without mingling bones such as small bones, spine bones, etc., on filet-treating fishes.例文帳に追加
魚の三枚おろしに当たり、小骨、脊柱骨等の骨の混在しない魚肉片を得ることで、魚加工製品の価値を高めること。 - 特許庁
either of two skull bones between the frontal and occipital bones and forming the top and sides of the cranium 例文帳に追加
前頭骨と後頭骨の間にあり、頭蓋の頂と両側を形成する2つの頭蓋骨 - 日本語WordNet
Your bones regenerate every 10 years.例文帳に追加
皆さんの骨は10年ごとに再生されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we really begin to feel darwin's insights in our bones例文帳に追加
ダーウィンの洞察を骨まで感じ始めたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need clean bones as soon as possible, mr. bray.例文帳に追加
ブレイくん 出来るだけ 早く骨を洗浄して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It got to raining and three days later ain't nothing left but possum sludge and bones.例文帳に追加
3日後には 雨で骨と皮になってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Captain, this man's under the influence of a severe reaction to a vaccine. bones, please...例文帳に追加
船長 彼はワクチンに 異常反応を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
fibrous dysplasia of bone affecting multiple bones 例文帳に追加
多数の骨に起こる繊維性骨形成異常 - 日本語WordNet
fortune-telling by burning animal bones 例文帳に追加
灼骨という,獣の骨で吉凶を占う占い - EDR日英対訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

